When they bring us to see what will happen after us. The Book of Ecclesiastes as a Quotation Book from the Book of the Dead Solomon and the Women

Book of Ecclesiastes

In days of prosperity, take advantage of the good, and in days of misfortune, reflect.

In much wisdom there is much sorrow; and whoever increases knowledge increases sorrow.

All things are in labor: a person cannot retell everything; The eye will not be satisfied with seeing, nor the ear will be filled with hearing.

All a person’s labors are for his mouth, but his soul is not satisfied.

For everything there is a time, and a time for every thing under heaven: a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted; a time to kill, and a time to heal; a time to destroy, and a time to build; a time to cry, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance; a time to scatter stones, and a time to gather stones; a time to hug, and a time to avoid hugs; time to seek, and time to lose; a time to save, and a time to throw away; a time to rend, and a time to sew together; a time to be silent and a time to speak; a time to love and a time to hate; a time for war, and a time for peace.

Every work and every success in business produces mutual envy between people. And this is vanity and languor of spirit!

Two are better than one; because they have a good reward for their labor: for if one falls, the other will lift up his companion. But woe to one when he falls, and there is no other to lift him up. Also, if two people are lying down, then they are warm; How can one keep warm alone? And if one begins to overcome one, then two will stand against him: and the thread, twisted three times, will not soon break.

There is such a vanity on earth: the righteous suffer what the deeds of the wicked would deserve, and the wicked suffer what the deeds of the righteous would deserve.

And I saw that the advantage of wisdom over stupidity is the same as the advantage of light over darkness: a wise man has his eye in his head, but a fool walks in darkness; but I learned that one fate befalls them all.

What is crooked cannot be made straight, and what is not there cannot be counted.

Who knows what is good for a person in life, in all the days of his hectic life that he spends as a shadow? And who will tell a man what will happen after him under the sun?

Who is the wise one, and who understands the meaning of things?

Whoever is among the living still has hope, since a living dog is better off than a dead lion.

It is better to listen to the reproof of a wise man than to listen to the songs of fools.

It is better for you not to promise than to promise and not fulfill. Do not allow your lips to lead into sin... There is a lot of vanity in many words.

The wise will not be remembered forever, nor will the fool; in the days to come everything will be forgotten, and alas! the wise man dies equally with the foolish man.

Wisdom is better than weapons of war.

Do not be hasty in your spirit to anger, because anger nests in the hearts of fools.

It is not to the swift that a successful run is given, nor to the brave - victory, nor to the wise - bread, nor to the wise - wealth, nor to the skilled - favor, but time and chance for all of them.

Judgment for evil deeds does not come quickly; This is why the hearts of the sons of men are not afraid to do evil.

There is nothing better for a man under the sun than to eat, drink and be merry: this accompanies him in his labors throughout the days of his life.

There is nothing better than for a man to enjoy his deeds: because this is his lot; for who will bring him to see what will happen after him?

Do not be in a hurry with your tongue, and do not let your heart rush to utter a word... Let your words be few.

There is no righteous man on earth who does good and does not sin; therefore, do not pay attention to every word that is spoken. for your heart knows many cases when you yourself have slandered others.

I have given my heart to search and test with wisdom everything that is done under heaven: this difficult task God gave to the sons of men so that they would practice in it.

Wisdom exalts her sons and supports those who seek her: he who loves her loves life, and he who seeks her with early morning filled with joy.

A generation passes and a generation comes, but the earth remains forever. The sun rises, and the sun sets, and hastens to its place where it rises. All rivers flow into the sea, but the sea does not overflow: to the place from which the rivers flow, they return to flow again. What has been is what will be, and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun. There is no memory of the past; Let there be no memory of what will happen to those who come after.

The heart of a wise man knows both the time and the rules. for every thing there is a time and a rule; and it is a great evil for man because he does not know what will happen; and how it will be - who will tell him?

The words of the wise, spoken calmly, are better heard than the cry of a ruler among fools.

The words of the wise are like needles and like driven nails.

Vanity of vanities, said Ecclesiastes, vanity of vanities - all is vanity!

The fate of the sons of men and the fate of animals is the same fate: as they die, so these die, and everyone has the same breath, and man has no advantage over cattle, because everything is vanity! Everything goes to one place: everything came from dust and everything will return to dust. Who knows whether the spirit of the sons of men ascends upward and the spirit of animals descends down to the earth?

