У жодній іншій мові немає такого багатого словесного колориту, як у російській: від високої літературної до жаргонної, від художньої до розмовної. Зі шкільної лави відомо, що термін «прикметник» позначає не що інше, як ознака предмета, залежно від його форми, стану, характеру, кольору, розміру та належності. І саме ця частина мови має ступінь порівняння, буває якісною, відносною і присвійною. Багатьом цікаво дізнатися саме незвичайні прикметники, якими можна оригінально та чітко охарактеризувати людину як із позитивного, так і з негативного боку.
Ложка меду для коханої дівчини
Скупість на гарні слова значно відштовхує представницю прекрасної статі від своєї ненаглядної. Жінка впевнена, якщо чоловік не здатний оцінити її зовнішні дані і характер, то він не дуже любить. Збагатити словниковий запас і порадувати кохану допоможуть незвичайні прикметники, що характеризують людину, в даному випадку дівчину. Якщо важко укласти в голові всі ці епітети, можна скористатися ручкою та блокнотом. Отже, приступимо:
- Хмільна, п'янка, одурманююча, магнетична, гіпнотична — здатна закрутити голову і на якийсь час позбавити розуму міцніше за будь-який алкогольний напій, перед поглядом такої красуні важко втриматися.
- Квітуча, запашна, елегантна, шикарна, сліпуча, чарівна, карколомна, шалена - коли її чарівна краса і аромат не залишають чоловіка байдужим ні на секунду.
- Незамінна, необхідна – і жодних інших не потрібно.
- Вогненебезпечна, вулканічна, палюча, вибухова. Стережіться! Це ніжне на вигляд створення ще дасть перцю.
- Незбагненна - коли важко розгадати і зрозуміти всю сутність привабливої особи.
- Хлібосольна - це гарне прикметник підходить для гостинної дружини, стіл якої завжди ломиться від смачних страв, приготованих її руками, причому робить вона все це від щирого серця.
- Сенсаційна - іншими словами, вражаюча, приваблює погляди та шокує публіку. Сюди можна віднести модне слово «епатажна».
- Непересічна, дивовижна, неповторна, неповторна, неординарна - несхожа на інших, що відрізняється своєю ексклюзивністю.
- Автентична - цей епітет особливо здивує кохану, він означає справжня, непідробна.
- Самовіддана - готова йти на жертви, в даному випадку заради кохання.
- Пекельна (по-молодіжному сленгу «ацька»), смертоносна – особливо небезпечний тип жінок.
- Мініатюрна, тендітна, витончена - ці прикметники-компліменти будуть оцінені дівчатами, для яких параметри їхньої фігури мають особливе значення.
- Сонячна, промениста, святкова - ця яскрава особа не уявляє свого існування без посмішок, позитивного настрою та позитивних емоцій, що заражають інших.
- Спокуслива, сексуальна, сексуальна - такі пристрасні прикметники підкреслюють спокусливі інтимні якості коханої.
- Пустотлива, запальна, рухлива - подібно до шампанського, грайлива, енергійна непосида, для якої жахливо нудно сидіти на одному місці.
- Мобільна - завжди і скрізь встигаюча, легка на підйом, швидка.
- Бунтівна - бунтарка за своєю природою.
- Мармеладна, шоколадна, карамельна, медова, полунична – ці смачні та солодкі епітети особливо люблять говорити чоловіки своїм дамам серця.
- Креативна, талановита, геніальна – акцент робиться не лише на зовнішніх даних, а й на здатності творчо мислити.
- Космічна, фантастична, казкова, чарівна - найвище земного, ідеал всього життя.
- Невигадлива, непокірна, неприступна, снігова - з гідністю оцінить ці приклади прикметників жінка, яка знає собі ціну.
- Екстрасенсорна, містична, чаклунська, пронизлива, надприродна - так можна охарактеризувати проникливу жінку, здатну одним лише поглядом зазирнути в найзатишніші куточки душі, що має магічну привабливість і надзвичайно тонку інтуїцію, її не можна обвести навколо пальця.
Так можна прикметники перераховувати до безкінечності. Якщо фантазія працює дуже добре, то оригінальні епітети вигадають на ходу. А також ці слова чудово влягуться в вітальні рядки або підійдуть для полум'яного смс-повідомлення.
