Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 4 stranice) [dostupan odlomak za čitanje: 1 stranica]

Font:

100% +

Sergej Fomičev
Nebeski Pastir

© Fomichev S. A., 2016

Lyrics
1980–2016

Poezija ima jedno nevjerojatno svojstvo. Ona riječi vraća izvornu, djevičansku svježinu. Najizbrisanije, nama potpuno “izgovorene” riječi, koje su za nas potpuno izgubile svoju figurativnost, živeći samo kao verbalna ljuštura, počinju da svjetlucaju, zvone i mirišu u poeziji!

Konstantin Paustovski

Nekada se vjerovalo da samo šećerna trska daje šećer, a sada se dobiva gotovo posvuda. Tako je i s poezijom: izvucimo je od bilo kuda, jer ona je u svemu i svugdje. Ne postoji atom materije koji ne sadrži poeziju.

Gustave Flaubert

“Pisati poeziju znači puhati u mijeh...”

Pišite poeziju da biste puhali u mijeh.
Gori neumorno i plamen
U strujama zraka i sile.
Umri u nedoumici, ali ipak pjevaj,
Kao što ste tražili.

“Čekam prosvjetljenje, kao tihi vjetar...”

Čekam prosvjetljenje, kao tihi vjetar,
Kao tihi vjetar u sprženoj pustinji.
Ovdje su zvijezde zaspale u sivoj mreži,
Ovdje je posvuda rat na tisuće metara.

A nebo se otvorilo samo gdje se moglo.
Vidi samo, past će preko noći.
Ovdje se sve promijenilo u pojmu sreće,
A smrt pristupa vrlo pažljivo.

I nema više ludih proroka u domovini,
Ostale su samo vrane i labudovi-ptice.
Čekam inspiraciju, čini mi se, zamišljam
Zvuk trube dolazi iz budućeg života.

"U tom vrtu živi jedna usamljena ptica..."

U tom vrtu je usamljena ptica
Mučeći se u tišini.
Ili je sretan ili je ljut,
Boli me srce iznutra.

U tom vrtu nekako je sve drugačije,
Lila boja plamti.
U tom vrtu je trošna dača,
A vlasnik kao da ne postoji.

Smreka gleda u plavo nebo,
A avion lebdi nebom.
Na mjesta gdje još nisam bio
I sigurno nitko ne čeka.

A na jugu, iza prekopanog polja,
Kupole su zlatne u lišću.
Tamo svećenik čita molitve -
Sijeda glava.

I dalje se lica mijenjaju,
Pojavljuju se nasumično izvana.
Ali samo ta usamljena ptica
Uznemirio moju dušu.

1998. godine

Molitva

U mojoj bijednoj ćeliji svijetli svjetlo,
Svjetiljka svijetli ispred slike Kraljice.
Zemlja leti među prostorima i zvijezdama,
I želim neumorno moliti.

Tako srce osjeća kretanje povjetarca,
Nije obavijeno imaginarnom tišinom,
I život koji se činio tako gorak
Sada, u ovim trenucima, ona je sveta.

I molim za djecu i za zemlju,
Za one koji lebde negdje daleko.
Za miran kruh, za tišinu neba.
Za one koji osjećaju vječnost.

Ah, Majko Božja, nema potrebe za daljnjim riječima.
Oči blistaju od suza bez sna,
Zemlja leti među druge svjetove,
Nad uhom ti monotono zvoni komarac.

Nebeski Pastir

Budi ispred neba, gledaj u svemir.
Iz nekog razloga želim spavati, ali ipak vidim
Bizarni oblici, ukras oblaka.

I radost ispunjava srce,
Kad plove ne znajući za tugu,
Preko šuma, polja, sela, gradova,
Glumi performans, dočekuje Crno more.

Pozdravljajući vrhove Perzije i Kavkaza,
Zalazeći dublje u zemlju divljih plemena nekada davno,
Prolazeći preko pustinja Kine do Tihog oceana,
Postati snježnobijela pamučna vuna.

Stada oblaka ne znaju za dom,
Umoriš se od jurnjave za njima - nema urina,
Nebeski pastir je moj poziv,
A drugih ovlasti još nema.

Bakhta 1
Bakhta je selo u Krasnojarskom kraju, 1400 km duž Jeniseja od Krasnojarska.

Još malo i rijeka će krenuti,
Probijanje ruba leda u obalnim područjima,
Podižući nezamislive tone gromada,
Pojačava tutnjavu izdaleka.

Još malo - i solarni tok
Ispuni svoje srce radošću i veseljem,
I Jenisej - tanka vrpca na karti -
Otvorit će ledena vrata.

I velika će karavana zašuštati
Sjajne sante leda, izgrižene vodom.
I horizont će biti prekriven maglom
Držeći se neba bez borbe.

Zavirujem u živote običnih ljudi
Na Internetu, sjedi na toplom mjestu.
I ne mogu shvatiti kako bez buke
Žive stapajući se s prirodom.

Bahtinovac zna sigurno, svaki dan
Gledajući Jenisej, zureći u nebo,
Zašto ljudi u Kremlju ne razmišljaju o njemu?
Da nema ni spektakla ni kruha.

Tajga svuda okolo, samo tajga svuda okolo.
Medvjedi, losovi, samur na vidiku.
Doći će dan, padat će snijeg,
U praksi dokazati komercijalni lov.

I ostavit će svakoga mnogo dana
Sjedokosi lovac je tužan momak.
I mislit će o njoj noću,
Miris mahovine u divljoj kolibi.

I on će čuti evanđelje na nebu,
Što se smjesti na šape smreke,
Da je samo on čuvar ovih mjesta
I vjerni čuvar uparen s klupavom.

A moja žena i Jenisej čekaju kod kuće,
A u dječjim očima ima i očekivanja.
Lovac, poput Perzeja iz bajke,
On će se vratiti, eliminirajući sve udaljenosti.

I bit će smijeha, puna kuća darova,
Gozba pjesme i zabave,
Pa kad sve pobrka san,
Bakhta će zaspati u zagrljaju s Jenisejem.

Misli jednog filozofa

Vrijeme je strašni neprijatelj
Ništavilo pred vječnošću
Kad sve trune i precizno vibrira.
Ali u svemu ima ljepote,
Unakažena grešnošću.
Ali u svemu postoji ljepota koja zahtijeva postignuće.

Bijeg iz ropstva jedino je moguć
Kroz mrtvi leš pustinje,
Kad su vrata osjećajima zatvorena,
Kako god se ove zmije penju,
Kad su vrata osjećajima zatvorena,
Otvara se put molitve,
Taj put kad pred smrt
Tiho kažete: "Vrijeme je da idemo kući."

Bijeli snijeg

Bijeli snijeg. Zašto si bijela?
Koliko dugo možete ležati ispod prozora?
Vrapci ludo brbljaju,
Ispuni kuću radošću.

Odjednom miriše na slamu, smolu,
Opori dim vrtnih požara.
I mjesec će odmahnuti glavom
Iz nekih dalekih svjetova.

I otići će, pomesti posvuda,
Kroz gudure i polja,
Da je ogovaranju kraj,
Da su bijeli dani zabranjeni.

I okolna područja će se utopiti u vodi,
Čut će se monoton zvuk kapi.
I netko će biti privučen jedno drugom,
I za njih će početi rigmarol.

Bit će dugih pjesama o ljubavi,
I nije važno što je kuća naopako.
Bijeli snijeg - umoran si, makar ga puknuo,
Koliko možeš ležati pod prozorom?!

"Mjesečevo jedro u tami noći..."