From the book 1000 tips from an experienced doctor. How to help yourself and your loved ones in extreme situations author Kovalev Viktor Konstantinovich

What is this book about? Don't you think, friends, that the author and publishers got a little carried away? The fate of a book on surgical topics always inspires considerable concern. Will it be read - that is the question. The nicest thing to do is to look through at your leisure something about tasty and healthy food,

From book Fairy-tale heroes author Goldovsky Boris Pavlovich

Book. It looks quite ordinary, shabby, without title page, indicating the name of the author, title and year of publication. One of the coolest fairy-tale items, because on any page, if you are literate, you will read everything you want; Where is the sword treasure kept, under what

From the book Here Was Rome. Modern walks around ancient city author Sonkin Viktor Valentinovich

What is this book about? On the western bank of the Nile, near ancient Thebes, there are two dilapidated statues. They depict Pharaoh Amenhotep III, but in antiquity one of them was known as the “Colossus of Memnon” - in honor of the Ethiopian warrior-demigod who came with his army to help

From the book How to Learn Another Language? author Khripko Anton

What is this book about? Two mutually exclusive truths are obvious to everyone. First: it would be good to know the language. In principle, any. European is better, especially English. Second: it is impossible to learn a foreign language. That is, some, of course, know him, but these are exceptions (in Russia such 1.3% of the population are

From the book All Masterpieces of World Literature in summary. Plots and characters. Foreign literature XIX century author Novikov V I

The Jungle book Collected stories (1895) The book consists of two parts. Some of the stories tell about Mowgli, about his life in the jungle among wild animals. At the age of two, a woodcutter's little son gets lost in the jungle. At his heels is the lame tiger Shere Khan and

From book encyclopedic Dictionary(TO) author Brockhaus F.A.

TSB

From the book Big Soviet Encyclopedia(CN) of the author TSB

From book Big dictionary quotes and catchphrases author

Book of Ecclesiastes or Preacher 529 Vanity of vanities - all is vanity! // Vanity of vanities, all sorts of vanity. Eccl. 1:2 Hence: “Vanity of vanities and all vanity.” 530 A generation passes, and a generation comes, but the earth remains forever. Eccl. 1:4 531 And the wind returns to its circles. // Back to normal

From the book Copywriting: at the call of the Network. From soldiers to generals by Panda Peter

What is this book about? How I would like to start this book with the assurance that after reading it, you will immediately begin to create masterpieces of online creativity. Yes, this is quite possible and even mandatory, but only with a small caveat: you must understand that this is YOUR book. Yes,

From the book Virtual Pilot's Manual author Salomakhin Sergey Yurievich

Book 1 AEROBATICS Published in the author's edition in accordance with the original layout presented Cover design by Y. Ya. Ananyeva Signed for publication on 10/03/08. Format 60x84 1/16,.Cond. oven l. 9.30. Circulation 100 copies. Order No. 1477. Publishing house Mordovian University Printing house

From the book Total Control by Parks Lee

What is this book about? The purpose of the book is to teach you complete control over the bike. As California Superbike School senior instructor Coby Fair aptly puts it, “total control” means making the bike be in the right place at the right time. You will determine the purpose of such control yourself -

From the book Thoughts and Sayings of the Ancients, indicating the source author Dushenko Konstantin Vasilievich

Book of Ecclesiastes, or Preacher What has been, so will be; and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun. There is something about which they say: “look, this is new”; but this was already in the centuries that were before us. There is no memory of the past; and about what will happen, no

From the book The best thoughts and sayings of the ancients in one volume author Dushenko Konstantin Vasilievich

Book of Ecclesiastes, or Preacher What has been, so will be; and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun. There is something about which they say: “Look, this is new”; but this was already in the centuries that were before us. There is no memory of the former; and about what will happen,

From Moditsin's book. Encyclopedia Pathologica author Zhukov Nikita

0.0. This book This book is a collection of the best materials from the project

From the book HTML 5, CSS 3 and Web 2.0. Development of modern Web sites author Dronov Vladimir

Vanity of vanities, said Ecclesiastes, vanity of vanities, all is vanity!

A generation passes and a generation comes, but the earth remains forever. The sun rises, and the sun sets, and hurries to its place where it rises... All rivers flow into the sea, but the sea is not overflowing: to the place from which the rivers flow, they return to flow again... What was, that will be, and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun... There is no memory of the former; and those who come after will have no memory of what will happen.

All things are in labor: a person cannot retell everything; The eye will not be satisfied with seeing, nor the ear will be filled with hearing.

There is something about which they say: “look, this is new”; but this was already in the centuries that were before us.

I have given my heart to search and test with wisdom everything that is done under heaven: this difficult task God gave to the sons of men so that they would practice in it.

What is crooked cannot be made straight, and what is not there cannot be counted.

In much wisdom there is much sorrow; and whoever increases knowledge increases sorrow.

And I saw that the advantage of wisdom over foolishness is the same as the advantage of light over darkness: a wise man has his eye in his head, but a fool walks in darkness; but I learned that one fate befalls them all.

For everything there is a time, and a time for every purpose under heaven.

