Rus tilidagi omonimlar haqida tushuncha. Omonimlar - har xil ma'noga ega o'xshash so'zlar (homonimlarning turlari va misollari)

Omonimlar - tovushi va yozilishi bir xil, lekin leksik ma'nosi va boshqa so'zlar bilan mos kelishi bilan farq qiladigan so'zlar.


Omonimlar to‘liq va to‘liqsizga bo‘linadi.


To'liq omonimlar barcha grammatik shakllarida mos keladi. Masalan: kalit (manba, ) - kalit (qulflarni ochish uchun novda); blok (qurilish materiali) - blok (sport texnikasi).


Toʻliq boʻlmagan omonimlar oʻzlarining individual grammatik shakllarida bir-biriga mos kelmaydi. Misollar: kamon (qurol) - piyoz (bog 'o'simlik). "O'simlik" ma'nosida "piyoz" so'zi hech qanday shaklga ega emas koʻplik.

Omonimlarning turlari

Leksik omonimlardan tashqari, ularga yaqin bo'lgan juda ko'p hodisalar mavjud. Omonimlarning quyidagi turlari ajratiladi:


1) - yozilishi bir xil, ammo butunlay boshqacha so'zlar. Misollar: qal'a - qal'a; Atlas - atlas; Iris - iris; ko'chada u ko'tariladi - burgut uchadi;


2) omofonlar - talaffuzi bir xil, ammo yozilishi butunlay boshqacha so'zlar. Misollar: kompaniya - kampaniya; hikoyalar - omadli bo'lish; chayish - chayish; maskara - maskara; himoyalangan -; Rim - roman; o't qo'yish - o't qo'yish;


3) omoformlar - individual shakllarida bir-biriga mos keladigan so'zlar. Misollar: bemorni davolayotganimda, men samolyotda uchaman; yosh yigit - yosh onaga g'amxo'rlik qilish.


Demak, omonimiya leksik-semantik birlik bo`lib, ifodali nutqni yaratish vositasi bo`lib xizmat qiladi.

Siz, albatta, o'g'il bolalar bir-birini tushunmasliklarini taxmin qildingiz, chunki ular bir xil so'zni chaqirib, turli xil narsalar haqida gaplashdilar. Bu omonimlarga misol. Axir, jo'xori uni qushdir, jo'xori uni ham dondir.

Omonimlar- tovushi va imlosi oʻxshash, lekin maʼnosi turlicha boʻlgan soʻzlar. "Omonim" so'zi ikkita yunoncha so'zdan kelib chiqqan: gomos- bir xil, onimo- Ism.

Keling, omonimlarga misollarni ko'rib chiqaylik, so'zlarning tovushi, yozilishi va ma'nosini taqqoslaylik.

Dengizdagi quruqlik chizig'i

Bu ortiqcha oro bermay deb ataladi

Va qizning sochi bor

Pishgan jo'xori ranglari.

Maysalarda shudring bor -

O‘roq o‘tni o‘radi.

Menda bitta savol bor:

Dunyoda nechta braid bor?

Guruch. 2. Omonimlar: braid ()

O'roq- qirg'oqdan oqayotgan tor qumli qirg'oq.

O'roq- o'ralgan sochlar.

O'roq- o'tlarni kesish uchun asbob.

O‘tloqda bo‘tqa pishgan.

Sigir Mashka bo'tqa yeydi.

Masha tushlikni yaxshi ko'radi:

Bundan mazali narsa yo'q!

Bo'tqa- oq yonca.

Bo'tqa- suv yoki sutda qaynatilgan donlardan tayyorlangan taom.

"Bahor" deb ayting -

Va keyin paydo bo'ldi

Yashil chakalakzorda yuguradi

Quvnoq g'iybat kaliti.

Va biz bahorni kalit deb ataymiz

(Eshik kalitining bunga aloqasi yo'q).

Guruch. 3. Omonimlar: kalit ()

Kalit- bahor.

Kalit- qulflash uchun qurilma.

Biz tulkilarmiz

Do'stona opa-singillar.

Xo'sh, siz kimsiz?

Biz ham tulkimiz!

Nima, bitta panja bilanmi?

Yo'q, hali ham shlyapa bilan.

Guruch. 4. Omonimlar: Chanterelles ()

Chanterelles- qo'ziqorinlar.

Chanterelles- hayvonlar.

Keling, men bilan otishni o'rganing

Va meni tog'da qidiring.

Men qushni aniq ura olaman,

Men ham karam sho'rvasiga tushaman.

Guruch. 5. Omonimlar: piyoz ()

Piyoz- o'simlik.

Ko'p ma'noli so'zlar va omonimlar xuddi shunday yoziladi. Asosiy farq Ularning bir-biridan farqi shundaki, polisemantik so‘zlarning leksik ma’nosida (rangi, shakli) umumiy narsa bo‘lsa, omonimlar esa butunlay boshqa leksik ma’noga ega.