Mjesečevo jedro u tami noći
Odlebdi u zvjezdani mrak.
Bijelo raspršivanje točkica
Mliječni put leži sa strane.

Malo škiljiš, čak i dahćeš
Od gomilanja stranih svjetova.
I ne možeš više ništa reći -
Na nebu nema potrebe za riječima.

1992. godine

“Sa mnom luta bista - neprolazna i duboka...”

M. Yu Lermontov

(1814–1841)

Sa mnom luta bista - neprolazna i duboka.
Oči su zamišljene, otvorene, usamljene.
Hrabrost je u brkovima i širokom čelu -
Prisutnost duha, u to nema sumnje.
Bista Lermontova - usamljenog genija.
Na kraju - dvoboj i usamljeni lijes.

To je cijela sudbina pjevača na terenu.
Bio je vatra s neba, buntovan,
U grudima mu je vrebala ćud s posebnom drskošću.
Nisam se laskavo klanjao pred svima,
U bitci s Čečenima borio se strpljivo,
Ne gubeći dostojanstvo i čast.

Pa sve je u redu – srce pita.
U Škotskoj pušu daleki vjetrovi
Srednjovjekovni miris kiselih godina,
Kada je Thomas Learmonth davao znakove,
Hvatanje mističnog raspada,
Sumorni predak, a još i pjesnik.

Korijeni proroka niknuli su u Rusiji,
U Rusiji sve spava u tajnosti do roka.
Puškin se kotrlja duž Moike na dvoboj.
Žena mu je slijepa, kralj gleda kroz prozore -
Staklo je postalo ledeno od mraza,
Tama je u pahuljama i strašna snježna mećava.

Pjesnik je umro, tko će suditi o njegovoj smrti?
Čovjek na selu je jednostavan i neće suditi
Ni visoko društvo, ni spletke neprijatelja.
Pametniji su navalili na osudu,
Čitanje pjesama naglas,
Zagolicao temelje banaka.

Kavkaz u daljini - tihi planinski lanci,
Slobodan zrak i prostor za duše.
Let orla je visok i nevidljiv.
Gleda dolje bez znatiželjnih očiju,
Planinski vrhovi sjaje poput dijamanata
Ne primjećujući prolazak sivih stoljeća.

Ovdje miriše na vječnost, nebo je prožeto
Zrake sunca niz potoke vode
Lete uz stijene koje stoje blizu brzaka.
Dolje je magla, malo dalje dim se vijuga,
Kuće su razbacane gdje on prema njima hrli
Sjedokosi Čečen, napola u sjeni.

Martynov je samo razlog, teški san,
Kad duša tuguje, sa svih strana
Njezin je zao duh i muči i brine.
Kad jezik postane sarkastičan,
I bolno prolaze dani na propuhu,
I jedna misao ne sputava drugu.

Ubijen mirno, a ne u ratu,
Gdje mnogo puta na bojnom konju
Pojurio je prema redutama poput prijetećeg oblaka.
Gdje je bio masakr, tu i tamo su pucali,
Ljudi su jaukali, zrak preko polja,
I djelovao je snažno i moćno.

Sada krhak, u tankom lijesu,
Kao fatalista koji je okušao sreću, -
Ušutio je i, tiho izašavši na cestu,
Ono što sam tražio godinu dana prije ovog dana,
Sve sam primio kao neki viteški potez.
Bog je strpljiv, za Boga nema tajni.

“Večer brzo, neprimjetno...”

Večer brzo, neprimjetno
Došao je do moje kapije.
Skrivajući se tajno od kiše
Tanka siva pelerina.

Vjetar je bjesnio kroz lišće,
Odvodeći u prazne špilje,
Zavijao na padini,
Slaganje pjesme u note.

Hrast, raširenih ruku,
Temeljito ljuljana
A negdje uz cestu
Jesenji list je jurio i jurio.

A onda je odjednom sve utihnulo,
Samo noću, igrajući se u travi,
Prošao sam pored prozora
Ne primijetivši ništa.

"Gusim se bez ljubavi..."

Gušim se bez ljubavi
U pustinji pod žegom.
Gušim se bez ljubavi -
Posljednji ratnik prije bitke.

A što mi obećava sutra?
Marina je ispunjena tjeskobom.
Uz autoceste su jadna sela,
I bijeli golub - na vedrom nebu.

Gušim se, gubim se
Bez milovanja, bez vašeg sudjelovanja.
A gdje je taj planinski prijevoj,
Dakle, možete čekati loše vrijeme?

Gdje je taj gutljaj žive vode?
Suhe usne žude za vlagom.
Gušim se bez ljubavi
Samo se prelijeva na papir.

"Letim u paraboli, u paraboli..."

A. A. Voznesenskog

(1933–2010)

Letim u paraboli, u paraboli,
Šaljem seoske pozdrave glavnim gradovima,
Pa je na nas palo da pjevamo u eteru,

Uklonimo putanju i manire,
Dijamante tvojih riječi nosi vjetar.
Odanost bukti kao žarki plamen u zjenicama,
Peredelkinski slavuj pjeva, zapanjen.

Već si na dugom i dugom putu,
“Napredno” sjediti u petom redu.
Svijet se vrti u mrežu
I ide iza redute.

Goya, Marilyn - priča o starici
Razvija svoju široku zadnjicu,
Nisi išao utabanom stazom -
Išli su sami, kroz strnište, nasumce.

Ludo doba - puno panike,
Sukob smrtonosnih sila u praznini.
Poljubci su pocrnjeli i natekli,
Bili dječaci - više nismo isti.

Na isti način tuku žene i piju s njima.
Oni su također spremni za vrijeme
Od nemoći u lice u svakom pogledu,
Oštra cipela između očiju.

Svašta je čudno u tebi odzvanjalo,
Vidiomi kao antisvjetovi.
Ovo su djetinjaste, slatke podvale,
Kako ne bi uzeo sjekire.

Tvoja jakna je prljava, iznošena,
Kao zakrpa u rupama sustava,
Visio si zemljom kao napušten,
Prolijevajući stihovi pjesama.

Ovo je kriza, gotovo degradacija,
Samo šapat - jezik je suh.
Kao noćna vibracija vinila
S pijetlovima do četiri.

Zoya, Oza - zauvijek zaručena,
Udarne žice.
Istrošeni smo, ali nismo slomljeni
Vezani smo zauvijek.

Pa lebdi u tihi prostor,
U prostranstvima Moskve i Beča,
Ne možeš biti izbačen iz povijesti: ti si datost,
Dragi moj Andrej Voznesenski.

"Ja nisam osoba koju poznaješ..."

Ja nisam osoba koju poznaješ.
Koliko puta sam Ti se otvorio?
Mislio sam da ćeš to prepoznati s vremenom.
Ali, jao. Vi ste u drugoj sudbini.

Općenito, što da ti kažem?
Vidim da si daleko dogurao.
Prestao sam biti prijatelj sa svojom glavom,
Iako ga visoko držiš.

Ovih sam se dana čvrsto uvjerio
Nema ništa bolje od mojih prijatelja.
Strašno je biti usamljen i ponosan.
Ne s Tobom - Ja ću biti s njima.

1986. godine

grčki

Sjedni, reci mi nešto zbogom
Daj mi ruku - pazi na obline,
Mogli bismo vam pročitati ruku
grčke oporuke.

Danas izgledaš drugačije
Tamna koža, blago kukasti nos,
Daj mi svoje poljupce za kusur
Pročitat ću ih bez oklijevanja.

U tvojim venama teče krv bogova Olimpa
I tajna istočnog govora,
Gdje su žene počele, tu su nimfe
Kosa se obavija oko ramena.

