Скандована мова є симптомом ураження. Значення мова скандована у медичних термінах. "Мова скандована" в книгах

Термін "скандування", хоч і не є часто вживаним, проте досить відомий у російській мові, і, напевно, не так багато знайдеться людей, які не знали б його зміст. Під ним зазвичай мають на увазі виразне, гучне і спокійне вимову окремих слів, фраз чи текстів: віршів, гасел, вимог тощо.

Однак мало хто знає, що в неврології зустрічаються стани, при яких мова людини стає скандованою без її волі.

Так, мозочкова характеризується скандованою мовою і виникає внаслідок дискоординації мовних процесів. Даний вид дизартрії пов'язаний не з парезом, а саме з порушенням координації м'язів речедвігательного апарату, внаслідок чого виникає язика і мова стає утрудненою, "поштовховоподібною".

Спостерігається чіткий поділ слів на склади з паузою між ними - при цьому модуляція голосу і скандована інтонація не відповідають змісту мови. Інша характерна ознака: ритмічне виставляння наголосів через рівномірні проміжки (іноді наголоси можуть ставитися на кожному складі).

Причини, через які ми скандуємо

Поява цього розладу зазвичай буває пов'язане з ураженням мозочка або пов'язаних з ним сполучних нервових волокон, розташованих у стовбурі мозку.

Найбільш часто скандована мова, як симптом зустрічається при , будучи одним з трьох (поряд з і) найбільш характерних ознак даного захворювання (так звана тріада Шарко).

Серед інших хвороб, при яких може відзначатись цей розлад мови: різні форми, пухлини та інші об'ємні утворення півкуль мозочка, рідко – мозочкові інсульти. Слід зазначити, деякі захворювання з розвитком даного синдрому можуть мати місце навіть у дітей.

Симптоми, з якими поєднується скандована мова

У неврологічній симптоматиці захворювань скандована мова не є ізольованим симптомом і поєднується з іншими патологічних проявів Два з них – інтенційний тремор і ністагм – разом із скандуванням утворюють знамениту тріаду Шарко, вже були згадані вище.

Наступні за частотою – зникнення черевних рефлексів і скроневе збліднення дисків зорових нервів – разом із згаданими трьома входять до так званої пентади Марбурга.

До частих супутніх симптомів відносяться також, тазові розлади, підвищення тонусу м'язів (частіше в нижніх кінцівках).

Крім цього, скандування може поєднуватися з різноманітними розладами зору, патологіями інших черепних нервів (крім зорового), чутливими порушеннями.

Рідше супроводжується такими симптомами, як , вегетативні порушення, психічні розлади, різні болючі синдроми, аномалії сну.

Як видно з вищесказаного, сама по собі скандована мова не є симптомом, достатнім для постановки неврологічного діагнозу.

Також слід зазначити, що підозра на присутність даного симптому не є підставою, щоб однозначно судити про наявність у хворого взагалі будь-якої патології. Особливості артикуляції та дикції деяких людей можуть створювати ілюзію наявності скандованого речитативу.

Адже характер вимови звуків і слів обумовлюється як регуляцією із боку нервової системи, а й станом самих речедвигательных органів, і навіть емоційним станом людини тощо. Тому тільки комплексне обстеження, з урахуванням неврологічної та іншої симптоматики, може послужити достатньою основою для того чи іншого медичного висновку в кожному конкретному випадку.

Коли лікар каже якомусь своєму пацієнтові (або його батькам), що у відвідувача є скандована мова, найчастіше йому доводиться пояснювати, що мають на увазі. Термін малозрозумілим навіть грамотній людині цілком уявляє собі, що таке скандування. Тим часом озвучений симптом досить серйозний і при виявленні потребує докладного та різноспрямованого обстеження.

Що таке скандована мова

Розладів мови медиками виявлено дуже багато. Але рядові члени суспільства навскідку згадають хіба що заїкуватість та картовість. Адже скандована мова входить до трійки найпоширеніших. Дізнатися її не складніше, ніж шепелявість. Людина зі скандуючою промовою говорить дуже повільно, майже декламуючи. Слова вимовляються в буквальному значенні за складами, на зразок того, як діти читають за букварем. Характерна для такої мови та монотонність, хоча можлива й протилежна ситуація, коли хворий фактично кожен склад виділяє інтонаційно чи вираженим наголосом.