A time to be born and a time to die; a time to plant, and a time to pluck out what is planted;

A time to kill, and a time to heal; a time to destroy, and a time to build;

A time to cry, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;

A time to scatter stones, and a time to gather stones; a time to hug, and a time to avoid hugs;

Time to seek, and time to lose; a time to save, and a time to throw away;

A time to tear, and a time to sew; a time to be silent and a time to speak;

A time to love and a time to hate; a time for war, and a time for peace.

The wise will not be remembered forever, nor will the fool; in the days to come everything will be forgotten, and alas! the wise man dies equally with the foolish man.

The fate of the sons of men and the fate of animals is the same fate: as they die, so these die, and everyone has the same breath, and man has no advantage over cattle, because everything is vanity! Everything goes to one place: everything came from dust and everything will return to dust. Who knows whether the spirit of the sons of men ascends upward, and whether the spirit of animals descends down to the earth?

There is nothing better than for a man to enjoy his deeds: because this is his lot; for who will bring him to see what will happen after him?

And I blessed the dead, who died long ago, more than the living, who live to this day;

And more blessed than both of them is he who has not yet existed, who has not seen the evil deeds that are done under the sun.

Every work and every success in business produces mutual envy between people. And this is vanity and languor of spirit!

Two are better than one; because they have a good reward for their labor: for if one falls, the other will lift up his companion. But woe to one when he falls, and there is no other to lift him up. Also, if two people are lying down, then they are warm; How can one keep warm alone? And if one begins to overcome one, then two will stand against him: and the thread, twisted three times, will not soon break.

Compiling many books will never end, and reading a lot is tiring for the body.

Do not be in a hurry with your tongue and do not let your heart be in a hurry to utter a word... Let your words be few.

Just as dreams happen when there are many worries, so the voice of a fool is known when there are many words.

It is better for you not to promise than to promise and not fulfill.

In many dreams, as in many words, there is a lot of vanity.

The superiority of the country as a whole is the king who cares about the country.

He who loves silver will not be satisfied with silver; and whoever loves wealth has no benefit from it.

Sweet is the sleep of a worker, you never know how much he eats; but the rich man's satiety does not allow him to sleep.

All a man’s labors are for his mouth, but his soul is not satisfied.

Who knows what is good for a person in life, in all the days of his hectic life that he spends as a shadow? And who will tell a man what will happen after him under the sun?

It is better to listen to the reproof of a wise man than to listen to the songs of fools.

By oppressing others, the wise become foolish, and gifts spoil the heart.

The end of a thing is better than the beginning; patient is better than arrogant.

Do not be hasty in your spirit to anger, because anger nests in the hearts of fools.

In days of prosperity, take advantage of the good, and in days of misfortune, reflect.

There is no righteous man on earth who does good and does not sin; therefore, do not pay attention to every word that is spoken... for your heart knows many cases when you yourself slandered others.

And I found that woman is more bitter than death, because she is a snare, and her heart is a snare, and her hands are fetters.

I found one man out of a thousand, but I did not find a woman among them all.

Who is the wise one, and who understands the meaning of things?

The heart of a wise man knows both the time and the rule... for every thing there is a time and a rule; and it is a great evil for man because he does not know what will happen; and how will it be who will tell him?

Judgment for evil deeds does not come quickly; This is why the hearts of the sons of men are not afraid to do evil.

There is such a vanity on earth: the righteous suffer what the deeds of the wicked would deserve, and the wicked suffer what the deeds of the righteous would deserve.

There is nothing better for a man under the sun than to eat, drink and be merry: this accompanies him in his labors throughout the days of his life.

Man cannot comprehend the works that are done under the sun. No matter how much a person labors in research, he still will not comprehend this; and even if any wise man said that he knows, he cannot comprehend it.

Whoever is among the living still has hope, since a living dog is better off than a dead lion.

Whatever your hand finds to do, do it with your strength; because in the grave where you go there is no work, no reflection, no knowledge, no wisdom.

Successful running is not given to the swift, victory is not to the brave, bread is not to the wise, wealth is not to the wise, and favor is not to the skillful, but time and chance are for everyone.

Man does not know his time. As fish are caught in a destructive net, and as birds are entangled in a snare, so the sons of men are caught in times of trouble when it unexpectedly comes upon them.

The words of the wise, spoken calmly, are better heard than the cry of a ruler among fools.

Wisdom is better than weapons of war.

The heart of a wise man is on the right side, and the heart of a fool is on the left.

If the boss’s anger flares up against you, then do not leave your place; because meekness covers even greater offenses.

The work of a fool tires him.

Feasts are given for pleasure, and wine makes life merry.

He who watches the wind must not sow, and he who looks at the clouds must not reap.

The words of the wise are like needles and like driven nails.

He is not a heretic who follows Scripture according to his understanding, but he who follows the instructions of the Church contrary to his conscience and understanding based on Scripture.

Actually, it doesn't matter - Krishna or Christ - the name is the same. The main thing is to follow the instructions of the Vedic scriptures, which recommend chanting the name of God in the current era.