Agar siz polisemantik so'z yoki omonimning ta'rifiga shubha qilsangiz, tushuntirish lug'ati yordamingizga keladi. Keling, lug'at yozuvlarini yozishdagi farqni ko'rib chiqaylik:

Ildiz polisemantik so'z bo'lib, bir nechta ma'noga ega:

1. O'simliklarning yer osti qismi.

2. Sochning ichki qismi, tish.

3. Bir narsaning boshlanishi, manbai (majoziy ma’no).

4. So‘zning muhim qismi.

Lug'atda polisemantik so'z uning har bir qiymati raqam bilan ko'rsatilgan.

Keling, omonimlar lug'atda qanday berilganligini ko'rib chiqaylik. Masalan:

Kran - suyuqlik yoki gazni chiqarish uchun quvur shaklida o'chirish moslamasi.

Kran - bu qisqa masofalarga yuklarni ko'tarish va tashish uchun mo'ljallangan mashina.

Lug'atda omonimlar alohida lug'at yozuviga ega.

Omonimlarning ma'nosini faqat so'z birikma yoki gapda qo'llanganda aniqlash mumkin.

Keling, vazifani bajaramiz.

Keling, rasmlarni ko'rib chiqaylik. Keling, ularning farqini ko'rsatish uchun omonimlar bilan jumlalar yoki iboralar tuzamiz leksik ma'no.

1. Momiq norka.

2. Chuqur mink.

Guruch. 11. Omonimlar: Mink ()

1. Biz yirtqich silovsinning rasmini ko'rdik.

2. Ot yugurib borardi.

Guruch. 12. Omonimlar: Lynx ()

1. Atrof muhitni ifloslantirmang.

2. Chorshanba kuni buvim keladi.

Guruch. 13. Omonimlar: chorshanba ()

Shunday qilib, biz rus tilida yozilishi va talaffuzi bir xil, ammo leksik ma'nosi har xil bo'lgan so'zlar mavjudligini bilib oldik. Bu so'zlar omonimlar deyiladi.

Omonimlar ko'pincha jumboq va topishmoqlarda qo'llaniladi, masalan:

Qanday matodan ko'ylak yasash mumkin emas?

Temir yo'ldan.

Qaysi jo'mrakdan ichish mumkin emas?

Liftdan.

Qushlar va hayvonlar qaysi qafasda saqlanmaydi?

Ko'krak qafasida.

Qaysi o'rmonlarda o'yin yo'q?

Qurilishda.

Qanday kamar kiymaslik kerak?

  1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. rus tili. 2. - M.: Ta'lim, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
  2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. rus tili. 2. - M.: Balass.
  3. Ramzaeva T.G. rus tili. 2. - M .: Bustard.
  1. Bukina-69.ucoz.ru ().
  2. Toyskola.ucoz.ru ().
  3. Pedagogik g‘oyalar festivali” Ochiq dars" ().
  • Klimanova L.F., Babushkina T.V. rus tili. 2. - M.: Ta'lim, 2012. 2-qism. Mashqni bajaring. 33, 34 B. 25.
  • Ushbu so'zlarga omonimlarni tanlang. So'zlarning ma'nosini aniqroq qilish uchun gaplar tuzing.

Qal'a, ko'pik, krem.

  • * Darsda olingan bilimlardan foydalanib, javoblari omonim so'zlar bo'lgan topishmoqlar yoki topishmoqlar o'ylab toping.

Rus tilida omonimlar nima

Rus tilining leksik tizimida bir xil ovozli, ammo butunlay boshqacha ma'noga ega bo'lgan so'zlar mavjud. Bunday so'zlar leksik omonimlar deb ataladi va tovush va grammatik mos keladi turli tillar semantik jihatdan oʻzaro bogʻliq boʻlmagan birliklarga omonimiya deyiladi (gr. gomos- bir xil + onima- Ism). Masalan, kalit "bahor" ( muzli kalit ) Va kalit- "qulfni ochish va qulflash uchun maxsus shakldagi metall tayoq" ( po'lat kalit ); piyoz" - "o'simlik" ( yashil piyoz ) Va piyoz- "o'qlarni otish uchun qurol" ( qattiq piyoz ). Polisemantik so'zlardan farqli o'laroq, leksik omonimlar sub'ekt-semantik aloqaga ega emas, ya'ni ularda bitta so'zning polisemantizmini baholash mumkin bo'lgan umumiy semantik xususiyatlar mavjud emas.

Ma'lum turli shakllar leksik omonimiya, shuningdek, tilning boshqa darajalaridagi (fonetik va morfologik) tegishli hodisalar. To‘liq leksik omonimiya – gapning bir bo‘lagiga mansub so‘zlarning barcha shakllarda mos kelishidir. To‘liq omonimlarga so‘zlar misol bo‘la oladi kiyim- "kiyim-kechak" va kiyim- "buyurtma"; ular talaffuzi va yozilishida farq qilmaydi, ular birlik va koʻplikning barcha hol shakllarida bir xil boʻladi.