Чому люди скандують

Скандована мова найчастіше з'являється у людей з патологічним ураженням мозочка або пов'язаних з ним інших частин мозку. Також вона вважається симптомом, дуже характерним для розсіяного склерозу. І що більше він прогресує, то сильніше проявляється цей дефект. Нерідко скандоване мовлення виникає після інсультів. Практично завжди - якщо крововилив локалізовано в мозочкових півкуль або в стовбурі мозку. Крововилив травматичного походження внаслідок черепно-мозкових травм часто також викликає появу скандування.
Таке мовленнєве порушення може стати наслідком інтоксикацій свинцевими та ртутними сполуками. Лікування завжди передує виявленням причин, через які з'явилася скандована мова. І терапія спрямована на їх усунення, причому вона узгоджується з низкою вузькопрофільних фахівців: лором, отоневрологом, нейрофізіологом, нейроокулістом та ін.

Дитяче скандування

Дещо інакше справа з дітьми. Скандована мова дитини може бути викликана і патологічним перебігом вагітності (гіпоксія плода, токсикози, особливо ранні, резус-конфлікт). Можливими факторами її виникнення визнані родові травми, асфіксія при пологах, недоношеність та сильний ступінь так званої жовтяниці новонароджених. Наслідки багатьох факторів ризику можна усунути, якщо виявити дефект промови на ранніх стадіях.

МОВА СКАНДОВАНА

розлад мови, при якому хворий говорить повільно, окремо вимовляючи склади та слова; спостерігається при ураженні мозочка; характерний симптом розсіяного склерозу.

Медичні терміни 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке МОВА СКАНДОВАНА російською мовою в словниках, енциклопедіях та довідниках:

  • МОВА
    Історично склалася форма спілкування людей за допомогою мови. Між Р. та мовою складні діалектичні взаємини: Р. здійснюється за правилами мови та, …
  • МОВА у Соннику Міллера, соннику та тлумаченнях сновидінь:
    Чути уві сні мова якоїсь урядової особи - означає, що Ви посваритеся з другом. Якщо Вам сниться, що Ви обговорюєте чиюсь людину.
  • МОВА у медичних термінах:
    специфічно людська форма діяльності, що служить спілкуванню між людьми у вигляді …
  • МОВА у Педагогічному енциклопедичному словнику:
    , Форма спілкування (комунікації) людей за допомогою мови Мовленнєве спілкування організує спільну діяльність людей, сприяє пізнанню один одного, є суттєвим фактором …
  • МОВА у Великому енциклопедичному словнику:
    один із видів комунікативної діяльності людини - використання засобів мови для спілкування з іншими членами мовного колективу. Під промовою розуміють …
  • МОВА
    щоденна газета з додатками, центральний орган партії кадетів. Виходила в Петербурзі з лютого 1906 р. під фактичною редакцією П. Н. …
  • МОВА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    мовна діяльність, спілкування, опосередковане мовою, одне із видів комунікативної (діяльності людини). Р. виникла у колективі як засіб …
  • МОВА ГАЗЕТУ 1906 р.
    велика щоденна політичне життя. та літературна газета, що виходить у СПб. з 23 лютого 1906 р. за найближчою участю П. Н. Мілюкова …
  • МОВА ГАЗЕТУ 1903-4 РР. в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    щоденний суспільно-літературний журнал, що виходив до СПб. в 1903-4 рр.. Ред.-вид. С. С. …
  • МОВА в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    утворюється в порожнині рота та глотки" завдяки зміні їх обрисів та форми, і якщо при цьому бере участь голосовий апарат, …
  • МОВА у Сучасному енциклопедичному словнику:
  • МОВА в Енциклопедичному словничку:
    конкретне говоріння, що протікає в часі і вдягається в звукову (включаючи внутрішнє промовляння) або письмову форму. Під промовою розуміють не лише...
  • МОВА в Енциклопедичному словнику:
    , -і, мн. мови, -ей, ас. 1. Здатність говорити, говоріння. Володіти мовою. Утруднена нар. Виразна нар. Дар мови (уміння говорити, …
  • МОВА
    ХУДОЖНЯ (мова поетична), реалізація естетич. функції мови. Специфіка Р.х.- у максимальній організованості та виразно-смислової значущості кожного її елемента. Формується у …
  • МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
    ПОСПОЛІТА (польськ. Rzeczpospolita - республіка), офіц. назв. об'єднаних польсько-литов. д-ви з часу Люблінської унії 1569 до 1795. У 1772-95 в …
  • МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
    "МОВА", щод. газети, центр. орган партії кадетів, 1906-17, С.-Петербург (Петроград). Фактич. ред.- І.В. Гессен, П.М. Мілюків. Закрита після жовт. …
  • МОВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
    один із видів комунікативної діяльності людини - використання засобів мови для спілкування з ін. членами мовного колективу. Під Р. розуміють...
  • МОВА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
    ? утворюється в порожнині рота та глотки" завдяки зміні їх обрисів та форми, і якщо при цьому бере участь голосовий …
  • МОВА у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
    ре"ч, ре"чі, ре"чі, ре"чі, ре"чі, речі"м, ре"чі, ре"чі, ре"чью, речі"ми, ре"чі, …
  • МОВА у Словнику епітетів:
    1. Здатність говорити, висловлювати свої думки; розмова, розмова. Про характер вимови чи вимови; про манеру говорити, про емоційне забарвлення мови. …
  • МОВА у Лінгвістичному енциклопедичному словнику:
    - конкретне говоріння, що протікає в часі і зодягнене в звукову (включаючи внутрішнє промовляння) або письмову форму. Під Р. розуміють як …
  • МОВА у Словнику лінгвістичних термінів:
    1) Діяльність мови, що використовує засоби мови для спілкування з іншими членами даного мовного колективу (говорення) або для звернення до самого …
  • МОВА в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської:
    -і, ж. 1) лише од. Здатність говорити, висловлювати словами думку. Органи мови. Розлад мови. Володіти мовою. 2) лише од. Мова …
  • МОВА
    Її тримає...
  • МОВА у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Вона не підвладна...
  • МОВА у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Що тримає…
  • МОВА у Словнику синонімів Абрамова:
    слово, пропозиція, фраза, спіч, тост, здравиця, алокуція, діатриба, рацея, тирада, філіппіка, виклад, стиль, стиль, перо. Мова беззмістовна, медоточива, відчута, солодка, …
  • МОВА у Словнику російської мови Лопатіна:
    мова, -і, мн. -і, …
  • МОВА у Повному орфографічному словнику російської:
    мова, -і, мн. -і, …
  • МОВА в Орфографічному словнику:
    мова, -і, мн. -і, …
  • МОВА в Словнику російської Ожегова:
    здатність говорити, говоріння Володіти мовою. Утруднена нар. Виразна нар. Дар мови (уміння говорити, а також красномовство). мова звучить мова Російська …
  • МОВА
    мови, мн. промови, промов, ж. 1. лише од. Здатність користуватися мовою слів. Мова - одна з ознак, що відрізняють людину від …
  • ЕНЦЕФАЛІТ ВІРУСНИЙ у Медичному словнику:
    Вірусний енцефаліт - гостре інфекційне запалення головного мозку, викликане безпосереднім впливом збудника (первинний енцефаліт) або запальною реакцією, що розвивається у відповідь.
  • СКЛЕРОЗ РОСІЯНИЙ у Медичному словнику:
    Розсіяний склероз (PC) - хронічне демієлінізуюче захворювання головного та спинного мозку, що характеризується розвитком розсіяних (у часі та просторі) вогнищ демієлінізації.
  • МІГРАЦІЯ НАДШлуночкового водія ритму у Медичному словнику:
    Міграція надшлуночкового водія ритму - ритм, що характеризується поступовим усуненням водія ритму від синусно-передсердного вузла у напрямку до передсердно-шлуночкового вузла. На …
  • АТАКСІЯ у Медичному словнику:
  • у Медичному великому словнику:
    Атаксія - руховий розлад, що виявляється у нездатності до координації довільних рухів; може бути наслідком мозочкових порушень, розладів рухової або чутливої ​​...
  • ФРІДРЕЙХА ХВОРОБА у Тлумачному словнику психіатричних термінів:
    (Friedreich N., 1863). Спадково-сімейне захворювання, що характеризується прогресуючою атаксією та пірамідними парапарезами. Поступово наростають втрата координації та порушення довільних рухів. Починається …
  • СКЛЕРОЗ РОСІЯНИЙ у Тлумачному словнику психіатричних термінів:
    Хронічне захворювання головного та спинного мозку неясної етіології. Морфологічно - осередкові мікронекрози, демієлінізація, наступний склероз (утворення "бляшок" з гліофіброзної тканини), …
  • МАРБУРГА ПЕНТАДУ у Тлумачному словнику психіатричних термінів:
    (Marburg О., 1936). Сукупність симптомів, притаманних розсіяного склерозу: бітемпоральне збліднення дисків зорових нервів чи його атрофія, випадання черевних рефлексів, …
  • МІГРЕНЬ МОЗЕЧКОВИЙ у медичних термінах:
    М., що супроводжується мозочковими симптомами (асинергія, скандована мова, інтенційне тремтіння та ін); спостерігається при порушеннях кровообігу в системі базилярної та хребетних.
  • АТАКСІЯ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    (грец. ataxia - безлад, від а - негативна частка і taxis - порядок), розлад координації довільних рухів. Для точного та …
  • СКАНДОВАНИЙ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
    скандований, скандований; скандований, скандований, скандований (літ.). Прич. страждань. прош. вр. від …