Christian shrines are not hidden from anyone even today. They are not curtained with secrecy from our contemporaries. The Church still preaches Christ and the Gospel of the Kingdom. Only there is no one to listen to this sermon.

Philosophers say a lot of bad things about clergy, clergy say a lot of bad things about philosophers; but philosophers never killed clergy, and the clergy killed many philosophers.

I told the brethren that the Book of Mormon was the most faithful book on earth and the keystone of our religion, and a man would be nearer to God by living by its teachings than by the teachings of any other book.

In connection with the misunderstanding of the Slavic text, not only the Scriptures, but also many prayers in the church, one comforting phenomenon can be observed: an incomprehensible text often seems to be made understandable through its church chanting.

Literature serves as a guide for you to other eras and to other peoples, it opens the hearts of people to you - in a word, it makes you wise (“Letters about Good”).

Opening an anthology of religious texts, I was immediately struck by this saying of the Buddha: “No object is worth desiring.” I immediately closed the book, because what else was there to read after that?

Since the great meaning of our religion is the unity of the spiritual and the human, how strange it is to see some spiritual treatises that are completely devoid of love for humanity.

Never before has any religion, either directly or indirectly, dogmatically or allegorically, contained the truth. For every religion was born out of fear and need and invaded life through the delusions of reason.

Somehow they teach Egypt incorrectly. In the mind he stands apart: it was like this, long, long, and ended. And nothing remained except weathered pyramids and small trinkets in museum display cases. We don’t feel any cultural continuity.

Even when reading the Bible. It doesn’t matter that the Jews spent several centuries in Egypt: this is just a plot-forming element, no flavor is visible. They could have spent time in Libya, or in Ethiopia - the theatrical backdrop could have been anything. Even Sumerian-Akkadian mythology is somehow closer to a cultured person. Firstly, because, unlike the Egyptian one, he knows nothing about it at all. And therefore he is not afraid of alien carrion ( victorsolkin , sorry). Secondly, because about the active influence of the “Epic of Gilgamesh” on the story of Noah’s flood, etc. a cultured person still remembers. And Egypt is everything; sealed compartment of a submarine. Beautiful, elegant, but completely alien.

However, I accidentally came across a book by an associate professor at the Minsk Theological Academy. I open it at random and read:
An echo of Akhenaten's monotheistic era is preserved in Psalm 103, written under the significant influence of the Great Hymn to the Aten (p. 17)

I was perplexed. I urgently opened the Psalter. And now you too re-read the beginning of this psalm. Just with these pictures:

Oh my God! You are wonderfully great, You are clothed with glory and greatness;
You dress yourself in light, like a robe,
you stretch out the heavens like a tent;
You build Your palaces on high above the waters,
You make the clouds Your chariot, You ride on the wings of the wind.

You create Your angels as spirits, Your servants as blazing fire.
You have set the earth on firm foundations: it will not be shaken forever and ever.
You covered it with the abyss like a garment, and there are waters on the mountains.

They flee from Your rebuke, they quickly leave from the voice of Your thunder;
They ascend the mountains, they descend into the valleys, to the place that You have appointed for them.

You have set a limit that they will not cross and will not return to cover the earth.


This is the beginning of the psalm. Then there are completely different details: "wild donkeys will quench their thirst; birds will make nests; high mountains are for deer, rocks are a refuge for hares." It seems to me that this is already something touchingly local; a worldview that contrasts with the imperial beginning of the psalm.

Further - more: about the Book of Proverbs and the “Wisdom of Amenemope”, as well as favorite essay of all misanthropes - Ecclesiastes, and its similarity with the texts of the "Harper's Song", which were carved on the walls of tombs.

(Yes, despite the title of my post, the “Book of the Dead” is not specifically quoted, this is so, a journalistic enticement, a headline to attract attention)

V.V. Akimov. Bible book Ecclesiastes and literary monuments ancient egypt. Minsk,
2012. Extracts

What does the Book of Proverbs quote?

Contains a selection of sayings from Ancient Egyptian "Wisdom of Amenemope". (p. 12) In the “Teaching of Amenemope” 30 chapters are addressed by the official to his youngest son. (115)

“The Instructions of Onkhsheshonkha” (c. 5th century BC) contains more than 500 sayings. Some sayings are reminiscent of the words of the Book of Proverbs and Ecclesiastes.

The third collection of the book of Proverbs (Prov. 22:17-24:22) begins with the words “Incline your ear and listen to the words of the wise.” An excerpt of this collection 22:17-23:11 is a translation of certain passages from the monument of ancient Egyptian literature “The Teachings of Amenemope”. (130)

Sometimes the retelling turns out to be very close:


  • “Incline your ear and listen to the words of the wise, and turn your heart to my knowledge” (Prov. 22:17)<= “Incline your ear, listen to what is said, incline your heart to understand it.” (Teacher Am. 1:9).