To'liq bo'lmagan (qisman) leksik omonimiya bilan nutqning bir qismiga mansub so'zlar uchun tovush va imlo mos kelishi kuzatiladi, lekin barcha grammatik shakllarda emas. Masalan, to'liq bo'lmagan omonimlar: zavod- "sanoat korxonasi" ( metallurgiya zavod ) Va zavod- "mexanizmni ishga tushirish uchun qurilma" ( zavod soatda). Ikkinchi so'zda ko'plik shakllari mavjud emas, lekin birinchisida mavjud. Omonim fe'llar uchun dafn qilish(chuqur) va dafn qilish(tibbiyot) barcha nomukammal shakllar mos keladi ( Ko‘myapman, ko‘myapman, ko‘maman); hozirgi va o'tgan zamonning faol qo'shimchalarining shakllari ( dafn qilish, dafn qilish). Ammo mukammal shakllarda tasodif yo'q ( Men dafn qilaman - dafn qilaman va boshqalar).

Omonimlarni tuzilishiga ko‘ra o‘zak va hosilalarga bo‘lish mumkin. Birinchilari hosilaviy bo'lmagan asosga ega: dunyo- "urushning yo'qligi, uyg'unlik" ( yetib keldi dunyo ) Va dunyo- "Koinot" ( dunyo tovushlar bilan toʻla); nikoh- "ishlab chiqarishdagi nuqson" ( zavod nikoh ) Va nikoh- "nikoh" ( baxtli nikoh ). Ikkinchisi so'z yasalishi natijasida paydo bo'lgan va shuning uchun hosila asosga ega: yig'ilish- "fe'l ustidagi harakat" yig'ish" (yig'ilish dizaynlar) Va yig'ilish- "kiyimdagi kichik burma" ( yig'ilish etagida); jangchi- "safdagi harakatlar bilan bog'liq" ( burg'ulash qo'shiq) Va jangchi- "binolar uchun mos" ( jangchi o'rmon).

Omonimiya bilan bir qatorda, odatda, tilning grammatik, fonetik va grafik darajalari bilan bog'liq bo'lgan bog'liq hodisalar ko'rib chiqiladi.

1. Undosh shakllar orasida omoformlar ajralib turadi - faqat bitta grammatik shaklda (kamroq - bir nechta) mos keladigan so'zlar. Masalan, uch- nominativ holatda raqam ( uch do'st) Va uch- ichida fe'l imperativ kayfiyat 2-shaxs birlik ( uch maydalangan sabzi). Gapning bir qismidagi so‘zlarning grammatik shakllari ham omonim bo‘lishi mumkin. Masalan, sifatdosh shakllari katta, yosh ko'rsatishi mumkin, birinchi navbatda, nominativ erkak birlik ( katta muvaffaqiyat, yosh "mutaxassis); ikkinchidan, genitiv birlikda ayollik (ajoyib martaba, yosh ayol); uchinchidan, ayollik odatiga ( katta martabaga, yosh ayolga); to'rtinchidan, ayol cholg'usi birlik holatiga ( katta martaba bilan, yosh ayol bilan). Bu shakllar turli holatlarda paydo bo'lgan otlar bilan mos keladi. Omoformalar o‘z tabiatiga ko‘ra lug‘at doirasidan tashqariga chiqadi, chunki ular tilning boshqa darajasiga mansub va morfologiya bo‘limida o‘rganilishi kerak.

2. Rus tilida tovushi bir xil, ammo yozilishi boshqacha bo‘lgan so‘zlar qo‘llaniladi. Bular omofonlar (gr. gomos- bir xil + telefon- ovoz). Masalan, so'zlar o'tloq Va piyoz, yosh Va bolg'a, olib yurish Va qo'rg'oshin so‘z oxiridagi va jarangsiz undosh oldidagi jarangli undoshlarning karlanishi tufayli talaffuzda mos keladi. Unli tovushlarni urg'usiz holatda o'zgartirish so'zlarning uyg'unligiga olib keladi yuving Va erkalash, yalash Va ko'tarilish, eski odam Va qo'riqlangan. So'zlar bir xil talaffuz qilinadi homiylik qilish Va parad, qurilmalar Va o'tkir, zimmasiga olish Va uka va hokazo. Shuning uchun omofonlar fonetik omonimlar, ularning tilda ko`rinishi fonetik qonuniyatlar harakati bilan bog`liq.

Gomofoniya o'zini yanada kengroq namoyon qilishi mumkin - so'z va bir nechta so'zlarning ovozli mos kelishida: Siz emas, Sima azob chekdi chidab bo'lmas, suv Neva portativ hisoblanadi; Yillar oldin yuz o'sadi bizsiz qarilik (M.) Gomofoniya leksikologiyaning emas, balki fonetikaning oʻrganish predmeti hisoblanadi, chunki u oʻzini boshqa lingvistik darajada – fonetikda namoyon qiladi.