Vaša je silueta tanka i prozirna
U obrisima sunčevog kruga,
I osjećam se kao da sam zarobljen
Ni u Vašoj mreži nema straha.

Ne gledaj tako pohlepno na cestu.
Otići ću sam bez odlaganja.
Mi u Rusiji slavimo Boga na isti način,
Dođite barem na jedan dan.

Proljeće

Proljeće. Mirisalo je na vlagu i svjež zrak.
Sve se smočilo, prostor se zapjenio.
Nebo je izgledalo kao beskrajna polja
Bulji u mene poput djeteta.

Trči brže, trči brže, struja mijenja kurs,
Neprohodnim neprohodnim cestama,
Nosi i sipaj svoju smeđu sladovinu,
Vrteći se u mlaz vode.

Plavokosi dječak, rastjeruje lokve,
Porinuo je svoj čamac u vlažnim hlačama.
I škiljio među sjenama i svijetlim čipkama,
Živio kao dijete s otopljenom vodom.

Topovi su sjedili na granama, parajući grla.
A tamo dolje, pegla sve oko sebe,
Bilo je leda, a sante leda, poput čamaca,
Osnovali smo svoj kozački krug.

Rastanak

Sunce ima veliku moć
Goriti bezobzirno.
Ići samo navečer
Do vatrenog zalaska sunca.
Put će gorjeti, i
Zrak u poljupcima
Od laganog vina
Zasićen i bogat.

O kojim pjesmama pjevati
grčko podrijetlo?
Tu se sve utopilo
Stoljećima prije.
Sada je to drugačiji život
I sve je na tim molovima
Druga plemena
Rađaju i buče.

Put vijuga u daljinu
Uz uvale uz serpentine ceste,
Duž popločanih krovova,
Da gledaju gore-dolje.
U dolinama postoji san,
Nasadi maslina
U srebrnim rukama
Čempres je bio uštipnut.

Vaš avion je otišao
Postati točka na ekranu.
Ostavljajući tugu u mom srcu
I crna kosa.
Još uvijek te tražim
Među tuđim tvrtkama,
I opet, kao tada,
Kiša ne štedi suze.

genovska tvrđava

Večernje se svjetlo topi na vrhovima valova
Zaboravljiv i nježan.
Lutam obalom, sjedim na parapetu
S jednom nadom.

Vidjeti tamo u daljini, u bjeličastoj tami,
Delfinova leđa,
Kosturi jarbola na dalekom brodu,
Sjaj morskog mulja.

Vjetrom istrošena jedra
Od dugih lutanja.
I jedva čujni, tupi glasovi
U tihom prostoru.

A iza leđa je lanac starih zidova -
Jedan apsurd.
Svjedok dugotrajnih strašnih promjena -
Siva tvrđava.

Trošni, prazni, neoprani hram,
Kroz prozore.
Ikona se prepolovila
Unutrašnjost je izblijedjela.

U večernji sumrak gleda
Može biti zastrašujuće
Ruke koje sežu u zaborav
Svih osam tornjeva.

Val s valom se svađa, kao onda,
Bacanje sjajila
Kad sam došao na ove obale
Talijanski lopov.

Odlazim, parapet je prazan,
Svježe i kasno.
A tvrđava pazi na mene s rupama -
Svjedok je strašan.

“Negdje more bije u Tel Avivu...”

Negdje more bije u Tel Avivu.
Stari grad Jaffa je na putu.
Mlijeka i meda u izobilju,
Samo nemoj prolaziti.

Šimun Petar na krovu Boga moli,
Muči nas glad i žeđ,
A ispod, na samom pragu,
Ljudi se svađaju da su došli po njega.

Stara luka je vršnjak Solomona -
Sažvakali su ga valovi s razlogom,
Iz ovih mjesta od Božjeg gnjeva Jona
Pobjegao je u utrobu strašnog kita.

Lutam udišući prašinu stoljeća,
Prepoznavanje osobina iz prošlosti.
Nepoznati svjedok ovih dana
I sudionik vječne vreve.

siječnja 2014

“Muči me praznina u glavi...”

S. A. Jesenjin

(1895–1925)

Muči me praznina u glavi.
Pišite poeziju krvlju. Gdje je to bilo?
I čudno je: nedostajalo je nešto tinte
Tamo negdje, u gradu na Nevi.

Bio si poput progonjene životinje.
Krvnici ne plaču i ne igraju čisto.
Pa, sada postaje jasno:
Lažno samoubojstvo.

Svi su vjerovali u divlju prijevaru:
Kao, pijancima se nešto dogodi.
Pa krali su od Rusa
Glas koji hrli u vječnost.

Sinoć u Angleterreu
Sve je tamno i plavo ispred prozora.
Strah od budućnosti, a onda
Sve sumnje su nestale.

Isadora, Galina, zašto ova strast -
Cijeli dan plači pod brezama.
Ne možete im pasti na koljena kao prije
I ne vidjeti prostranstva svojih rodnih sela.

Opet vidim san i majčin šal,
Kao da su se jahači sreli u našem vrtu.
Tamo na granama slavuj nevolju zove,
Život je trenutak i vječna daljina.

“Udišem te - ne mogu se zasititi...”

Udišem te - ne mogu te se zasititi,
Da boli ustreptalo srce.
Moja breza Rus' -
Sela, rijeke, zvonici.

A Božja je milost posvuda
Razlivena u plavo-bijelom rubu,
Donosi mi knedlu u grlu
Ljubav koja se ne može zaustaviti.

I tko te htio zarobiti, -
U zemlji leže, dom im je grob.
Nema snage ni u čemu drugom osim u istini,
Vrijeme je da uhvatiš ovo.

Neprijatelji te ne mogu shvatiti
Poznate su njihove zle namjere.
Ne možete ga uzeti golim rukama -
Ovdje je ruski duh u svemu fizičkom.

Kakva snaga, kakva širina.
Zimi, okružen snijegom,
Oči kao jezera u vedro nebo,
I s kupolama - samostan.

udišem te, ne mogu te se zasititi,
Svjetiljka gori stoljećima.
Ne treba mi druga domovina,
Ja sam Rus, Rus' je u mom srcu.

Karadag

Rub ugašenog vulkana koji je pao u more -
Iz ponora se digao sumorni div,
Ispleten bršljanom i lakoćom magle,
Gruba kapa tmurnih dolina.

Potoci vode grizali su čudno tijelo,
Napuštajući špilje, vrhove, gradove,
Gdje su mrtvi stanovnici lutajuća stada
Smrznut u kamenu iznad klanca obraslog mahovinom.

Ocean bez dna bruji i slini,
Miriše na jod, skriva se u ogledalu -
Svjedok mnogih drevnih bakanalija,
Bestjelesni duh je poganski Bayan.

Čela tupog kamenja namazana su caklinom,
Ptičji izmet i kišna vlaga,
Kad visi kao ogrtač nad Karadagom
Bezbrojni niz bizarnih sjena.

Ivan razbojnik u odrpanoj halji
Stao je, podigao pogled,
Gdje je tamno tijelo od igle i škriljevca
Sive planine dizale su se u nebo.

Tako, odražen strašnim divom
U dijamantnim naslagama uskovitlanog vala,
Lava se zaledila. Sporo u dolinama
Snovi Tauride lebde poput topline.

srpnja 1996

“Tamo je gorjelo preko mora...”

Tamo je gorjelo nad morem
zlatna zvijezda
Odrazili su se valovi vode
Bijelo svjetlo nigdje.

I crnila su se prostranstva
kimerijska zemlja,
I kao nečiji prijekori -
Brodovi u sumraku.