  • “Do not make friends with an angry person and do not associate with a hot-tempered person, lest you learn his ways and bring snares on your soul” (Prov. 22:24-25) => “Do not fraternize with someone who has a quick temper, do not approach him to talk... let him not entice you and throw a noose around you” (Teaching Am. 11:13,18).

  • “When you sit down to eat food with the ruler, then carefully observe what is in front of you... Do not be enticed by his delicious dishes; it is deceptive food. Don't worry about acquiring wealth; leave such thoughts of yours. You will fix your eyes on it, and it will no longer be there, because it will make wings for itself and, like an eagle, will fly into the sky” (Prov. 22:1,3,5) => “Do not try to find profit to provide for your needs. If you have acquired wealth by robbery, they will not spend a night with you; at dawn they are already outside your house, their place can be seen, but they are no longer there... they have already made wings for themselves like geese and have flown away to heaven” (Teaching Am. 9:14-19; 10:4). (131)

From 30 chapters “Instructional. Am." the author of the Book of Proverbs chose 16 sayings. He omitted those where the ancient Egyptian deities appeared as structural component content, or reflect specifically ancient Egyptian religious and ethical ideas. (133)

and the theme of innocent sufferers.A little about the Sumerians again.

The oldest work about an innocent sufferer is the Sumerian poem “Man and His God,” written at the turn of 3-2 thousand BC. (p. 121).

The Middle Babylonian poem about an innocent sufferer “I want to glorify the Lord of Wisdom” (circa 13th century BC) is further development themes of the innocent sufferer. An influential nobleman, an innocent one, is subjected to numerous sufferings. Eventually Marduk appears to him and brings him forgiveness. (122)

There is an excerpt in the X tablet of the Epic of Gilgamesh (“On Who Has Seen Everything”). In search of immortality after the death of Enkidu, Gilgamesh finds Siduri, mistress of the gods. She tells him: “Where are you heading? You will not find the life you are looking for! The gods, when they created man, determined death for man and held life in their hands. You, Gilshamesh, fill your stomach, be merry day and night, celebrate the holiday every day, play and dance day and night!
Let your clothes be light, your hair clean, wash yourself with water, see how your child holds your hand, please your friend with your hugs - only this is the work of a person! These words are repeated in Eccl. 9:7-9. (124)

In Mesopotamian legends, there is often a plot about a suffering righteous man. The same plot formed the basis of the “Book of Job”. For example, the theme of the suffering of such a person is found in the Ugaritic epic of Daniel and Akhita. The hero of this epic is King Danniil (the name translates as “El is my judge” or “El judges me”), a just and pious ruler who was not given an heir. After pious sacrifices, his son Akhita is born, whom he later kills
warrior goddess Anatu. The suffering king does not come to terms with the loss of his son. At the end of the story, the gods resurrect their son. The book of the prophet Ezekiel mentions a certain righteous man Daniel, and after the discoveries in Ugarit, most biblical scholars believe that we are not talking about the famous prophet, but about the king. (p. 139)

A real Assyrian is a guest at an Old Testament wedding

“The Book of Ahiachar the Wise” contains a collection of wise sayings of Ahiachar, the keeper of the seals of the Assyrian kings Sennacherib and Assur-Addin, addressed to his nephew Nadav, adopted by him. These two characters, invited on the occasion of the healing of Tobit and the marriage of Tobias, are mentioned in the book of Tobit (Tob. 11:17) (126)

Now about it. Let me remind you a little of the Old Testament text:

Vanity of vanities, said Ecclesiastes, vanity of vanities, all is vanity!
What profit does a man get from all the labors he toils under the sun?
A generation passes, and a generation comes, but the earth remains forever.
The sun rises, and the sun sets, and hastens to its place where it rises.
The wind goes to the south, and goes to the north, spins, spins as it goes, and the wind returns to its circles.
All rivers flow into the sea, but the sea does not overflow: to the place from which the rivers flow, they return to flow again. All things are in labor: a person cannot retell everything; The eye will not be satisfied with seeing, nor the ear will be filled with hearing.
What has been is what will be; and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun.
There is something about which they say: “look, this is new”; but [this] was already in the centuries that were before us.
There is no memory of the past; and those who come after will have no memory of what will happen.