Вихваляння для коханих чоловіків
Чому всі лаври мають діставатися жінкам? Несправедливо. Добре слово і кішці приємно, як каже народне прислів'я. Представники сильної статі також мають право на часті компліменти, почуті від своєї другої половинки, наприклад:
- Маститий, авторитетний, зірковий, суперпопулярний – користується популярністю у багатьох жінок, але його увага надано лише одній.
- Феноменальний, геніальний, винахідливий, унікальний, винятковий - чоловік з високим рівнемінтелекту, не позбавлений уяви та творчої жилки. Ця людина не уявляє своє існування серед усього нудного та сірого, їй обов'язково потрібно виділитися.
- Невимушений - той самий безпосередній хлопчик, чия поведінка іноді нагадує дитину, і це не псує, а лише прикрашає характер коханого.
- Майстерний - майстер на всі руки не тільки у справах, а й у вмінні любити, приносити надзвичайне задоволення в ліжку.
- Неперевершений, чарівний, божественний - з ним ніхто не зрівняється, такого золота вдень з вогнем не знайдеш.
- Модний, стильний, ефектний, чарівний, імпозантний, блискучий - людина з гарним смаком, одягнений з голочки, вміє подати себе в суспільстві, розуміється на моді і не проти цим похвалитися.
- Харизматичний - привабливий чоловік, повз якого важко пройти.
- Спортивний, атлетичний, мускулистий - мачо, що стежить за собою, який буде пишатися не пивним животом, а кубиками на торсі.
- Авангардний, фантастичний, креативний, модерністичний – генератор нескінченних оригінальних ідей, що втілює їх у реальність.
- Непідкупна - чесна людина, яку важко заманити в мережі матеріальними засобами.
- Дивовижний - рідкісний екземпляр у своїй природі.
- Дивовижний, парадоксальний, непередбачуваний, феєричний - людина-сюрприз.
- Сталевий, недоступний, самодостатній, незалежний - чоловік, який славиться сильним волелюбним характером, серце і прихильність якого не так просто завоювати.
- Кипучий, бурхливий, вируючий, вогненний, вулканічний, спекотний - його тіло і потік почуттів буквально плавиться, у ліжку від такого чоловіка стає спекотно.
- Царський, величний, лицарський - мужня людина зі шляхетними манерами, справжній лев.
- Оглушливий - найбільш бурхливі і гарячі почуття, що викликається.
Незвичайні прикметники здатні перетворити буденну сірість на буйство яскравих сліпучих фарб, подарувати калейдоскоп позитивних емоцій та надати людині стимулу для подальших дій.
Теплі слова другові
При написанні хвалебного вірша до дня народження дорогого та безцінного другана допомогу прийде добірка не затертих до дірок епітетів. Їх можна застосувати не лише з урочистої нагоди, але й у повсякденні моменти.
- Ексцентричний - постійно дивує,
- Доблесний – нічого в цьому житті не боїться.
- Неупереджений - таким незвичайним прикметником можна назвати відкриту, чесну людину, з об'єктивним мисленням.
- Непохитний - стійка, з величезним запасом витримки людина.
- Безжурний - оптиміст, що дивиться на життя з позитивної точки зору.
- Багатогранний – різнобічна особистість.
- Незамінний – унікум, без якого важко уявити існування.
- Істинний, безперечний, перевірений - такий друг ніколи не підведе, не підставить і не зрадить.
Приклади прикметників невичерпні, достатньо лише на повну потужність підключити уяву.
Для вірної подруги
По-справжньому надійних подруг, які не зазіхають на чуже щастя та матеріальні блага, можна порахувати на пальцях, але вони існують. І заслуговують на свою адресу щирих, теплих промов, що виправдовують їх сильний характер, що не піддається. Отже, розглянемо деякі:
- Мажорна – невиправна оптимістка, душа компанії, яка вміє за лічені секунди підняти настрій.
- Неодмінна, надвіддана - справжня хранителька таємниці, по-справжньому вірна подруга.
- Шановна - чесна, відкрита особистість.
- Незламна - таке гарне прикметник підходить для надійної, бойової подруги.
- Підкована – досвідчена жінка, готова дати слушна порада.
- Філігранна - володіє багатьма талантами та вміннями.
- Підкорювальна - одне з найнезвичайніших прикметників, що означає "темпераментна", "енергійна", наділена азартом, готова вплутатися в авантюру.
- Пасивна - завжди рада гостям, що прийшли.
- Куражна - наділена левовою часткою запалу, пустощів та енергії.