Miris gorkog pelina
Razlilo se i raslo.
Odjednom nad vodenom pustinjom -
Albatros s dva krila.

Bljesnuo i pao
U neprobojnu tamu.
Stari cedar se sklonio
Opustite se uz potok.

I još se tresla
Tamo, u drugoj tišini,
I kao da sam znala
Što se događa u meni?

2000. godine

"Što je bilo, bilo je..."

Što se dogodilo, dogodilo se.
Ne znam što će se dogoditi.
Ne mogu reći po zvijezdama, po grmu, po ruci.
plutam uz tok vijugavih rijeka,
I, čini se, ovo je zadnja utrka.
Perem odjeću, kad se jednom zaprljam,
Hodam na instrumentima gdje ne hodaju svi.
I opet padam da se dignem s koljena,
I čekam iznutra u žurbi na promjenu.

“Šutim, ne mogu to riječima iskazati...”

Šutim, ne mogu to riječima iskazati
Sva bol zadnjih iskušenja,
Užitak trenutnih stanja
I osjećaj praznine.

Znaš, još sam mislio
Da sve prođe kao umor.
Ali samo je ljubav najjača
Bez obzira što je pomiješano s njim.

Mržnja je u blizini, pa što?
Možda joj treba - u lice,
Zaboravljajući na sav lažni sram
I razumijevanje pritužbi.

Ja šutim, ljudi prolaze,
Nemaju mira, težak im je put.
Što ih čeka tamo na kraju puta Sve kuca, šiba u vjetru, Zašto griješiti?

Hodam, obasjan proljetnim suncem,
Sutra je praznik i nema brige,
Ulazak Gospodnji u Jeruzalem
I “Hosana” i dječja radost.

I sviđa mi se što je okolo
Žamor ptica, vani je proljeće,
I drveće je kao strah,
Probudili smo se iz zimskog sna.

Pismo prijatelju iz Rjazana

Zdravo.
Sudbina nam nije naklonjena
Ti si na drugoj strani
Koliko ste godina šutjeli?
Ovdje sam, na bučnim trgovima, pokušavam živjeti,
Skoro bez zraka
u prašini strasti, u lošem progonstvu.

Pišem Vam u nadi da ćete razumjeti
Moje crteže
A veća želja je ostaviti sve
I odleti kao ptica
Zavičajnim krajevima, zakošenim obalama,
Da mirišu na djetinjstvo
I ne san.

Pišem ti, nadajući se odgovoru,
Iako smo davno izgubili konce,
To nas je čvrsto vezalo dugi niz godina.
Tako su sada razdvojeni nizom događaja.

Cain je dugo imao prazan, drhtav pogled:
Živite u gradovima, gomilajte se na kvadratnom metru.
Uzmi sve u životu, zaboravljajući što znači stid,
Civilizirano je kukati na svaki vjetar.

Kako je dobro da si ostao na zemlji,
Možda bez dodatnih prihoda, ali ipak.
Bolje je biti u selu na "nuli"
Čega ovdje ima u izobilju – liči na životinju.

Kako su naši ljudi? Puše li svi samosad?
Ispija li sve, ispitujući život do njegovih granica?
Kako je tvoj djed uzgojio vrt na brdu?
Ali činilo se da postoji životna snaga.

Činilo se kao da se kreće vrlo složen mehanizam,
Narod se prehranjivao zemljoradnjom.
A tamo negdje se nazirao komunizam
Uz vrlo umjerenu aljkavost za par.

Kolhozi su cvjetali polako i veselo,
Momak je možda pio, ali je bio zauzet.
A žene su sa zemlje sve uzele,
I bili su s njom na prvom mjestu u jednom tijelu.

I sve je išlo nizbrdo iz dana u dan,
Kad orati, kad kositi rosom,
Kad kombajn plovi kroz gusto strnište,
Kada je čišćenje, a kada gozba.

Što sada? Sjećaš li se mog dolaska?
Okolo je pustoš s crnim kućama.
I nekako je teško s ovih mjesta,
I pomislih – što će biti s nama?

Kad zemlja obrasle pustinjom,
Opraštajući svima za sve koji su je ostavili,
A što će naši?
Uklonjen s polja, breza i borova?

Zemlja će sve podnijeti, sve će i oprostiti.
I čekat će na prijelazu.
I bit će joj drago ako posjeti
Njegov stanovnik u posjeti je za zabavu.
Počeo sam čavrljati, ostao sam bez papira,
Ne mogu pisati velika slova,
I nekako sada ne želim razmišljati o budućnosti
O tajnim planovima i iza kulisa.

Zbogom.
Sudbina nam nije naklonjena.
Ti si na drugoj strani
Koliko ste godina šutjeli?
Ovdje sam, na prašnjavim trgovima, pokušavam
Živjeti…

Pažnja! Ovo je uvodni dio knjige.

Ako vam se svidio početak knjige, onda puna verzija možete kupiti kod našeg partnera - distributera legalnog sadržaja, LLC litre.

Vrste govora

Jedno od sredstava izražavanja autorovog stava o temi teksta je korištenje određene vrste govora pri njegovom stvaranju, koji ima svoje kompozicijske značajke. Glavne vrste govora su opis, pripovijedanje i obrazloženje.

Opis je vrsta govora uz pomoć koje se bilo koja pojava stvarnosti prikazuje nabrajanjem njegovih stalnih ili istodobno prisutnih znakova ili radnji (sadržaj opisa može se prenijeti u jednom kadru kamere). U opisu se najčešće koriste riječi koje označavaju kakvoće i svojstva predmeta (imenice, pridjevi, prilozi). Glagoli se često koriste u obliku nesvršenog prošlog vremena, a za posebnu jasnoću i opisnost opisa - u obliku sadašnjeg vremena. Široko se koriste sinonimi – definicije (dogovorene i neusklađene) i denominativne rečenice. Na primjer: Nebo je bilo vedro, čisto, blijedoplavo. Lagani bijeli oblaci, obasjani s jedne strane ružičastim sjajem, lijeno su plutali u prozirnoj tišini. Istok je bio crven i plamen, ponegdje svjetlucajući od sedefa i srebra. S one strane horizonta, poput divovskih raširenih prstiju, zlatne pruge pružale su se nebom od zraka sunca koje još nije izašlo. (A.I. Kuprin) Opis pomaže vidjeti predmet, zamisliti ga u svijesti.

Pripovijedanje je vrsta govora koja govori o događajima u njihovom vremenskom slijedu; izvješćuju se o uzastopnim radnjama ili događajima (sadržaj pripovijesti može se prenijeti samo u nekoliko kadrova kamere).

U pripovjednim tekstovima posebnu ulogu imaju glagoli, osobito u nesvršenom obliku prošlog vremena (došao, vidio, razvio se i sl.). Na primjer: I odjednom... dogodilo se nešto neobjašnjivo, gotovo nadnaravno. Mišja doga iznenada je pala na leđa, a neka ga je nevidljiva sila povukla s pločnika. Nakon toga, ista nevidljiva sila čvrsto je obujmila začuđeno Jackovo grlo... Jack je postavio prednje noge i bijesno odmahnuo glavom.

Ali nevidljivo "nešto" toliko mu je stisnulo vrat da je smeđi pokazivač izgubio svijest. (A.I. Kuprin)

Pripovijedanje pomaže vizualizaciji radnji, kretanja ljudi i pojava u vremenu i prostoru.

Obrazloženje je vrsta govora uz pomoć kojega se dokazuje ili objašnjava bilo koji stav ili misao; govori o uzrocima i posljedicama događaja i pojava, procjenama i osjećajima (o onome što se ne može fotografirati).