I, Ecclesiastes, was king over Israel in Jerusalem;
and I gave my heart to search and test with wisdom all that is done under heaven: this difficult task God gave to the sons of men so that they would practice in it.
I have seen all the works that are done under the sun, and behold, everything is vanity and vexation of spirit!
What is crooked cannot be made straight, and what is not there cannot be counted.
I spoke to my heart like this: Behold, I have become exalted and gained wisdom more than all who were before me over Jerusalem, and my heart has seen much wisdom and knowledge.
And I gave my heart to know wisdom and to know madness and stupidity: I learned that this too is languor of the spirit;
because in much wisdom there is much sorrow; and whoever increases knowledge increases sorrow.
(...)
There is one thing for everything and everyone: one fate for the righteous and the wicked, the good and the [evil], the pure and the unclean, the one who sacrifices and the one who does not; both the virtuous and the sinner; both the one who swears and the one who fears an oath.
This is what is bad in everything that is done under the sun, that there is one fate for everyone, and the heart of the sons of men is filled with evil, and madness is in their hearts, in their lives; and after that they [go] to the dead.
Whoever is among the living still has hope, since a living dog is better off than a dead lion.
The living know that they will die, but the dead know nothing, and there is no longer any reward for them, because the memory of them is consigned to oblivion,
and their love and their hatred and their jealousy have already disappeared, and they no longer have a part forever in anything that is done under the sun.
[So] go, eat your bread with joy, and drink your wine with joy in your heart, since God is pleased with your deeds.
May your garments be bright at all times, and may the oil on your head not fail.
Enjoy life with the wife you love all the days of your vain life, and whom God has given you under the sun for all your vain days; because this is your portion in life and in your labors, as you labor under the sun.
Whatever your hand finds to do, do it with your strength; because in the grave where you go there is no work, no reflection, no knowledge, no wisdom.

(And so on...)

Harper songs - a genre of Egyptian texts and their similarities to Ecclesiastes

“The Song of the Harper” is a general name for a number of Egyptian texts dating back to. probably by Wed. Kingdom, but survived in the monuments of the N. Kingdom. These texts adorned tombs next to images of harp singers. There is even a translation by Akhmatova.

"Harper's Song" from the Harris 500 papyrus:

“...bodies disappear and pass away, others come to replace them, since the time of our ancestors. The gods (i.e. kings) who came before us rest in their pyramids, just as mummies and spirits are buried in their tombs. There is not even room left for the house builders.
I heard the words of Imhotep and Hardidif, whose sayings are on everyone’s lips, and as for their places - their walls are destroyed, these places - as if no, they did not exist. No one comes from them to talk about them, to tell about their stay, to
strengthen our hearts until you come close to the place where they have gone.
Be sound in heart, to make your heart forget about it, may it be best for you to follow your heart while you live. Place myrrh on your head, let your robe be of fine linen, anoint yourself with the wondrous, true ointments of the gods. Be cheerful, do not let your heart droop, follow its attraction and your good; arrange your affairs on earth according to the dictates of your heart, and do not lament until the day of lamentation (for you) comes. The one whose heart does not beat (Osiris) does not listen to complaints, and tears do not save anyone from the grave. So, celebrate, do not be discouraged, for you cannot take your property with you, and none of those who left have returned yet” (Turaev. B.A. History of the Ancient East. P. 239). (p. 145-8)

"Harper's Song" from the Tomb of Neferhotep:

“Since the time of God, bodies pass, and generations come to take their place. Ra rises in the morning, Atum enters Manu, men impregnate, women conceive, all noses inhale air, but in the morning their children go to their places (die)!
Have a happy day, O priest! May there always be incense and fragrances for your nose, garlands and lotuses for the shoulders and chest of your beloved sister who sits next to you! Let there be song and music before you, throw away all grief, think only about joy, until the day comes when you must land on the land that loves silence... Have a happy day, wise priest with clean hands! I've heard about everything. what happened to the ancestors: their (walls)
destroyed, their places do not exist, they are like those who have never been since the time of God. (But your walls are strong, you have planted trees) on the banks of your pond, your soul rests on them and drinks the water. Follow your heart boldly!.. Give bread to the needy so that there will be left your name beautiful forever! Have a happy day!... Think about the day when you are taken to a country where people are taken. There is no man there who would take his wealth with him. And there's no return
from there" (translated by M.A. Mathieu. // Monte P.. Egypt Ramses. // P. Monte. Smolensk. 2000. P. 117-8)

“The Song of the Harper” clearly echoes the “Epic of Gilgamesh”: in Tablet X, the mistress of the gods Siduri says to Gilshamesh: “Where are you heading? You will not find the life you are looking for! The gods, when they created man, determined death for man and held life in their hands. You, Gilgamesh, fill your stomach, be merry day and night, celebrate the holiday every day, play and dance day and night! Let your clothes be light, your hair clean, and wash yourself with water. look how your child holds your hand, make your friend happy with your hugs - only this is a human thing!” These words
not only echo “P. Arf.”, but are actually retold in Eccl. 9:7-9 (167)

It was from the end of Dr. Kingdom, the idea of ​​afterlife retribution begins to take shape. Fate began to be determined not only by the correct observance of rituals and magic, but by the moral principle - not to offend widows, not to rape the daughters of commoners, not to starve servants. (157)

“The Tales of Satni-Khemuas” are completely reminiscent of the Gospel parable about the rich man and Lazarus (158)

Translation by I.S. Katsnelson and F.L. Mendelssohn: “A day of sorrow and crying will come to you, but you will not hear crying and you will not be resurrected from sobs, and your heart will not beat” (166)

The Heart as a Constant Interlocutor of Ecclesiastes

“In “Hakhepersenebo’s Reflections on His Heart,” the priest of Heliopolis talks with his heart, complaining about the injustice that surrounds him.” (167)

“Conversation of a disappointed person with his Ba” (soul) - The First Transitional Period, or the Beginning of the Middle Kingdom.