Тепер можна не ламати мозок над тим, які бувають прикметники для ексклюзивної характеристики близької за духом людини.
Яскраві епітети для мами
Ніхто не заслуговує стільки душевних, воістину добрих і теплих слів, як найрідніша людина на землі – мати. Її серце і душа буквально розквітнуть від щирих епітетів, сказаних на її адресу. Прикметники можна застосувати як під час розмови, і у написанні душевної пісні, вірші чи побажання. Мила, добра, ніжна, красива, хороша - звичайні слова, що часто зустрічаються. Цікаво дізнатися, які прикметники, які далеко не у всіх на слуху. Отже, розглянемо їх:
Незвичайні прикметники допоможуть розширити світогляд, підібрати унікальний та чіткий опис, а також до глибини душі підкорити близьких.
Оригінальні слова для тата
Батько, так само як і мати, є найближчою і рідною людиною на землі. Саме він дає уроки виживання в кризових ситуаціях, спрямовує на вірний шлях, вчить досягати намічених цілей, незважаючи на жодні збіги обставин. Незвичайні прикметники, що дають позитивну оцінку батьківському характеру, також мають місце, розглянемо деякі:
- Супергероїчний - відважний, сильний, немов лицар, який не знає страху.
- Високоморальна, родовита людина з благородним характером.
- Пробивний - що йде напролом до мети.
- Бравий - наділений силою та мужністю.
- Магнетичний - притягує погляди, наділений харизмою, що не виділяється.
- Елітний, люксовий, першокласний - інакше кажучи, найкращий.
- Кардинальний - швидко, різко і категорично приймає рішення.
- Дивовижна, неймовірна, приголомшлива - чудова, особлива людина, не така, як усі.
Сказати тост, вигадати вітальну промову для батька з використанням прикметників, які характеризують його особистість, тепер простіше простого.
Трохи про колег
Важливо проявити себе не лише у колі рідних та близьких людей, а й серед робітничого колективу, де не кожному можна догодити. Приходять моменти, коли необхідно об'єктивно оцінити як свої старання, а й уміння ділового партнера, Найлегше це зробити у вітальній формі, написавши у листівці вірші, використовуючи незвичайні прикметники, що характеризують людини, наприклад:
- Конкурентоспроможний - індивід, здатний витримати будь-яке, навіть найнебезпечніше суперництво.
- Прогресивний - просунута людина, яка робить вагомий трудовий внесок.
- Непорушний - спокійний, стійкий партнер, якого важко зламати.
- Діловитий - підприємлива, розумна особистість із серйозним, відповідальним підходом до роботи.
- Освічений - начитаний, ерудований, глибокодумний.
- Експериментальний – з величезним багажем досвіду.
- Дільна, конструктивна - адекватна людина, здатна логічно мислити і приймати правильні рішення.
- Новаторський – творчо обдарована особистість.
- Ювелірний - дуже акуратний та виконавчий працівник.
Почуті про себе добрі слова співробітник обов'язково візьме собі на замітку і продовжуватиме їх виправдовувати, щоб потім не впасти обличчям у бруд.
Добре слово викладачеві
Восени всі освітяни відзначають своє професійне свято. Найкращим подарунком для них стане не торт чи квіти, а повага, дисциплінованість, старанні старання учнів у розумовій праці та букет теплих привітань із незвичайними прикметниками, які характеризують людину. Це:
- Респектабельний - заслуговує на повагу.
- Кращий - багатьма коханий.
- Чинний - строга людина, що має поняття про рамках пристойності.
- Правий - який виступає за справедливість, об'єктивно оцінює ситуацію та вчинки людей.
- Віртуозний - пропалений знавець своєї справи.
- Статусний, естетний - має бездоганний смак, доглянутий.
- Модерновий – просунутий, що йде в ногу з часом.
- Цікавий – цікаво слухати, на уроках поспати не вдасться.
- Бравурний - завжди в хорошому настрої.
Величезне здивування висловить викладач, якому будуть адресовані такі рідкісні та приємні прикметники – компліменти від учня, який не полінуеться їх собі записати.
Стимулюючі епітети для сина
Кожен люблячий батько завжди ставить своє чадо за приклад іншим, пишається його талантами та досягненнями. Часто слова похвали звучать у звичайній формі, а що, якщо зробити любому синові сюрприз у вигляді гарного побажання, наповненого незвичайними прикметниками? Такими як завидний, спокусливий, обдарований, новаторський, безтурботний. А також ракетний, реактивний, йогозистий, добродушний, загострений, шебутний, самобутній.