3. Yozilishi bir xil, ammo talaffuzi boshqacha bo‘lgan so‘zlar omograflar (gr. gomos- bir xil + grafo- Men yozyapman). Odatda ular turli bo'g'inlarga urg'u beradi: krujkalar - krujkalar, uxlab qoldi - uxlab qoldi, bug '- bug' va hokazo. Zamonaviy rus tilida mingdan ortiq juft omograflar mavjud. Gomografiya tilning grafik tizimi bilan bevosita bog'liq.

Til hodisalarini qat’iy differensiatsiya qilish uchun real leksik omonimlarni omoformlar, omofonlar va omograflardan farqlashni taqozo etadi.

Rus tili dunyodagi eng mashhur 10 tildan biridir. Ammo bir nechta tillarda bir xil ovozli, ammo har xil talaffuz qilinadigan so'zlar mavjud, shu jumladan rus tilida.

Bunday so'zlarning nomlari omonimdir. Omonimlar nima ekanligini va ularning qanday turlari mavjudligini batafsil o'rganish uchun siz ushbu maqolani o'qishingiz kerak.

Omonimlar nima va ular nima?

"Omonimiya" bilan yunon tili"bir xil nom" deb tarjima qilingan. Omonimlar - bu yozilishi va talaffuzi o'xshash, ammo tushunish jihatidan farq qiladigan so'zlar

Masalan:

  1. "Kiyim" so'zi. Shu bilan birga, bu kiyim turini ham, askarning kiyimini ham anglatishi mumkin.
  2. “Piyoz” ham omonim hisoblanadi. Bir ma'noda bu o'simlik, boshqa tomondan bu qurol.
  3. "Do'kon" so'zi. "Skameyka" so'zining ma'nolaridan biri - savdo skameykasi, ikkinchisi - odamlar o'tiradigan bog'da o'rnatilgan oddiy skameyka.

Tilimizda to‘liq va to‘liqsiz omonimlar tasniflanadi. To'liq omonimlarga nutqning bir qismi bo'lganlar kiradi. Masalan, "silliq" so'zi qo'sh ma'noli ot: tekis tekislik va kashta turini anglatadi.

Ikkala holatda ham "silliq" - bu ot, so'zlar bir xil eshitiladi va yoziladi. Xulosa qilishimiz mumkinki, aslida "silliq sirt" so'zi omonimdir.

Omonimlarning turlari - omofonlar, omograflar, omoformlar

Keling, to'liq bo'lmagan omonimlar haqida gapiraylik. "Gomograf" so'zining yunon tilidan tarjimasi "bir xil imlo". Navbat bilan Omograflar yozilishida bir xil, bir-biriga o'xshash, ammo talaffuzi va ma'nosi bilan farqlanadi.

Eng mashhur misol - "qal'a" so'zi. Urg'u a harfida bo'lsa, ya'ni "qulf" ma'lum bir bino, "LOCK" esa eshikni qulflaydigan qurilma.

Yoki "organ" so'zi. Birinchi unlini ta'kidlaganimizda, biz "Organ" so'zini olamiz - tirik organizmning elementi, masalan, yurak, jigar. Ikkinchi unli ta'kidlanganda, biz "organ" so'zini - musiqa asbobini olamiz.

"Omofon" so'zi ham bizga yunonlardan kelgan. Tarjima qilinganda, bu "o'xshash ovoz" degan ma'noni anglatadi. Shunga asoslanib, biz shunday xulosaga kelamiz Omofonlar tovush jihatidan oʻxshash, ammo yozilishi har xil boʻlgan soʻzlardir. Masalan, "eshikni oching" va "köfte qaynat" iboralarida fe'llar aynan bir xil yangraydi, lekin yozilganda va shunga mos ravishda tushunishda ular boshqacha.

Homoformlar nima ekanligini aniqlash uchun qoladi. Bu erda hamma narsa ancha sodda. Omoformlar jumlalarning barcha kontekstlarida emas, balki yozilishi va talaffuzi bir xil bo'lgan so'zlardir.

Masalan, "stakan suv" va "stakan stakan" iboralarida "stakan" so'zi omoformdir.

Omonimlar - so'zlarga misollar

Bolalar uchun omonimlar quyidagi rasmlarda juda aniq ko'rsatilgan.

Ushbu kontseptsiyani 5-6 yoshli bolaga tushuntirish mumkin, bu ko'pincha nutq terapevtlari, ixtisoslashtirilgan bolalar bog'chalari va ilg'or ota-onalar tomonidan amalga oshiriladi.

Rus tilining omonimlari lug'ati

Ular omonimlar uchun o'zlarining lug'atlarini yozdilar. O. S. Axmanova tomonidan tuzilgan “Omonimlar lug‘ati”da omonimlarning tasnifi va ular haqidagi ma’lumotlar to‘liq va to‘liq berilgan.

N.P.Kolesnikov tomonidan yaratilgan omonimlar lug'atida omonimlarning 3 ta tilga tarjimalari mavjud.