Text of Eccl. characterized by contradictory statements. Therefore, when compared with ancient Egypt. monuments, a version arises that it was built in the form of a dialogue. (199)

Such an interlocutor may be the author’s heart. (204) Similarly, in “Conversation with Ba” constantly: “I opened my mouth to my Ba”, “my Ba told me”, “my Ba opened my mouth to my Ba” => “I spoke - I am with my heart” , "I let my heart investigate" (205)

"Hakhaperraseneb's Reflections with His Heart" (Middle Kingdom or 2nd Intermediate Period)

“What has been said has already been said, and subsequent generations have nothing to boast about the sayings of their ancestors. The speaker has not yet uttered anything new, but he will say it. And the other will not add anything of his own to the words of his ancestors and will only say: “This is what the ancestors once said,” and no one will know what he himself intended to say. He who does this seeks his own destruction, for this is all a lie, and others will not remember his name” (Hah recto 3-6).

“The tears of the oppressed, and there is no one to console them, and in the hand of those who oppress them is power, and there is no one to console them” (Eccl. 4:1) => “The unfortunate person has no strength to save himself from something stronger than himself” (Hah. verso 4)

“There is no one who does not do evil - everyone does it” (hah. verso 1-2) => “There is no righteous man on this earth who will do good and not sin” (Ec. 7:20)

Ecclesiastes seems to borrow from “Hah.” personalized image of a heart (248)

“He turned to his heart. Come to me, my heart, so that I can talk to you.” (v1)

Book of Ecclesiastes as typical example extended to Ancient East genre of "wisdom literature"

The concept of wisdom in the Bible has several levels of meaning. in its primary meaning, this concept is far from abstract theorizing. It is closely related to action, practice, practical skills, abilities, and human behavior. In this sense, the Hebrew “Hochma” fully corresponds to the Ancient Greek “Sophia”. Like “khochma”, “sophia” (in the original usage) is a practical skill, ability, dexterity (cunning), creative activity. Erich Zenger very accurately defines the cross-cultural phenomenon of wisdom as practical knowledge of life or as everyday knowledge acquired through practice, or aimed at achieving practical goals. (104-5).

Gerhard von Rad in his book “Wisdom in Israel” saw in the works of wisdom literature such literary forms as parable, number saying, autobiography, didactic poem, dialogue, fable and allegory, didactic narrative, prayer. (106) von Rad, Gerhard. Wisdom in Israel, 24-49

E. Zenger identifies four literary forms that are used in the books that interest us: saying, instructive speech, instructive poem and instructive story. (106) Zenger E. Books of Wisdom // E. Zenger. Introduction to the Old Testament. Ed. E. Zenger. pp. 435-7
___________________

Further in the monograph, other Egyptian texts are considered, which, according to the author’s argumentation, are close to Old Testament in spirit. But there is no such literal coincidence as in the quoted one, so I did not write out more, because too large amounts of text.

So it turned out that the Egyptian texts are actually firmly in our subcortex.

(Chapter 1, Art. 2)

  • A generation passes and a generation comes, but the earth remains forever. The sun rises, and the sun sets, and hurries to its place where it rises... All rivers flow into the sea, but the sea is not overflowing: to the place from which the rivers flow, they return to flow again... What was, that will be, and what has been done will be done, and there is nothing new under the sun... There is no memory of the former; and those who come after will have no memory of what will happen.

(Chapter 1, Art. 4 - 11)

  • All things are in labor: a person cannot retell everything; The eye will not be satisfied with seeing, nor the ear will be filled with hearing.

(Chapter 1, Art. 8)

  • I have given my heart to search and test with wisdom everything that is done under heaven: this difficult task God gave to the sons of men so that they would practice in it.

(Chapter 1, Art. 13)

  • What is crooked cannot be made straight, and what is not there cannot be counted.

(Chapter 1, Art. 15)

  • In much wisdom there is much sorrow; and whoever increases knowledge increases sorrow.

(chap.. 1, Art. 18)

  • And I saw that the advantage of wisdom over foolishness is the same as the advantage of light over darkness: a wise man has his eye in his head, but a fool walks in darkness; but I learned that one fate befalls them all.

(chap.. 2, art. 13, 14)

  • The wise will not be remembered forever, nor will the fool; in the days to come everything will be forgotten, and alas! The wise man dies just like the foolish man.