U tekstovima obrazloženja posebnu ulogu imaju uvodne riječi koje označavaju povezanost misli, slijed izlaganja (prvo, drugo, tako, dakle, dakle, s jedne strane, s druge strane), kao i podređeni veznici s značenje razloga, posljedica, ustupaka (kako bi, uslijed toga, pošto, iako, unatoč tome što i sl.). Na primjer: Ako pisac, radeći, ne vidi iza riječi ono o čemu piše, onda ni čitatelj neće vidjeti ništa iza njih. Ali ako pisac jasno vidi ono o čemu piše, tada najjednostavnije, a ponekad i izbrisane riječi dobivaju novost, djeluju na čitatelja upečatljivom snagom i izazivaju u njemu one misli, osjećaje i stanja koja mu je pisac želio prenijeti. (K. G. Paustovski)

Pažnja! Granice između opisa, pripovijedanja i zaključivanja prilično su proizvoljne. Istovremeno, tekst ne predstavlja uvijek niti jednu vrstu govora. Mnogo su češći slučajevi njihova kombiniranja u raznim varijantama: opis i pripovijedanje; opis i obrazloženje; opisivanje, pripovijedanje i obrazloženje; opis s elementima obrazloženja; pripovijedanje s elementima obrazloženja i sl.

npr. 9. Čitaj. Dokažite da je ovaj tekst opis. Navedite razloge za svoj odgovor.

U samom centru Moskve, šetajući Ohotnim rjadom, vidimo spomenik podignut 1909. godine. Nemoguće je proći pored njega i ne stati. Autori spomenika su kipar Volnukhin i arhitekt Mashkov. Ovaj spomenik, malih dimenzija, iznenađujuće je skladan; urbana sredina. Skulptura na niskom postolju moskovski je pionir Ivan Fedorov. On je u odjeći građanina. U desnoj ruci drži tiskarski arak, a lijevom podupire tiskarsku ploču. U cijelom njegovom izgledu ima plemenitosti i skromnosti. Pred nama je generalizirana slika ruskog majstora i umjetnika, pravoslavca. Na uglačanom mramoru postolja, ime i titula Ivana Fedorova i njegove riječi uklesani su u drevnoj polukartici: “Prvi sam počeo tiskati svete knjige u Moskvi... radi moje braće i mojih susjeda. ”

npr. 10. Čitaj. Dokažite da je ovaj tekst pripovjedni. Navedite razloge za svoj odgovor.

Ovo je bila jedna od bezbrojnih epizoda Građanski rat. Vozio sam se pustom zavojitom cestom; Povremeno sam nailazio na male šumarke koji su mi skrivali neke njegove obline. Sunce je bilo visoko, zrak je gotovo zvonio od vrućine. Nije više bilo borbe, bilo je tiho; Nisam vidio nikoga ni iza ni ispred sebe. A onda, na jednom od zavoja ceste, koja je na ovom mjestu zavijala gotovo pod pravim kutom, moj konj je teško i odmah pao u punom galopu. Pao sam s njom u mekan i mračan prostor, jer su mi oči bile zatvorene, ali sam uspio osloboditi nogu iz stremena i gotovo neozlijeđen u padu. Podigavši ​​se na noge, okrenuo sam se i vidio da vrlo daleko iza mene jahač na ogromnom bijelom konju snažno i polako jaše. Sjećam se da već dugo nemam pušku, vjerojatno sam je zaboravio u šumici dok sam spavao. Ali još sam imao revolver, koji sam jedva izvukao iz nove i tijesne futrole. Stajao sam ondje nekoliko sekundi držeći ga u ruci; bilo je tako tiho da sam jasno čuo suho jecanje kopita na tlu ispucalom od vrućine. Tada sam vidio kako je jahač ispustio uzde i podigao pušku na rame, koju je do tada držao na gotovs. U toj sekundi sam pucao. Trzao se u sedlu, skliznuo s njega i polako pao na tlo. Ostao sam nepomičan gdje sam stajao dvije-tri minute. I dalje sam želio spavati i nastavio sam osjećati isti mučan umor. (G. Gazdanov)

npr. 11. Čitaj. Dokažite da je ovaj tekst argument. Navedite razloge za svoj odgovor.

Poezija ima jedno nevjerojatno svojstvo. Ona riječi vraća izvornu, djevičansku svježinu. Najizbrisanije, nama potpuno “izgovorene” riječi, koje su za nas potpuno izgubile svoju figurativnost, živeći samo kao verbalna ljuštura, počinju da svjetlucaju, zvone i mirišu u poeziji! Ne znam kako ovo objasniti. Pretpostavljam da riječ oživljava u dva slučaja. Prvo, kada mu se vrati fonetska (zvučna) snaga. A mnogo je lakše to učiniti u milozvučnoj poeziji nego u prozi. Stoga i u pjesmi i u romansi riječi na nas djeluju jače nego u običnom govoru. Drugo, čak i izbrisana riječ, smještena u melodijski glazbeni niz u stihu, čini se da je zasićena općom melodijom stiha i počinje zvučati u skladu sa svim ostalim riječima. Konačno, poezija je bogata aliteracijom. Ovo je jedna od njezinih dragocjenih osobina. I proza ​​ima pravo na aliteraciju. Ali to nije glavno. Glavno je da je proza, kad dosegne savršenstvo, u biti prava poezija. (K. G. Paustovski)

npr. 12. Koje su vrste govora predstavljene u sljedećim tekstovima? U kojem su slučaju uključeni elementi druge vrste govora?

1) Strogo govoreći, postoje dva bitna uvjeta za život visoko moralne osobe: sposobnost da vidi drugoga, posebno drugoga koji pati, i sposobnost da vidi sebe bez uljepšavanja. Pažnja prema sebi posebno je karakteristična za mladu dob. tko smo mi Ako su slični jedni drugima, uzrujamo se: želimo se razlikovati. Biti drugačiji također nije dobro, to je kao biti crna ovca. Tko biti? Što biti? sama od sebe. Ovo je jedini pravi savjet. Jednostavan je, ali put do sebe kroz tuđe, lažno, nepotrebno možda je najteža stvar na svijetu. Izgradnja osobnosti počinje pažnjom prema sebi, a završava suosjećanjem za druge, milosrđem za druge, odgovornošću za druge. (Prema O. Kučkinoj) 2) To je bio vrhunac Marine ljepote. Zlatokosa joj se glava doima poput cvijeta, uzdignuta iznad ramena, lepršava, s pramenovima svijetlih uvojaka koji se kovrčaju na sljepoočnicama, s gustim sjajem iznad obrva kose ošišane poput dječje. Jasno zelenilo njezinih očiju, zamagljenih kratkovidnim pogledom koji sramežljivo izmiče, ima nešto čarobno u sebi. Ovo nije sramežljivost koja ju je mučila u adolescenciji, kada joj je bilo neugodno zbog svog izgleda koji joj se nije sviđao. Nailazeći na divljenje svih koji su je gledali, izliječila se od muka te bolesti. Ona zna svoju vrijednost u vanjskom šarmu, baš kao što je to znala od djetinjstva - u unutarnjem šarmu. Ali ni sjene samopouzdanja, “balske dvorane”, jeftine samodopadnosti koju ljepotice toliko njeguju. Njezino ženstveno samo klizi, samo se uzdiže. (A.I. Tsvetaeva) 3) Rostov nije vjerovao svojim očima i ta je sumnja trajala više od sekunde. Vuk - stara životinja sijedih leđa - ležerno je trčao, očito uvjeren da ga nitko ne vidi... Nikolaj je viknuo tuđim glasom, a njegov dobri konj je sam od sebe jurnuo niz planinu, preskačući vodene jame, preko vuka... Nikolaj nije čuo njegov krik, nije osjetio da galopira, nije vidio ni pse ni mjesto gdje je galopirao - vidio je samo vuka, koji je, imajući pojačao trčanje, galopirao ne mijenjajući smjer duž klanca. Prva se u blizini zvijeri pojavila crna i šašava Milka i počela se približavati zvijeri. Bliže, bliže... sad mu je stigla. Ali vuk ju je malo iskosa pogledao i umjesto da je gurne (kao što je uvijek činila), Milka se odjednom počela oslanjati na prednje noge. (Prema L.N. Tolstoju) 4) Početkom srpnja već smo stigli do zrnatog, prostranog Voronježa. Tamo je Žukovski konačno pronašao odgovarajućeg druga. Na sam dan dolaska nasljednika, žandar se pojavio u obitelji Koltsov: guverner je zahtijevao od pjesnika da dođe k njemu. Isprva su se svi uzbunili. Ali izazov je bio miran i Koltsov je bio čak i koristan: Žukovski je pozvao Alekseja Vasiljeviča k sebi. Proveo je dva voronješka dana s Koltsovom - Koltsov i Voronjež također su bili Rusija, gusta, jaka infuzija toga. Pili smo čaj u trgovačkoj kući, zajedno šetali gradom, a s planine tvrđave divili se širokim vidicima, livadama i dalekim šumama - ogromnosti i moći Rusije koja se toliko osjeća u Voronježu i njegovoj regiji. Antika, katedrala, sveti Mitrofanije Voronješki, sveti Tihon Zadonski... a ispod planine stare kuće Petrovske Slobode: drugi svijet, ali Povijest, Petar, brodogradnja... (I. Zaitsev)