So'z va omonimlarni farqlashga nima yordam beradi

Omonim so'zlar doimo bir nechta ta'rifga ega bo'lgan, soddaroq, polisemantik so'zlar bilan aralashib ketadi. Keling, nima ekanligini aniqlaylik?

Bular ma'no jihatdan bir-biriga bog'langan bir qator ma'nolarga ega bo'lgan so'zlardir. Masalan, shlyapa so'zi.

Shlyapa ayollar, tirnoq yoki qo'ziqorin bo'lishi mumkin. Bunday hollarda ma'no unchalik farq qilmaydi va qandaydir aksessuar yoki qandaydir yuqori qismni anglatadi.

Grammatik omonimlar

Bu so'zlar talaffuzi o'xshash, ammo imloda ular faqat ma'lum grammatik shakllarda mos keladi. Masalan, "uchish" so'zi. Bu birinchi shaxsda "shifolash" harakatini, yakka yoki "uchish" degan ma'noni anglatishi mumkin.

Shuningdek yaxshi misol Omonimning bu turi "uch" so'zidir. "Uch" fe'l yoki qo'shimcha holatda "uch" raqami bo'lishi mumkin.

Funktsional omonimlar

Bular imlo va tovush jihatidan o'xshash, lekin nutqning turli qismlariga tegishli bo'lgan so'zlardir. Ular so'zlarning nutqning bir qismidan ikkinchisiga o'tishi tufayli yuzaga keladi.

Ushbu turdagi omonimlarning eng yorqin misoli "aniq" so'zidir. U qiyosiy zarracha yoki sifatdosh bo'lishi mumkin.

“Toʻgʻri sezmoq” qoʻshimchasi. "Bo'ron uchib o'tgandek" - qiyosiy zarracha. "Aniq belgilangan" - bu sifat.

Leksik omonimlar

Ma’nosi har xil, ammo talaffuzi va yozilishida deyarli barcha shakllarda bir xil bo‘lgan so‘zlar. Ular nutqning bir qismidir.

Yaxshi misol - bu "flog" so'zi. Bu tikuv tikuvini kesish yoki urishni anglatishi mumkin bo'lgan fe'l.

Morfologik omonimlar

Bular bir xil talaffuz qilingan, ammo kontekstga qarab yozilgan so'zlardir turli qismlarda nutq.

“O‘choq” so‘zi ham ot, ham fe’ldir. Bu so`z qanday shaklda qo`llanganligini faqat kontekstdan tushunish mumkin.

Misollar:

  • "Ilya buvisi pirog yasashi uchun pechni yoqdi", bu erda "pech" so'zi otdir;
  • "Buvim go'sht va piyoz bilan pirog pishirmoqchi edi", bu jumlada "pishirish" so'zi fe'ldir.

Omonim sonlar

Ushbu kontseptsiyani tushunish uchun birinchi navbatda ish nima ekanligini eslab qolishingiz kerak. Case - gapdagi so'zlarning munosabatini bildiruvchi ismning shakli.

Rus tilida 6 ta holat mavjud: nominativ (I.p.), genitiv (R.p.), dativ (D.p.), qaratqich (V.p.), instrumental (T.p.), predlogli (P.p.). Orasida holat tugashlari Omonim tugashlari ham bor.

Omonim qo‘shimchalar barcha omonimlar kabi bir xil ovozga ega, lekin har xil grammatik ma’noga ega bo‘lgan oxirlardir.

Masalan, "singillar" va "suv" so'zlari. Birinchi holda, "singillar" so'zi ko'plikdir. h., I. p va "suv" so'zi birlikdir. h., R. p.

Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, men sizning e'tiboringizni omonimlar mavzusi ushbu tushunchaning ta'riflari bilan emas, balki turlarning xilma-xilligi bilan murakkablashayotganiga qaratmoqchiman. Mavzuni to'liq tushunish uchun siz omonimlarning barcha turlari va ularning farqlari bilan diqqat bilan tanishishingiz va tushunishingiz kerak.

Rus tilida ko'plab so'zlar mavjud bo'lib, ular bir xil ovozga ega, ammo ma'noda umumiylik yo'q. Masalan: kamon - o'simlik, kamon - o'q otish uchun qurol.

Bu hodisa omonimiya deb ataladi. Keling, turli mualliflarga ko'ra ushbu hodisaning bir nechta ta'riflarini beraylik.

Omonimiya - bu:

  • So'zlarning tovush jihatidan o'xshashligi, ammo ma'nosi har xil.
  • Turli ma'noli so'zlarning tovush mos kelishi.
  • Turli ma'noga ega bo'lgan so'zlarning tovushidagi tasodif.

Omonimiya hodisasi koʻp tillarda uchraydi; rus tilida uni eng chuqur oʻrgangan Abaev V.I., Vinogradov V.V., Shvedova N.Yu.

Omonimlar deyiladi:

  • Omonimiya hodisasini o'rganuvchi fan
  • Tilning omonimlari majmui.
  • Omonimlarni oʻrganuvchi leksikologiya boʻlimi.
  • Turli ma'noli so'zlarning tovush mos kelishi.