(chap.. 2, art. 16)

  • For everything there is a time, and a time for every thing under heaven: a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what is planted; a time to kill, and a time to heal; a time to destroy, and a time to build; a time to cry, and a time to dance; a time to scatter stones, and a time to gather stones; a time to hug, and a time to avoid hugs; time to seek, and time to lose; a time to save, and a time to throw away; a time to rend, and a time to sew together; a time to be silent and a time to speak; a time to love and a time to hate; a time for war, and a time for peace.

(chap.. 3, art. 18)

  • The fate of the sons of men and the fate of animals is the same fate: as they die, so these die, and everyone has the same breath, and man has no advantage over cattle, because everything is vanity! Everything goes to one place: everything came from dust and everything will return to dust. Who knows whether the spirit of the sons of men ascends upward, and whether the spirit of animals descends down to the earth?

(chap.. 3, art. 19-21)

  • There is nothing better than for a person to enjoy his deeds: because it his share ; for who will bring him to see what will happen after him?

(chap.. 3, art. 22)

  • Every work and every success in business produces mutual envy between people. And this is vanity and vexation of spirit!

(chap.. 4, art. 4)

  • Two are better than one; because they have a good reward for their labor: for if one falls, the other will raise up his companion. But woe to one when he falls, and there is no other to lift him up. Also. if two people are lying, then they are warm; How can one keep warm alone? And if one begins to overcome one, then two will stand against him: and the thread, twisted three times, will not soon break.

(chap.. 4, art. 9 – 12)

  • Do not be in a hurry with your tongue and do not let your heart rush to utter a word... Let your words be few.

(chap.. 5, art. 1)

  • It is better for you not to promise than to promise and not fulfill. Do not allow your lips to lead into sin... There is a lot of vanity in many words.

(chap.. 5, art. 4, 5)

  • He who loves silver will not be satisfied with silver.

(chap.. 5, art. 9)

  • All a man’s labors are for his mouth, but his soul is not satisfied.

(chap.. 6, art. 7)

  • Who knows what is good for a person in life, in all the days of his hectic life that he spends as a shadow? And who will tell a man what will happen after him under the sun?

(chap.. 6, art. 12)

  • It is better to listen to the reproof of a wise man than to listen to the songs of fools.

(chap.. 7, art. 5)

  • By oppressing others, the wise become foolish, and gifts spoil the heart.

(chap.. 7, art. 7)

  • The end of a thing is better than the beginning; patient is better than arrogant.

(chap.. 7, art. 8)

  • Do not be hasty in your spirit to anger, because anger nests in the hearts of fools.

(chap.. 7, art. 9)

  • In days of prosperity, take advantage of the good, and in days of misfortune, reflect.

(Chapter 7, Art. 14)

  • There is no righteous man on earth who does good and does not sin; therefore, do not pay attention to every word that is said... for your heart knows many cases when you yourself slandered others.

(chap.. 7, art. 20 - 22)

  • A woman is bitterer than death, because she is a snare, and her heart is a snare, her hands are shackles.

(chap.. 7, art. 26)

  • Who is the wise one, and who understands the meaning of things?

(chap.. 8, art. 1)

  • The heart of a wise man knows both the time and the rule... for every thing there is a time and a rule; and it is a great evil for man that he does not know what will happen; and how it will be - who will tell him?

(chap.. 8, art. 5 -7)

  • Judgment on evil deeds is not carried out quickly: this is why the hearts of the sons of men are not afraid to do evil.

(chap.. 8, art. eleven)

  • There is such a vanity on earth: the righteous suffer what the deeds of the wicked deserved, and the wicked suffer what the deeds of the righteous deserved.

(chap.. 8, art. 14)

  • There is nothing better for a man under the sun than to eat, drink and be merry: this accompanies him in his labors throughout the days of his life.

(chap.. 8, art. 15)

  • Man cannot comprehend the works that are done under the sun. No matter how much a person works in research, he still will not comprehend this; and even if such a wise man were to say that he knows, he cannot comprehend it.

(chap.. 8, art. 17)

  • Whoever is among the living still has hope, since a living dog is better off than a dead lion.

(chap.. 9, art. 4)

  • It is not to the swift that a successful run is given, nor to the brave - victory, nor to the wise - bread, nor to the wise - wealth, nor to the skillful - favor, but time and chance for all of them.

(chap.. 9, art. eleven

  • Man does not know his time. As fish are caught in a destructive net, and as birds are entangled in a snare, so the sons of men are caught in times of trouble when it unexpectedly comes upon them.

(chap.. 9, art. 12)

  • The words of the wise, spoken calmly, are better heard than the cry of a ruler among fools.

(chap.. 9, art. 17)

  • Wisdom is better than weapons of war.

(chap.. 9, art. 18)

  • The words of the wise are like needles and like driven nails.

(chap.. 12, Art. eleven)