розлад мови, при якому хворий говорить повільно, окремо вимовляючи склади та слова; спостерігається при ураженні мозочка; характерний симптом розсіяного склерозу.

  • - Щоденна газета з додатками, центр. орган кадетської партії. Виходила у Петербурзі з лют. 1906 р. під фактич. ред. П. Н. Мілюкова та І. В. Гессена...

    Радянська історична енциклопедія

  • - Спілкування за допомогою мови, система принципів користування мовою. Залежно від діяльності та від фактури здійснюється як слухання та говоріння чи читання та лист...

    Літературна енциклопедія

  • - Використання засобів мови для спілкування з іншими людьми; конкретне говоріння, що відбувається у звуковій чи письмовій формі. Під ю розуміють як сам процес говоріння, так і результат цього процесу...

    Термінологічний словник-тезаурус з літературознавства

  • - див. МОВА, МОВА, МОВНА...

    Постмодернізм. Словник термінів

  • - Сформована історично у процесі матеріальної перетворюючої діяльності людей форма спілкування, опосередкована мовою...

    Велика психологічна енциклопедія

  • - Форма спілкування, що історично склалася - людей за допомогою мовних конструкцій, створюваних на основі певних правил...

    Психологічний словник

  • - Історично склалася форма спілкування людей за допомогою мови. Між Р. та мовою складні діалектичні взаємини: Р. здійснюється за правилами мови і, в той же час, під впливом ряду факторів...

    Тлумачний словник психіатричних термінів

  • - - форма спілкування людей за допомогою мови...

    Педагогічний термінологічний словник

  • - Річка та мова, створив Господь Вас натхненням єдиним. Вас нікому не побороти, Для вашої плоті немає греблі.

    Енциклопедія міфології

  • - англ. discourse; ньому. Rede/Sprach. Вид комунікативної діяльності; спілкування, опосередковане "мовою...

    Енциклопедія соціології

  • - один із видів комунікативної діяльності людини – використання засобів мови для спілкування з ін. членами мовного колективу. Під Р. розуміють як процес говоріння, і його результат...

    Природознавство. Енциклопедичний словник

  • - I є важливим механізмом інтелектуальної діяльності, формою спілкування людей та способом існування свідомості.

    Медична енциклопедія

  • - історично сформований вид комунікативної діяльності, за допомогою використання можливостей мови для спілкування з іншими членами мовного колективу.

    Фінансовий словник

  • - Див. МОВА -...
  • - не від"...

    Російський орфографічний словник

  • - Див. РІЗНЕ -...