Bitta so‘zning turli leksik-semantik variantlari o‘rtasidagi bog‘lanish, sinonimiya, antonimiya – bularning barchasi leksik birliklar ma’nolarining umumiyligi, mos kelishi yoki qarama-qarshiligiga asoslangan semantik bog‘lanish turlaridir. Lekin ular o‘rtasida boshqa turdagi bog‘lanish mavjud bo‘lib, u turli so‘zlarning ma’nolarining o‘xshashligi yoki qarama-qarshiligiga emas, balki tashqi shaklining mos kelishiga asoslanadi. Bunday bog‘lanish turi omonimiya bo‘lib, bunday bog‘lanish orqali bog‘langan so‘zlar omonimlar deyiladi.

Omonim atamasi yunoncha elementlarga borib taqaladi: "omos" - bir xil va "onima" - ism. Rus tilida omonimlar juda ko'p, masalan: o'roq - qishloq xo'jaligi asbobi, o'rim - soch bir ipga o'ralgan, o'rim - qirg'oqdan kelgan tor chiziq er, qumloq; kalit yerdan otilib chiquvchi manba va kalit esa qulfni qulflash va ochish uchun ishlatiladigan metall tayoqdir.

Keling, omonimlarning turli ta'riflarini ko'rib chiqaylik.

Tilshunoslikda omonim:

1. Boshqa so‘zga o‘xshash, lekin ma’no jihatdan har xil bo‘lgan so‘z. Masalan: "chet" - mo'ynali bezak va "chekka" - o'rmonning chekkasi.

2. Ovozi boshqa so‘z bilan bir xil, lekin ma’no jihatidan farq qiluvchi so‘z. Masalan: "tank" - ta'zim kema kemalari va "tank" kemasi.

3. Tovush va imlo jihatidan boshqa soʻz bilan mos keladigan, lekin maʼno va shakllar tizimi jihatidan farq qiluvchi soʻz. Masalan: "kurs" - kemaning harakat yo'nalishi va "kurs" - tugallangan o'quv tsikli.

4. Talaffuzi boshqa so‘z bilan bir xil, ammo ma’nosi boshqacha bo‘lgan so‘z. Masalan: "burun" - tananing bir qismi, kemaning bir qismi, geografik atama.

Omonimlarning turlari

Omonimlar, omofonlar, omograflar, omoformlar - bularning barchasi omonimiyaning tildagi turli ko'rinishlaridir. Biz olib kelamiz

1. Leksik omonimlar imlo, talaffuz va ma’no jihatdan bir-biriga mos keladigan ikki yoki undan ortiq so‘zdir. grammatik dizayn. Masalan, "blok" - bu ittifoq, davlatlar kelishuvi va "blok" eng oddiy mashina og'irliklarni ko'tarish uchun.

Leksikologiyada omonim so'zlarning ikki turi farqlanadi - to'liq va to'liqsiz.

To'liq leksik omonimlarga butun shakllar tizimi mos keladigan nutqning bir qismidagi so'zlar kiradi.

Toʻliq boʻlmagan leksik omonimlarga bir xil nutq boʻlagidagi soʻzlar kiradi, ularda butun shakllar tizimi mavjud emas. Masalan, zavod so'zi sanoat korxonasi va zavod - mexanizmni boshqarish qurilmasi; dunyo - yerdagi va materiyaning barcha shakllarining yig'indisi tashqi makon va tinchlik - uyg'un munosabatlar, xotirjamlik, dushmanlik, urush, janjallarning yo'qligi.

2. Omofonlar, – ov; pl. ling. Ma’nosi va yozilishi har xil, ammo talaffuzi bir xil bo‘lgan so‘zlar. Masalan, meva va sal.

3. Omoformalar. Omofonlar orasida barcha ko'rinishlarida bir-biriga mos kelmaydigan ko'plab juftliklar mavjud. Haqiqatan ham; Hovuz va tayoq so'zlarini holatlar va raqamlarga ko'ra o'zgartirishni boshlaganingizdan so'ng, ularning ovozidagi farq darhol aniq bo'ladi: hovuzda, hovuzga - ikkita novda, tayoq bilan uriladi.

Agar siz: "Uch!" Desangiz, bu raqam sifatida ham, fe'l sifatida ham tushunilishi mumkin. Ammo bu so'zlarning barcha shakllari bir-biriga to'g'ri kelmaydi: rub, rub - uch, uch. Turli xil so'zlarning bir xil shakllari omoformlar deyiladi.

Gomoformlar, – shakllar; pl. ling. individual shakllarda bir xil tovushga ega bo'lgan so'zlar.

4. Gomograflar, - ov; pl. ; ma’nosi va talaffuzi har xil, imlosi o‘xshash so‘zlar... Masalan, urg‘uga qarab un mahsulot, un esa azobdir.