npr. 13. U tekstovima djela A. S. Puškina, M. Ju Ljermontova, N. V. Gogolja, I. S. Turgenjeva, L. N. Tolstoja, A. P. Čehova pronađite odlomke koji predstavljaju opis, pripovijedanje, obrazloženje . Dokažite da pronađeni tekstovi pripadaju jednoj ili drugoj vrsti govora.

Stilovi govora

Stil je povijesno uspostavljen sustav jezičnih sredstava i metoda njihove organizacije, koji se koristi u određenoj sferi ljudske komunikacije (javni život): sfera znanosti, službeni poslovni odnosi, propaganda i masovne aktivnosti, verbalno i umjetničko stvaralaštvo, sfera svakodnevne komunikacije. Svaki funkcionalni stil karakterizira: a) opseg primjene; b) glavne funkcije; c) vodeća stilska obilježja; d) jezične osobine; e) specifični oblici (žanrovi).

Znanstveni stil

Znanstveni stil dijelimo na tri podstila: vlastiti znanstveni, znanstveno-nastavni i znanstveno-popularni. Svaki od navedenih podstilova ima svoje karakteristike. U znanstvenim, obrazovnim i znanstveno-popularnim podstilima dopušteno je koristiti neka (zasebna) jezična sredstva karakteristična za razgovorni govor i novinarstvo, uključujući sredstva jezične izražajnosti (metafore, usporedbe, retorička pitanja, retorički uzvici, parcelacija i neka druga). U tekstovima znanstvenog stila mogu se prikazati sve vrste govora: opis, pripovijedanje i obrazloženje (najčešće: obrazloženje-dokaz i obrazloženje-obrazloženje).

Formalni poslovni stil

U tekstovima službenog poslovnog stila obično se predstavljaju dvije vrste govora: opis i pripovijedanje.

Novinarski stil

Novinarski stil dijelimo na dva podstila: pravi publicistički i umjetničko-publicistički. Sam novinarski podstil karakterizira aktualnost teme, uporaba društveno-političkog vokabulara i nazivlja (zastupnik, vlada, domoljub, sabor, konzervativizam), specifičnog novinarskog rječnika i frazeologije (izvještavanje, mirotvorstvo, koridori moći, rješavanje sukoba). ), učestalost uporabe posuđenica kojima se imenuju nove gospodarske, političke, svakodnevne, znanstvene i tehničke pojave (distributer, investicija, inauguracija, ubojica, krupje, rejting itd.). Umjetnički i publicistički podstil po svojim je jezičnim značajkama blizak stilu fikcija a karakterizira ga kombinacija funkcija utjecaja i uvjeravanja s estetskom funkcijom, kao i široka uporaba figurativno i ekspresivno jezična sredstva, uključujući trope i figure. U tekstovima publicističkog stila mogu se naći sve vrste govora: opis, pripovijedanje i obrazloženje. Umjetnički i publicistički podstil osobito karakteriziraju rasuđivanje i promišljanje.

Pažnja! U publicističkom je stilu autorov stav izražen izravno i otvoreno.

Umjetnički stil

U umjetničkim tekstovima, kao iu novinarstvu, široko se koriste sve vrste govora: opis, pripovijedanje i obrazloženje. Rasuđivanje se u umjetničkim djelima javlja u obliku razmišljanja i razmišljanja i jedno je od najvažnijih sredstava otkrivanja unutarnjeg stanja junaka, psihološke karakteristike lik.

Pažnja! U umjetničkom stilu, autorova pozicija, u pravilu, nije izražena izravno, već u podtekstu.

Razgovorni stil

npr. 14. Odredite kojim govornim stilovima pripadaju ti tekstovi. Dokažite svoju točku, uzimajući u obzir sve glavne karakteristike određenog stila.

I. Ideju o atomima kao najmanjim nedjeljivim česticama doveo je u pitanje D.I. Mendeljejev, koji je sugerirao da atomi jednostavnih tijela nastaju dodavanjem nekih još manjih dijelova. Izravni dokazi složenosti atomske strukture dobiveni su u eksperimentima prijenosa električna struja kroz razrijeđene plinove... Izravan dokaz složenosti strukture atoma bilo je otkriće spontanog raspadanja atoma nekih elemenata, nazvano radioaktivnost. Godine 1896. francuski fizičar A. Becquerel otkrio je da spojevi urana osvjetljavaju fotografsku ploču u mraku, ioniziraju plinove i uzrokuju svjetlucanje fluorescentnih tvari. Kasnije se pokazalo da tu sposobnost nema samo uran... (“Osnove opće kemije”) II. Članak 75. 1. Novčana jedinica u Ruska Federacija je rublja. Monetarnu emisiju provodi isključivo Središnja banka Ruske Federacije. Unošenje i izdavanje drugog novca u Ruskoj Federaciji nije dopušteno. 2. Zaštita i osiguranje stabilnosti rublje glavna je funkcija Središnje banke Ruske Federacije, koju obavlja neovisno o drugim tijelima državna vlast. 3. Sustav poreza na federalni proračun, i opći principi uspostavljeni su porezi i naknade u Ruskoj Federaciji savezni zakon. 4. Državni zajmovi se izdaju na način utvrđen saveznim zakonom i plasiraju se na dobrovoljnoj osnovi. (Ustav Ruske Federacije) III. Zima sa svojim hirovima nije nimalo lak period u životu našeg grada. Snježne padaline i odmrzavanja, jutarnji mrazevi i prodorni vjetrovi ne samo da nam donose nelagodu, već predstavljaju i ozbiljne opasnosti. Vidimo koliko je primjetno porastao vozni park glavnog grada Crnozemske regije, koliko su prometni tokovi postali intenzivniji. No, potrebno je zapamtiti da automobil ostaje izvor povećane opasnosti. Moramo konačno doći do zaključka da je nedopustiva godišnja smrt u prometnim nesrećama i ozljeđivanje ogromnog broja ljudi. Kad izađemo na ulicu, trebamo znati da su 70% svih prometnih nesreća u gradu naleti na pješake. Stoga, dragi vozači, ustupite prednost pješacima na pješačkom prijelazu, na stajalištu javnog prijevoza, te ustupite prednost na skretanju. Zimi im je posebno teško. Da, ni oni ne poznaju pravila prometa, nisu disciplinirani kao vi, ali učinite korak prema njima. IV. Znate, prošlog sam proljeća posjetio stepu. Prvi put. Kakva ljepota! Ljeti tamo sve gori. Ali u proljeće je druga stvar! Gdje god pogledate more bujne trave i cvijeća. I cvijeće! Ima ih toliko! I plava, i plava, i ljubičasta, i crvena, i roza, i žuta. Vjerovali ili ne, oči su vam pune različitih boja. I nema brojanja svih vrsta ptica! Pa se toče na različite načine. A na nebu su jastrebovi. Da, oko deset. Krila su otvorena i gledaju dolje: od čega profitirati. Vide zeca - tresnu se, a zec preskoči. A koliko jarebica! Pa njuškaju okolo. Da imam pištolj, puno bih pucao. Nemoj to odnijeti. Da, nisam lovac. Volim ptice sa strašću. V. Jutro maglovito, jutro sivo, Tužna polja zasuta snijegom, Nerado se sjećaš prošlosti, Pamtiš lica davno zaboravljena. Sjetit ćeš se obilnih strastvenih govora, pogleda tako pohlepno, tako bojažljivo uhvaćenih, prvih susreta, posljednjih sastanaka, voljenih zvukova tihog glasa. S osmjehom čudnim sjećat ćeš se rastanka, Sjećat ćeš se mnogo toga dragog i dalekog, Osluškujući neprekidni šum kotača, Gledajući zamišljeno u nebo široko. (I. S. Turgenjev)