Хвалебні промови для дочки
Розглянемо деякі з них: дивовижна, лагідна, хватка, пустотлива, найвідмінніша. А також: мозокова, моднюча, в'язка, разюча.
Нестандартні оцінки страв
Коли в гостях подають різні наїдки, і вони виявляються дуже смачними, хочеться сказати оригінальне незвичайне прикметник, не обмежуючись заїждженими: класний, клювання, шалений, суперський. Розглянемо їх, це ласий – дуже апетитний, хочеться з'їсти. А також: райський, шедевральний, заліковий, неперевершений, чудовий, фірмовий, феноменальний.
Незвичайна оцінка можливостей
Добірка прикметників, що характеризують людину, як обдаровану особистість. Наприклад: запаморочливий, супергеніальний, мегаталановитий, нестандартний. А також: екстраординарний, кулястий, вмілий, експресивний, знаменний.
Унікальні коментарі до фото в соцмережі
На просторах популярних соціальних мережпід фотографіями користувачів часто миготять коментарі знайомих і незнайомих людей. Щоб виділитися і написати чіткі, щирі слова, можна включити уяву і підібрати відповідне незвичайне прикметник, таке як крутий, кермовий, чарівний, чарівний, чудовий, виразний, чіткий, ульотний.
Молодіжні епітети
Наприклад: ніштяковський, офігенний, козирний, опупенний, тузовий, кайфовий, меговський, зашибенський, охренительний, кульовий, хайфайний.
Після прочитання статті неодмінно прийде думка, які слова прикметника можна підібрати і з іншого приводу. Ця стаття корисна для розширення кругозору та збагачення словникового запасу.
Щоб скласти про людину якусь думку, досить її просто охарактеризувати, тобто підібрати слова, що характеризують людину. Які ж слова, аргументи чи переконання підійдуть для цього? Наприклад, формулювання якостей: він серйозний, уважний, чуйний, вправний, спритний. І вже до людини зовсім інше ставлення цих слів. Слова визначають багато. Зміст слів важливий для людини, її істинної особи та її сприйняття реальності. Як характеризувати людину? Отже, давайте розглянемо:
Що характеризує людину?
Необхідно виписати індивідуальні якості людини, які, безперечно, характеризують її як особистість. Який він?
- Креативність: людина здатна творчо мислити, знаходити вихід у безнадійних ситуаціях.
- Педантичність: людина здатна виконувати точні правила та інструкції. Він ретельно дотримується їхнього виконання.
- Акуратність: людина здатна бути завжди охайною і охайною.
- Трудоголізм: здатний багато часу працювати.
- Виконавчість: людина здатна виконувати всі вимоги згори та всі інструкції.
- Організатор: здатний організувати робочий процес та будь-яке свято.
- Навички розвитку усного чи письмового спілкування.
- На які оцінки навчався?
- Егоїстичність: людина думає тільки про себе та свої бажання.
- Альтруїстичність: людина думає про інших.
- Його темперамент. Темперамент людини характеризується його фізіологією.
Охарактеризувати контекст та зовнішнє оточення
- Повна, неповна чи інтелігентна сім'я
- Взаємини з людьми доброзичливі чи конфліктні
- Темперамент особистості: холерик, флегматик, меланхолік, сангвінік
- Екстраверт чи інтроверт
- Відповідність особистим цілям та громадським інтересам у соціумі
- Чи відповідає працівник громадським інтересам.
- Як він зіставляє свої цілі у соціальному плані.
- як досягаються його цілі.
- Чи очікується у людини просування службовими сходами, кар'єрне зростання
Прикметники, що характеризують людину
Які прикметники характеризують людину? Давайте наведемо приклади прикметників. Отже:
- Прикметники мужності: спритний, сильний, міцний, сміливий.
- Прикметники: винахідливий, уважний, інтелектуальний, кмітливий
- Прикметники трудової дисципліни: лінивий, працьовитий, активний, ініціативний
- Прикметники: доброзичливий, порядний, уважний, дбайливий, гіперактивний, меркантильний тощо.
- Прикметники, які характеризують акцентуацію характеру: істероїдний тип, гіпертимний, астеноневротичний, психостенічний, шизоїдний тощо.