Ko'pincha omonimlar otlar orasida uchraydi. Lekin fe'llar orasida ularning ko'plari bor, masalan, cho'kmoq - biror narsada olovni ushlab turmoq, cho'kmoq - qizdirmoq, eritib bo'g'moq - odamni cho'ktirmoq. Sifatlar orasida omonimlar bor, masalan, ulug'vor - shon-shuhratga loyiq va ulug'vor - yaxshi.

Omonimlarning paydo bo'lishi

Omonimlar tilda turli sabablarga ko‘ra paydo bo‘ladi. Ba'zan qarzga olingan so'z va ona rus tilidagi so'z bir xil tovushga ega. Shunday qilib, "tashkilot, jamiyat" ma'nosida klub so'zi bizga kelib chiqqan Ingliz tili, tovush jihatidan eski ruscha so'z klubi bilan mos kelgan.

Boshqa hollarda, ikkita so'z turli xil ma'nolarga ega, ammo bir xil tovushga ega bo'lgan turli tillardan keladi. Rus tilida reyd - reyd va reyd - suv fazosi so'zlari shunday paydo bo'lgan; ayyorlik va hiyla - hiyla va boshqalar. Ba'zi hollarda ikkala so'z ham bir tildan keladi: mina va mina ikkalasi ham frantsuzcha so'zlardir.

Rus tilida ko'plab omonimlar polisemantik so'zning parchalanishi, bo'linishi natijasida paydo bo'lgan. Agar bitta so'zning ikkita ma'nosi ma'no jihatidan juda farq qilsa, ular turli xil so'zlarga aylansa, omonimlar paydo bo'ladi. Chunonchi, chaqqonlik yomon, qayg'uga sabab bo'ladi, dovdirash - mard, jasur. Omonimlarning paydo bo'lishining boshqa usullari ham mavjud.

Demak, tildagi omonimlar quyidagilar natijasida yuzaga keladi:

  • so'zlarni boshqa tillardan o'zlashtirish;
  • polisemantik so‘zning leksik ma’nolaridan birini mustaqil so‘zga aylantirish;
  • so'z yasalishi.

Omonimlarning boshqa so'z turlaridan farqi

Omonimlarni boshqa so'z turlaridan farqlash kerak. Asosiysi, ularni noaniq so'zlar bilan aralashtirib yubormaslikdir.

Ko'p ma'noli so'zlar - bir nechta leksik ma'noga ega bo'lgan so'zlar. Ko‘p ma’noli so‘zda bir ma’no ikkinchisi bilan ma’no jihatdan bog‘lanadi.

Zamonaviy rus tilidagi sun'iy yo'ldosh so'zi bir-biri bilan bog'liq bir nechta ma'nolarga ega:

  • Boshqa birov bilan sayohat qilgan kishi
  • Biror narsa bilan birga keladigan narsa
  • Sayyora atrofida aylanadigan samoviy jism

Ko'p ma'noli so'zlar, raqamlardan tashqari, barcha mustaqil bo'laklar orasida uchraydi.

Omonimlarni ko‘chma ma’noda qo‘llanadigan polisemantik so‘zlardan ham farqlash kerak.

Qizning shlyapasi, tirnoq boshi.

Oltin javdar va oltin qo'llar.

Ko‘chma ma’no polisemantik so‘zning ma’nolaridan biridir. Bir predmetning nomi boshqa predmetga nom sifatida ko‘chirilganda so‘z yangi leksik ma’no hosil qiladi, bu ma’noli ma’no deyiladi. Nomlarni ko'chirish ob'ektlarning qaysidir ma'noda o'xshashligi asosida sodir bo'ladi.

Xuddi shu so'zning qayerda turli ma'nolari va omonimlar qayerda ekanligini aniqlash hatto olimlar uchun ham ba'zan qiyin. Shuning uchun, shubhali holatlarda siz lug'atga murojaat qilishingiz kerak.

Omonimlardan foydalanish

Har xil turdagi omonimlardan foydalanish nutqning samaradorligini oshirishi mumkin, chunki "bir xil, ammo turli xil so'zlarning" to'qnashuvi ularga alohida e'tiborni tortadi.

Omonimlar maqollarga ham, aforizmlarga ham alohida ta’sirchanlik beradi. Omonimiya ko'plab sirlarning markazida yotadi. Masalan: Qaysi buqalarning dumlari ham, shoxlari ham bor? . Qanday mushuklar sichqonchani tutmaydi? Ular jangda kesishadi va jangdan keyin ular ko'ngil ochishadi. Qurollar, mevalar, qimmatbaho toshlar, bitta ism - turli xil narsalar. Men qochsam hammani yo'ldan haydab yuboraman. Va men tomga yopishib qoldim, harakat qilmayman. Men daryodagi muzni uzunasiga va ko'ndalangiga kesib tashladim, lekin dengiz tubida men kichkinaman ... Kim?

Omofonlarda ba'zi topishmoqlar o'ynaydi: Chol quruq non yedi ... Baliq suyaklari qaerdan paydo bo'ldi? .

Omonimiya hodisasi hazil va latifalarda paradoksal ma’no hosil qilish uchun ishlatiladi.