npr. 15. 1) Pročitaj strip tekst iz Književnih novina. Potražite klerikalizam i druge specifične značajke službenog poslovnog stila.

Šteta dobrom raspoloženju

Vrativši se kući sa službe, obavio sam neke poslove, skinuo sam šešir, kaput, čizme, presvukao se u pidžamu i papuče te sjeo u stolicu s novinama. Supruga je u tom razdoblju obavljala niz aktivnosti u cilju guljenja krumpira, kuhanja mesa, pometanja poda i pranja suđa. Nakon nekog vremena počela je glasno postavljati pitanje nedopustivosti mog nesudjelovanja na navedenim događajima koje je održavala. Na to sam s moje strane dao kategoričku izjavu o nevoljkosti da čujem tvrdnje u vezi ovo pitanje s obzirom na to da trenutno, nakon završenog radnog dana, ostvarujem zakonsko pravo na zasluženi odmor. Međutim, moja supruga nije izvukla odgovarajuće zaključke iz mojih riječi i nije prestala sa svojim neodgovornim izjavama, u kojima je, posebno, odražavala takvu točku kao što je moj nedostatak niza pozitivne osobine, kao što su: savjest, pristojnost, stid itd., a kako za vrijeme svog govora tako i na kraju bavila se time što mi je davala imena raznim životinjama koje su u osobnoj upotrebi radnika i kolhoznika. Nakon međusobnog uvjeravanja da se takve pojave neće ponoviti, počeli smo jesti večeru koja je zbog hlađenja već bila niže temperature i izgubila okus. Tako si ponekad ipak pokvarimo dobro raspoloženje, ali i apetit.

2) Pokušajte prepričati ovaj tekst neutralnim ili kolokvijalnim rječnikom.

npr. 16. Pročitajte tekst, formulirajte njegovu temu i ideju. Pronađite u tekstu jezične osobine, što može biti svojstveno: 1) razgovornom stilu; 2) umjetnički stil; 3) publicistički stil. Zaključite o stilskoj aktualnosti ovog teksta i obrazložite svoje stajalište.

Zalaganjem dragog prijatelja dobio sam iz Rusije malu kutiju od karelske breze, napunjenu zemljom. Spadam u ljude koji se ne srame osjećaja i ne boje se iskrivljenih osmijeha. I spreman sam kleknuti pred sandukom s ruskom zemljom i reći naglas, bez straha od tuđih ušiju: „Volim te, zemljo koja si me rodila, i priznajem te kao svoju najveću svetinju. ” I nikakva skeptična filozofija neće me natjerati da se stidim svoje osjetljivosti, jer ljubav me vodi, a ona nije podređena razumu i proračunu. Tlo u kutiji se osušilo i pretvorilo u grude smeđe prašine. Pažljivo i oprezno ga posipam da se ne rasipa po stolu i mislim da je od svih ljudskih stvari zemlja bila najdraža i najbliža. Mi, ljudi sa zemlje, čvrsto smo spojeni s njim. Sjećam se kako mi je baka rekla: “Unuče, zamoli oca da te odvede na imanje da vidiš našu zemlju, jer ti si iz ove zemlje. Možda kad porasteš, vratiš se na zemlju i postaneš gospodar, trebaš se čvrsto uhvatiti do zadnjeg komadića.” Od tada do kraja života u meni je ostala ljubav prema majci zemlji, prema njenom dahu i žitu koje raste u njoj. Ali najviše od svega volim zemlju jer u njoj vidim personificirani koncept vječnosti: u njoj je prošlost stopljena s budućnošću. (Prema M. A. Osorginu)

npr. 17. Odredite koje se vrste govora koriste u tekstovima prezentiranim u vježbi. 14. Pri izradi zadatka voditi računa prije svega o vodećim obilježjima opisa, pripovijedanja i zaključivanja (opis je svijet u mirovanju, pripovijedanje je svijet u kretanju, zaključivanje su razmišljanja o svijetu), kao i mogućnost kombiniranja različitih vrsta govora u jednom tekstu.

Treba pisati ili o onome što jako dobro znaš, ili o onome što nitko ne zna.
Strugatski Arkadij Natanovič i Boris Natanovič

Pjesme su uspješne ako su stvorene s duhovnom jasnoćom.
Ovidije

Lijep stih je poput luka zategnutog kroz zvučna vlakna našeg bića. Pjesnik čini da naše misli pjevaju u nama, a ne naše. Govoreći nam o ženi koju voli, on u našim dušama na divan način budi našu ljubav i našu tugu. On je mađioničar. Razumijevajući ga, postajemo pjesnici poput njega.
Anatole France

Filozofija nije poezija, ali je poezija u svojoj najvišoj manifestaciji filozofija.
Ilya Shevelev

Poezija je jedino što me čini čišćim i hrabrijim.
Ralph Waldo Emerson

Pravi pjesnik sanja u stvarnosti, ali ne upravlja predmet njegovih snova, nego on, predmet njegovih snova.
Charles Lamb

Izvor poezije je ljepota.
Nikolaj Vasiljevič Gogolj

Poezija ima jedno nevjerojatno svojstvo. Ona riječi vraća izvornu, djevičansku svježinu. Najizbrisanije, nama potpuno “izgovorene” riječi, koje su za nas potpuno izgubile svoju figurativnost, živeći samo kao verbalna ljuštura, počinju da svjetlucaju, zvone i mirišu u poeziji!
Konstantin Georgijevič Paustovski

Naš sveti zanat postoji tisućama godina... S njim je i bez svjetla svijet svijetao. Ali još nijedan pjesnik nije rekao da nema mudrosti, i nema starosti, a možda nema ni smrti.
Anna Andreevna Akhmatova