Якості, що характеризують людину
Що характеризує людину як особистість? До таких якостей відносяться, наприклад: ділова хватка, цілеспрямованість, завзятість у досягненні цілей, у знаходженні виходу з будь-яких конфліктних ситуацій, природний інтелект та делікатність, інтуїція, адекватна оцінка ситуації.
Якості, що характеризують людину необхідно використовувати не тільки в резюме, інтерв'ю або для особливої характеристики, для просування по кар'єрних сходах– слова, що визначають якості особистості, необхідні всім нам. Тому що ми люди і тому, що у нас є потреба в них. Що це за слова? Слова компліменти, слова допомагають зрозуміти сутність людини, її вдачу, амбіції та темперамент. Давайте їх розглянемо. Риси, що характеризують людину:
Тут можуть підійти акцентуації характеру особистості, якими можна зрозуміти домінуючий характерособистості:
- Істероїдний чи демонстративний тип. Його риси: егоцентризм, себелюбство, потреба у визнанні дій та особистих особливостей, жага уваги.
- Гіпертимний тип. Його основні риси: товариськість, рухливість, самостійність.
- Астеноневротичний тип – тривожність, стомлюваність під час спілкування, дратівливість
- Психостенічний тип - нерішучість, любов до самоаналізу, і нескінченним міркуванням
- Шизоїдний тип - замкнутість, відстороненість від того, що відбувається навколо, нетовариські.
- Сенситивний - боязкість, сором'язливість, уразливість, чутливість, вразливість.
- Епілептоїдний або збудливий – тужливо-злісний настрій. Низька швидкість мислення, емоційна інертність, скрупульозність, консервативність.
- Емоційно-лабільний - мінливий настрій.
- Інфантильно залежна - вічна дитина, яка не бере на себе відповідальність за свої вчинки і вважає за краще делегувати їх іншим.
- Нестійкий тип - потяг до розваг, задоволення, неробство, безволі, слабкість, боягузливість
Справа в тому, що всі слова, риси, якості, прикметники, що характеризують людину умовні. Чому? У чому це виявляється? У наступному: по-перше все суб'єктивно. Хто оцінює, що Вася слабкий, а Петя сильний? Хто судді? Усі думки, усі визначення та погляди на життя умовні. Неможливо просто мислити за певним типом. Тому що для однієї коханої чи одного начальника Вася найкращий чоловік чи працівник, такий, який підходить під його психотип, а для іншого начальника з іншим темпераментом, той самий Вася невідповідний співробітник, невмілий організатор. Тому що немає на землі людини такої об'єктивної, щоб приклеїти ярлик одному, а іншому не приклеювати. Тому що, якою б не була об'єктивною і філософсько мислячою людиною, мудрим і розуміючим психологом він не здатний оцінювати ситуацію з тією мірою об'єктивності, якої можливо і потребує ця людина! А наше завдання притягувати до себе саме людей, які світяться з нами на одній хвилі.
Іноді в розмові виникає потреба описати якусь знайому або навпаки зовсім незнайому нам людину. Причому може йтися не тільки про зовнішність, а й про особистісні якості, якими промовець незадоволений чи захоплений. У російській мові ми можемо скористатися для цього причастями, прикметниками і стійкими мовними зворотами. В іноземній мові всі ці засоби теж присутні, але найчастіше розкрити образ обговорюваного персонажа у всіх подробицях нам допомагають прикметники англійською людиною, що характеризує. Сьогодні ми розглянемо великий обсяг нових слів, які дозволяють яскраво та повноцінно розписати якості та зовнішність будь-якого індивіда.
Прикметники, що описують зовнішній вигляд
Зовнішність людини складається із різних факторів. До неї відносяться як відносно постійні ознаки: колір очей та волосся, тембр голосу, зріст, вік, статура, риси обличчя тощо; так і мінливі властивості: стиль одягу та взуття, можливі прикраси, аксесуари. Різноманітність прикметників дозволяє передати як загальне враження від вигляду людей, так і чітко розмежувати кожну ознаку. У таблиці даної нижче наведено список різних визначень, які описують зовнішній виглядлюдини в нейтральному, позитивному та в негативному ключі.