    В.І. Даль. Прислів'я російського народу

"Мова скандована" в книгах

Белла Ахмадуліна. Мова і мова нерозривні... Вибрані вірші та статті

З книги Поезія народів Кавказу у перекладах Белли Ахмадуліної автора Абашидзе Григол

Белла Ахмадуліна. Мова і мова нерозривні ... Вибрані вірші та статті Вірш, що підлягає перекладу Вірш, що підлягає перекладу, проживає складне, триразове життя. Воно повнокровно існує рідною мовою і потім ніби вмирає в

Промова, сказана у палаті депутатів 27 січня 1848 року під час обговорення проекту побажань у відповідь тронну промову

З книги Демократія в Америці автора де Токвіль Алексіс

Промова, сказана в палаті депутатів 27 січня 1848 року під час обговорення проекту побажань у відповідь на тронну промову Господа! Я вважаю, що це виявиться кориснішим, коли нам доведеться

31: Мова

З книги автора

31: Йдеться Мені навіть не віриться, що я тут. Зараз листопад 2003 року, і я сиджу на невисокій сцені у величезній лекційній залі разом із моєю колегою Муньяні, яка щойно виступила перед слухачами, що сидять у залі. Тут зібралося близько 350 людей, які чекають на мою мову. Я

Про що мова?

З книги Чумацький Шлях, 2012 № 02 (2) автора Іпатова Наталія

Про що мова? В одну мить бачити Вічність, Величезний світ - у зерні піску, В єдиній жмені - нескінченність, І небо - у філіжанці квітки. У. Блейк Яку ж «єдину жменю» вибрати для представлення читачеві величезного піменівського світу? Політика, історія, філософія?

Ф. ЕНГЕЛЬС «ЗАДОВОЛЕНЕ» БІЛЬШІСТЬ. - ПРОЕКТ «РЕФОРМИ», ВИДВИНУТИЙ ГІЗО. - ДИВНІ ПОГЛЯДИ пана ГАРНЯ-ПАЖЕСА. - ДЕМОКРАТИЧНИЙ БАНКЕТ У ШАЛОНІ. - МОВА пана ЛЕДРЮ-РОЛЕНА. - ДЕМОКРАТИЧНИЙ КОНГРЕС. - МОВА пана ФЛОКОНА. - ГАЗЕТИ «REFORME» та «NATIONAL»

З книги Том 4 автора Енгельс Фрідріх

Ф. ЕНГЕЛЬС «ЗАДОВОЛЕНЕ» БІЛЬШІСТЬ. - ПРОЕКТ «РЕФОРМИ», ВИДВИНУТИЙ ГІЗО. - ДИВНІ ПОГЛЯДИ пана ГАРНЯ-ПАЖЕСА. - ДЕМОКРАТИЧНИЙ БАНКЕТ У ШАЛОНІ. - МОВА пана ЛЕДРЮ-РОЛЕНА. - ДЕМОКРАТИЧНИЙ КОНГРЕС. - МОВА пана ФЛОКОНА. - ГАЗЕТИ «REFORME» та «NATIONAL» Сесія

5.3. Погляд лінгвіста: дитяча мова як мова розмовна

З книги Психолінгвістика автора Фрумкіна Ревека Марківна

5.3. Як було сказано вище, англомовні фахівці з ДР практично всі без винятку психологи. Аналізуючи ДР, вони спиралися на авторитет англомовних лінгвістів. Останні, будучи послідовниками Хомського,

Мова-заклик, або Побудна мова

автора Апанасик Валерій

Промова-заклик, або Спокуслива мова Спокушальна мова – це мова в ситуації, яка потребує рішення щодо дій у майбутньому. Вона закликає чинити так чи не робити того. Наприклад, починати війну чи миритися, інвестувати у проект чи скорочувати витрати,

Йдеться – обговорення факту, або Судова мова

З книги Говорити як Путін? Говорити краще за Путіна! автора Апанасик Валерій

Друга ситуація для виступу, актуальна практично з самого початку демократичного світоустрою, – це з'ясування та кваліфікація фактів. Найбільш типовий приклад - судовий розгляд. Судді, прокурор, адвокати

Мова – утвердження цінностей, або Урочисте мовлення

З книги Говорити як Путін? Говорити краще за Путіна! автора Апанасик Валерій

Мова – утвердження цінностей, або Урочисте мовлення Ми підходимо до найважливішого для будь-якого лідера виду виступів – урочистого. Тут оратор звертається до сьогодення, до того, що ми вважаємо гідним похвали чи осуду. До того, що добре і погано. Словом, до