Biroq, omonimlar nafaqat bizni quvontiradi va zavqlantiradi, nutqqa yorqin ifodali ranglar beradi. Maxsus holatlarda omonimiya zerikarli tushunmovchiliklarning sababidir, nutq xatolari. Omonimlar so'z bilan ishlashda ehtiyot bo'lishni talab qiladi. Biz nima haqida gapirayotganimizni noto'g'ri yoki noaniq tushunish ehtimolini e'tiborsiz qoldira olmaymiz. Masalan, “Qodir o‘quvchilar ko‘chirildi” jumlasining ma’nosi noaniq, chunki bu yerdagi fe’l keyingi sinfga o‘tish ma’nosini bildirishi mumkin va “yo‘qolib borayotgan, kam va kam” degan ma’noni anglatishi mumkin. Qo'rqib ketgan bolaning qo'lidan ushlab, hayajon bilan: "U meniki emas, men u haqida hech narsa bilmayman ..." degan ayolning so'zlarini qanday izohlash mumkin?

Tasodifiy omonimiya noo'rin komediyaga olib kelishi mumkin. Masalan, sport kuzatuvchisi shunday yozadi: “Futbolchilar bugun maydonni golsiz tark etishdi”, “Darvozabon to'pni ushlab tura olmadi, lekin uni tugatish uchun hech kim yo'q edi...”.

Omonim lug'atlar

Omonimiya zamonaviyda to'liq ifodalangan izohli lug'atlar. Biroq, so'zlarni omonimizatsiya qilishning barcha holatlari bir xil darajada izchil va aniq berilmaydi, bu omonimiyaning ko'plab nazariy masalalari ishlab chiqilmaganligi va omonimiya va polisemiyani farqlashning umumiy qabul qilingan mezonlari yo'qligi bilan izohlanadi.

1974 yilda rus leksikografik amaliyotida birinchi bo'lib O. S. Axmanova tomonidan tuzilgan "Rus tilining omonimlari lug'ati" nashr etildi. Lug'at omonim juftlarini o'z ichiga olgan 2000 dan ortiq lug'at yozuvlarini o'z ichiga oladi. Har bir maqolada quyidagilar mavjud:

  • shakllanishning uchta asosiy turidan birini va uning turlarini ko'rsatish: aniq morfologik tuzilishga ega bo'lgan so'zlarning hosila omonimiyasi, dastlab turli so'zlar, divergent polisemiya;
  • so'zlar haqida grammatik ma'lumotlar;
  • stilistik xususiyatlar;
  • etimologik ma'lumotlar;
  • har bir omonim so'zning uchta tilga tarjimasi: ingliz, frantsuz, nemis;
  • iboralar yoki gaplarda omonimlarning ishlatilishiga misollar.

Lug'at juda ko'p qiziqarli materiallarni o'z ichiga oladi, birinchi marta omonim so'zlarning boshqa tillarga tarjimasi berilgan, omonimiya hodisalarini to'g'ri va funktsional omonimiya va hokazolarni ajratishga harakat qilingan. “Har xil turdagi omonimiyalarga omonimlarning nisbatlanishi indeksi” va ikkita ilova. Birinchi ilovada funktsional omonimiya deb ataladigan lug'at, ya'ni nutqda omonimizatsiyasi sodir bo'ladigan so'zlar keltirilgan. Ikkinchi ilovada omograflar lug'ati keltirilgan.

1976 yilda Tbilisida N.P. Kolesnikon tomonidan tuzilgan, to'rt ming omonim so'zni o'z ichiga olgan "Rus tilining omonimlari lug'ati" nashr etildi. N.P. Kolesnikov omonimiya hodisasini biroz kengroq tushunadi va barcha so'zlarni o'z ichiga oladi "turli leksik va / yoki" grammatik ma'no, lekin bir xil yozilishi va/yoki talaffuzi bilan”, ya’ni leksik omonimlar, omoformlar, omofonlar va omograflar. Lug'atda muhim va vazifali so'zlarning omonimiyasi hisobga olingan mutlaq va nisbiy omonimlarning turli guruhlari aniqlangan. Berilgan barcha so'zlar ma'nosi, etimologik belgilari va urg'ularining talqini bilan ta'minlangan. Matnda yoki iboralarda ulardan foydalanishga misollar yo'q. Stilistik belgilar ham yo'q.

1978 yilda ushbu lug'atning 2-nashri nashr etildi, bu avvalgisidan sezilarli darajada farq qiladi. Qiyma va qiya kabi omoformlar lug'atdan chiqarib tashlandi, lekin ko'plab yangi omonim so'zlar kiritildi. So'zlarning ma'nolarining talqini oydinlashtiriladi, omograflarga urg'u beriladi, stilistik eslatmalar beriladi. Lug‘atning yangi nashri rus tilining leksik boyliklarini faol o‘zlashtirayotgan va ijodiy foydalanayotgan har bir kishi uchun juda foydali bo‘ladi.