Опис зовнішності | ||
Позитивні риси | Нейтральні факти | Негативне забарвлення |
Краса та привабливість: attractive - привабливий; cute - чарівний; beautiful/handsome – красивий/красивий; fit – чудові, ідеальні форми тіла; |
Волосся:
bald – лисий; curly – кучерявий; blonde – блондин; redhead – рудий; shoulder-length – довгі до плечей; wavy - Кучеряве. |
scruffy - неохайний; fat - надто товстий, жирний; flabby - обвислий, в'ялий; awkward – незграбний; repulsive - відразливий, неприємний; ugly – потворний; |
Вік та зростання:
young – молодий; old – старий; tall – високий; short – невисокий; |
||
Ефектність:
presentable – респектабельний, представницький; well-built – добре складений; gorgeous – чудовий, разючий; well-dressed – добре одягнений; |
Статура:
chubby - круглолиці; plump – вгодований, пухкий; muscular - м'язистий slender - стрункий; thin - худий; stocky - присадкуватий; |
|
Стан:
pale – блідий; suntanned – засмаглий; |
Звичайно ж, неможливо в одній таблиці передати всі англійські прикметники, що характеризують зовнішність людини або описують іменники. Але ми постаралися привести для початкового вивченнянайрізноманітніші і найчастіше використовувані у мові приклади. Далі розглянемо, якими лексичними засобами можна охарактеризувати поведінку, принципи та погляди індивіда.
Прикметники англійською характеризують людину як особистість
Всім людям властиво мати закладену від природи сприйнятливість та реакцію на вчинки, яка поступово перетворюється на індивідуальну манеру поведінки, паралельно виробляючи особливий погляд на життя та його цінності. Комплекс цих процесів формує характер людини і передує становленню повноцінної особистості. Відповідно до масштабу явища, в різних мовах налічується така величезна кількість слів і висловлювань про якості людей, що воно просто не можна порівняти з аналогічною лексикою, яка використовується для позначення зовнішності.
Для цієї категорії, ми також склали таблицю, в якій представлені з перекладом прикметники англійською мовою. Як згадувалося раніше, таких лексичних одиниць існує близько кілька тисяч, і, природно всіх їх не перепишеш і тим більше не завчиш. Ми відібрали майже сотню англійських визначень, які характеризують індивіда з позитивного чи негативного боку. Для зручності слова узагальнені в невеликі тематичні групи. Розглянемо їх.
Вираз особистісних якостей | |||
Критерії | Різко позитивні сторони | Нейтральні якості, що залежать від контексту фрази | Різко негативні сторони |
Поведінка у суспільстві | sociable – товариський; punctual - пунктуальний; civil – вихований; friendly – доброзичливий; noble – шляхетний; tactful – тактовний; communicative – комунікабельний; considerate – делікатний; |
aloof - сторониться, відчужений; self-confident – самовпевнений; tolerant – терпимий; dominant – домінуючий; indifferent - байдужий; independent – незалежний; practical – практичний; |
sneaky - підлий; vindictive – злопам'ятний; uncontrollable – неконтрольований; arrogant - зарозумілий; bad-mannered - погано вихований; boastful - хвалькуватий; selfish - егоїстичний; maladroit - нетактовний; |
Емоційні стани | energetic – енергійний; determined - рішучий; happy - щасливий; hot-blooded – палкий; impressionable – вразливий; cheerful – веселий; excited – жвавий; |
excitable – схвильований; impulsive – імпульсний; compassionate - співчуває; alert – насторожений; thoughtful - задумливий; |
violent – запальний; fussy – нервовий; unstable – неврівноважений; inert – інертний, млявий; low – пригнічений; pompous - пихатий; angry - сердитий; |
Здатність мислити, вчитися, творити | able - здатний, талановитий; creative – творчий; bright - тямущий; understanding - розуміє; clever – розумний; adroit - спритний, майстерний; |
quick witted – спритний; imaginative - обдарований багатою фантазією; keen - проникливий; ordinary - пересічний; forgetful - забудькуватий; ambitious – амбітний; |
incapable - нездатний; blunt – незрозумілий; small-minded – обмежений; uneducated – неосвічений; foolish - дурний; dim-witted - недалекий, некмітливий; |
Стійкість характеру | brave - хоробрий; incorruptible – непідкупний; fair-minded – справедливий; diligent – виконавчий; plucky – рішучий; courageous – відважний; purposeful – цілеспрямований; |
critical – критичний; stubborn - впертий; committed – переконаний, хто вірить у ідею; calm - незворушний; devout – побожний; fearless – безстрашний; proud – гордий; straightforward - відвертий; |
weak-willed – слабовільний; spineless - безхребетний, безхарактерний; irresponsible – безвідповідальний faint-hearted – не має сили волі, малодушний; indecisive - коливається; |
Інші вроджені або набуті якості та властивості | easy-going – добродушний; careful – дбайливий; wise - мудрий; courteous – галантний; dedicated – відданий; polite – ввічливий; sensible – розсудливий; |
gentle – ніжний; obstinate - завзятий; candid - щирий; shy - сором'язливий; obedient – слухняний; observant – наглядовий; playful – несерйозний; vain - пихатий; |
greedy - жадібний; lily-livered – боягузливий; malicious - злісний; stingy - скупий, скнара; cruel – жорстокий; torpid - апатичний; close – замкнутий; rude – брутальний; boring - нудний; |
Ми вивчили прикметники для опису різних властивостей та якостей людей, і тепер здатні скласти опис характеру будь-якої людини на англійською мовою. Продовжимо вдосконалювати свою англійську на наступних заняттях!