Феофана, єпископа Нікейського, мова перша, що відповідає на якесь питання щодо Божественнішого світла, явленого апостолам на горі Фаворській (кимось заданий зі злим наміром і з цікавості), і вирішує деякі неминучі розбіжності; в ній же мова піде про Божественну сутність

автора Автор невідомий

Феофана, єпископа Нікейського, мова перша, що відповідає на якесь питання щодо Божественного світла, явленого апостолам на горі Фаворській (кимось заданий зі злим наміром і з марної цікавості), і вирішує деякі неминучі розбіжності; у ній же

Промова третя, в якій виноситься на розгляд висловлювання божественного Максима, що висувається проти нас єретиками-акіндиністами: «Це найбожественне Світло, що на Фаворі засяяло, є не що інше, як символ»; і доводить мова ця, що Світло це одночасно і символ, і істина

З книги Антологія східно-християнської богословської думки, Том II автора Автор невідомий

Промова третя, в якій виноситься на розгляд висловлювання божественного Максима, що висувається проти нас єретиками-акіндиністами: «Це найбожественне Світло, що на Фаворі засяяло, є не що інше, як символ»; і доводить мова ця, що Світло це одночасно і

Розділ 36. Бесіди у храмі. Притча про двох синів. Притча про злих виноградарів. Мова про камінь, відкинутий будівельниками. Притча про шлюбному бенкеті. Відповідь Ісуса фарисеям про подання кесареві. Відповідь саддукеям про воскресіння. Відповідь законникові про найбільшу заповідь. Мова про Христа: чий Він Син? Викриття книжників та фа

З книги Тлумачення Євангелія автора Гладков Борис Ілліч

Розділ 36. Бесіди у храмі. Притча про двох синів. Притча про злих виноградарів. Мова про камінь, відкинутий будівельниками. Притча про шлюбному бенкеті. Відповідь Ісуса фарисеям про подання кесареві. Відповідь саддукеям про воскресіння. Відповідь законникові про найбільшу заповідь. Мова про Христа: чий Він Син?

3. Я розташуюся табором навколо тебе і стискаю тебе вартовим спостережним, і збуду проти тебе зміцнення. 4. І будеш принижений, з землі будеш говорити, і глуха буде мова твоя з-під праху, і голос твій буде, як голос чередомовця, і з-під праху шепотітиме мова твоя.

З книги Тлумачна Біблія. Том 5 автора Лопухін Олександр

3. Я розташуюся табором навколо тебе і стискаю тебе вартовим спостережним, і збуду проти тебе зміцнення. 4. І будеш принижений, з землі говоритимеш, і глуха буде мова твоя з-під пороху, і голос твій буде, як голос черевомовника, і з-під праху шепотітиме мова

Розділ 2. 1-9. Друга мова пророка Аггея говорить про зневіру будівельників другого Єрусалимського храму через його бідність у порівнянні з Соломоновим храмом і, у зв'язку з цим, сповіщає про найбільшу славу майбутнього храму в часи месіанські. 10-19. Промова третя підкріплює виявлену народом старанність до п

З книги Тлумачна Біблія. Том 7 автора Лопухін Олександр

Розділ 2. 1-9. Друга мова пророка Аггея говорить про зневіру будівельників другого Єрусалимського храму через його бідність у порівнянні з Соломоновим храмом і, у зв'язку з цим, сповіщає про найбільшу славу майбутнього храму в часи месіанські. 10-19. Промова третя підкріплює

Розділ XXXIII. Ще раз каплиця та селище плачуть. Мова І. плачуть. Моє прощальне відвідування каплиці Радості. Прощальний вечірний бенкет у громаді Раданди. Остання мова І. на ньому. Наш від'їзд до Спільноти Алі

З книги Два Життя автора Антарова Кора Євгенівна

Розділ XXXIII. Ще раз каплиця та селище плачуть. Мова І. плачуть. Моє прощальне відвідування каплиці Радості. Прощальний вечірний бенкет у громаді Раданди. Остання мова І. на ньому. Наш від'їзд до Общини Алі Думка я проводжав весь караван у далеку дорогу пустелею. Як багато разів уже