Привіт! Дуже часто, коли нас просять описати себе чи іншу людину англійською, ми обмежуємося словесним зображенням зовнішності. Тим більше що, людина — це особистість різнобічна, що має своїми рисами темпераменту та інші характеризуючими особливостями. Не вживаючи цих слів, ви нічого не зможете розповісти про людину, як про особистість. Описуємо людину англійською
У переважній більшості випадків для того, щоб розповісти про людину, ми використовуємо прикметники, що характеризують . У цій статті я постаралася зібрати найпопулярніші прикметники, якими можна описати чоловіка чи дівчину як індивіда. Для цього можна використовувати слова, які входять до складу таких категорій:
- Риси характеру:
- Властивості особистості
- Розумові здібності
- Вольові якості
- Ставлення до інших людей, власності, роботи
Розберемо всі ці категорії окремо. Словник для опису зовнішності англійською
Прикметники, що характеризують людину англійською
Прикметники для опису зовнішності
Говорячи про зовнішність, ми описуємо зростання, вік, голос, одяг. Наприклад, зростання може бути високим ( tall), низький ( short) або середній ( medium), А вік - літній або старий ( old), середніх років ( middle-aged) та молодий ( young). Говорячи про голос можна вказати, що він хрипкий (cracked), дзвінкий ( crisp) або мелодійний ( tuneful).
А посмішка може бути чарівною ( engaging), чарівною ( charming) та щирою ( sincere) або навпаки, хитра ( cunning), награна ( forced) та нещира ( artificial). Також потрібно висловити власна думкапро те, як виглядає людина, за допомогою таких прикметників:
- winsome - привабливий
- agreeable - приємний
- stylish - модний
- dapper - акуратний (тільки про чоловіків),
- lovely-looking - чудовий
- awkward - незграбний
- untidy-looking - неохайний
Прикметники про риси характеру
Опис особистості англійською має на увазі розповідь про риси характеру, звички і переваги. Сторони характеру можуть бути як позитивними (intelligent, optimistic, extroverted), і негативними (stupid, pessimistic, introverted). А іноді одна й та сама особливість, залежно від інтонації та контексту, може бути і позитивною і негативною (determined, thrifty, obstinate).
Характеризуючи індивіда, не забувайте уточнювати, чому ви його називаєте. Наприклад, кажучи, що дівчина працьовита, пояснюєте, чому ви так вважаєте:
Any is very hard-working. Це може працювати протягом усього дня без будь-якого переслідування на всіх. I дійсно admire the way it studies and works. (Енні дуже працьовита. Вона може працювати весь день без перерви. Я насправді захоплююся тим, як вона вчиться та працює).
Таблиця прикметників, що характеризують
Критерії, що становлять характер особистості, теж різноманітні. Для зручності запам'ятовування та вимови я помістила їх у компактну таблицю з перекладом та транскрипцією. Так вам буде легше зорієнтуватися в умовах і запам'ятати характерні прикметники.
Слово |
Переклад |
Транскрипція |
Властивості особистості |
||
зарозумілий | arrogant | [ "ærəgənt ] |
дратівливий | irritable | [ "irit (ə)bl ] |
самовпевнений | self-confident | [ self-"kɔnfidənt ] |
наполегливий | persistent | [ pə"sist (ə)nt ] |
цікавий | curious | [ "kjuəriəs ] |
скромний | modest | [ "mɔdist ] |
здатний | bright | [brait] |
хоробрий | brave | [ breiv ] |
творчий | creative | [ kri:"eitiv ] |
стриманий | reserved | [ ri’zə:vd ] |
наглядовий | observant | [ əb"zə:vənt ] |
підприємливий | enterprising | [ "entəpraiziŋ ] |
хитрий | cunning | [ "kʌniŋ ] |
впертий | obstinate | [ "ɔbstinit ] |
цілеспрямований | purposeful | [ "pə:pəsful ] |
хвалькуватий | boastful | [ "bəustful] |
непідкупний | incorruptible | [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl ] |
запальний | hot-tempered | [ ‚hɒt"tempərd ] |
винахідливий | quick witted | [ kwik witɪd ] |
Розумові здібності |
||
з широким кругозором | broad-minded | ["brɔ:d‚maɪndɪd] |
кмітливий | bright | |
розумний | clever | ["klevər] |
мудрий | wise | [ ˈwaɪz ] |
дурний | foolish | ["fu:lɪʃ] |
дотепний | witty | ["wɪtɪ] |
непотятий | blunt | [ blʌnt ] |
начитаний | well-read | |
неосвічений | uneducated | [ ˈʌnˈedjukeɪtɪd] |
невч | ignoramus | [ ˌɪɡnəˈreɪməs ] |
ерудит | erudite | [ ˈerədīt] |
безграмотний | illiterate | [ɪ"lɪtərɪt] |
посередній | mediocre | [‚mi:di:"əʋkər] |
пересічний | ordinary | [ ˈɔ:dnrɪ ] |
Вольові якості |
||
сміливий | bold | |
хоробрий | brave | |
боягузливий | coward | ["kaʋərd] |
рішучий | resolute | ["rezə‚lu:t] |
нерішучий | irresolute | [ɪ"rezə‚lu:t] |
мужній | courageous | [ kəʹreıdʒəs ] |
завзятий | stubborn | ["stʌbərn] |
сором'язливий | timid | ["tɪmɪd] |
гнучкий | flexible | ["fleksəbəl] |
боязкий | fearful | [ ˈfɪəful ] |
впертий | obstinate | ["ɒbstənɪt] |
непохитний | steady | ["stedɪ] |
Ставлення до інших людей |
||
товариський | sociable | [ "səuʃəbl ] |
егоїстичний | selfish | [ "selfiʃ] |
доброзичливий | friendly | [ "frendli ] |
порядний | decent | [ "di:s (ə)nt ] |
нахабний | impudent | [ "ɪmpjədənt ] |
чесний | honest | [ "ɔnist ] |
терпимий | tolerant | [ "tɔlərənt ] |
поважний | respectful | [ ris’pektful ] |
вірний | faithful | [ "feiθful ] |
гостинний | hospitable | [ "hɔspitəbl ] |
відчужений | detached | [ dɪtætʃt ] |
ненадійний | disloyal | [ dɪslɔɪəl ] |
щирий | frank | |
справедливий | just | |
брехливий | false | |
байдужий | indifferent | [ɪn"dɪfərənt] |
правдивий | truthful | ["tru:Ɵfəl] |
підступний | treacherous | ["tretʃərəs] |
грубий | harsh | |
чуйний, ніжний | tender | ["tendər] |
строгий | strict | |
добродушний | good-natured | [ ˈɡudˈ "neɪtʃər əd] |
вимогливий | exacting | [ɪg"zæktɪŋ] |
благородний | noble | ["nəʋbəl] |
альтруїстичний | altruistic | [ˏæltruˊɪstɪk] |
безкорисливий | selfless | [self les] |
високоморальний | moral | ["mɔ:rəl] |
підлий | scoundrel | [ ˈskaundrəl ] |
тактовний | tactful | [ tæktfʊl ] |
Ставлення до власності |
||
жадібний | greedy | [ "gri:di ] |
щедрий | generous | [ ˈdʒenərəs ] |
скупий | stingy | ["stɪŋɪ] |
економний | frugal | ["fru:gəl] |
ощадливий | thrifty | [ ˈθrɪftɪ] |
марнотратний | wasteful | ["weɪstfəl] |
Ставлення до роботи |
||
відповідальний | responsible | [ ris’pɔnsəbl ] |
працьовитий | hard-working | [ hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ ] |
співпрацюючий | cooperative | [ kəʋ"ɒpərətɪv ] |
виконавчий | can-do | [ kæn-du: ] |
безвідповідальний |