Pjesnik je filozof konkretnog i slikar apstraktnog.
Victor Hugo

Oni koji pišu mračno ili nesvjesno odaju svoje neznanje ili ga namjerno skrivaju. Neodređeno pišu o onome što nejasno zamišljaju.
Mihail Vasiljevič Lomonosov

Mladi pjesnici ulijevaju mnogo vode u svoju tintu.
Johann Goethe

Za mnoge ljude pisanje poezije je sve veća bol uma.
Georg Lichtenberg

Poezija je poput slikarstva: neka će vas djela više osvojiti ako ih pogledate izbliza, a druga ako se malo udaljite.
Horacije

Poezija nije samo u stihovima: ona se razlijeva posvuda, svuda je oko nas. Pogledajte ovo drveće, ovo nebo - ljepota i život izviru odasvud, a gdje su ljepota i život, tu je i poezija.
Ivan Sergejevič Turgenjev

Nije svatko tko može pisati poeziju pjesnik.
Ben Jonson

Povjesničar i pjesnik razlikuju se jedan od drugoga ne po govoru – rimovanom ili nerimovanom; Razlikuju se po tome što jedni govore o onome što se dogodilo, drugi o onome što se moglo dogoditi. Stoga je poezija filozofskija i ozbiljnija od povijesti, jer pokazuje opće, dok povijest pokazuje samo pojedinačno.
Aristotel

Analiza nije pjesnikov posao. Njegov poziv je razmnožavanje, a ne rasparčavanje.
Thomas Macaulay

Ne pjesnik koji zna plesti rime.
Aleksandar Sergejevič Puškin

Poezija je igra osjećaja u koju razum uvodi sustav; rječitost je stvar razuma, koji je oživljen osjećajem.
Immanuel Kant

Pjesnička percepcija života i svega oko nas najveći je dar koji smo naslijedili iz djetinjstva. Ako osoba ne izgubi ovaj dar tijekom mnogih trijeznih godina, onda je pjesnik ili pisac

Loša poezija uvijek nastaje iz iskrenog osjećaja.
O. Wilde

Poezija je đavolje vino.
Aurelije Augustin

Poezija je unutarnja vatra svakog talenta.
F. Dostojevski

Poezija je najviša vrsta umjetnosti. Svaka je druga umjetnost više ili manje sputana i ograničena u svome kreativna aktivnost materijal kroz koji se očituje. Poezija se izražava slobodnom stvaralačkom riječju, a to je zvuk, slika i određena jasno izgovorena ideja. Dakle, poezija sadrži sve elemente drugih umjetnosti.
V. Belinski

Poezija je igra osjećaja u koju razum uvodi sustav.
I. Kant

Poezija je vjesnik onog stanja čovječanstva kada će prestati ostvarivati ​​i početi koristiti postignuto.
V. Odojevskog

Poezija je sestra tuge; Svaka osoba koja pati i plače je pjesnik, svaka suza je stih, svako srce je pjesma.
Autor nepoznat

Poezija je prikaz najdublje i najtajnovitije djelatnosti ljudskog osjećanja.
D. Mill

Poezija je glazba riječi.
T. Fuller

Poezija nije u obliku misli, već u samim mislima. Poezija je sve što je u svemu iskreno i iskreno.
V. Hugo

Poezija je po svojoj prirodi tajanstvena i ne otkriva se prvom susreću.
Sokrate

Poezija je isto što i rudarenje radija. Proizvodnja po gramu, rad po godini. Iscrpljuješ jednu jedinu riječ radi Tisuća tona verbalne rude.
V. Majakovskog

Poezija je duša postignuća koja ljepotu pretvara u dobrotu.
M. Prishvin

Poezija je umjetnost kojom pjesnik slaže poticajnu ideju i spaja djelotvorne sudove na način da malo pretvara u veliko, a veliko u malo, a lijepo oblači u ružno ruho, a ružno čini da zablista u lijepom maska. A usađujući snagu ljutnje i senzualnosti, on toliko potiče da zahvaljujući toj indoktrinaciji temperamenti ljudi padaju ili u ekstazu ili u depresiju, a to postaje uzrokom važnih zbivanja u strukturi svijeta.
Nizami

Poezija nisu “najbolje riječi u najboljem redu”, ona je najviši oblik postojanja jezika.
E. Bogat

Poezija nije samo izražena misao. Ovo je pjesma rane koja krvari ili nasmijanih usana.
D. Gibran

Poezija je poseban način opažanja vanjski svijet, poseban organ koji prosijava materiju i, ne mijenjajući je, preobražava. George Sand

Poezija je sunce, sa svojim mrljama i pomrčinama, koje obasjava cijeli svijet.
G. Longfellow

Poezija je osjećaj koji žarko stremi u nepoznatu daljinu i tu daljinu čini bliskom i prepoznatljivom: ideja koja razgovara s tajanstvenim i nedokučivim i pretvara ga u nešto očito i razumljivo.
D. Gibran

Pjesnik, a obično i svaki pisac, rijetko zarađuje od svog rada; Što se tiče javnosti, njen odnos prema autoru može se odrediti: nešto između "hvala" ili "izlazi".
N. Chamfort

Pjesnik-dijete; smije se najboljim smijehom na svijetu - smijehom kroz suze.
L. Krasavin

Pjesnik je svijet u zagrljaju jedne osobe.
V. Hugo

Pjesnik, poput lošeg krojača, kroji i prekraja, šije i pričvršćuje, šije i pegla sve dok konačni rezultat nije nešto uvjerljivo i lijepo.
D. Pisarev

Pjesnik: stvorenje kojemu je glava u oblacima, ali uvijek nađe redakcijsku blagajnu.
M. Varalica

Pjesnik svečano nosi svoje misli na kolima ritma – obično zato što ne hodaju svojim nogama.
F. Nietzsche

Pjesnik je čudesno stvorenje, obdaren trećim, duhovnim okom, koje u prirodi vidi ono što oči obično ne vide, i unutarnjim sluhom, koje u šapatu dana i noći razlikuje ono što uši obično ne dohvate.
D. Gibran

Pjesnik je osoba koja svima otkriva svoju dušu.
A. Ryunosuke

Pjesnik je osoba kojoj nitko ništa ne može oduzeti pa stoga nitko ništa ne može dati.
A. Ahmatova

Pjesnik je vjernik koji ulazi u hram svoje duše i pada ničice u suzama i oduševljenju, poziva, hvali, sluša i naviješta.
D. Gibran

Pjesnik je svrgnuti kralj koji sjedi na pepelu svoje palače i pokušava ponovno stvoriti sliku iz pepela.
D. Gibran

Pjesnik je filozof konkretnog i slikar apstraktnog.
V. Hugo

Pjesnici su nepriznati zakonodavci svijeta.
P. Shelley

Pjesnici i junaci su istog plemena. Jedina razlika između njih je ona koja postoji između ideje i radnje. Neki rade ono što drugi razmišljaju.
A. Lamartine

Pjesničko djelo mora samo sebe opravdati, jer tamo gdje sama radnja ne govori, riječ teško može pomoći.
F. Schiller

Sve što pjesnik piše božanskim nadahnućem i svetim duhom vrlo je lijepo.
Demokrit

Povjesničar i pjesnik razlikuju se jedan od drugoga ne po govoru – rimovanom ili nerimovanom; Razlikuju se po tome što jedni govore o onome što se dogodilo, drugi o onome što se moglo dogoditi. Dakle, u poeziji ima više filozofije i ozbiljnosti nego u povijesti: ona pokazuje opće, dok povijest pokazuje samo pojedinačno.
Aristotel

Onaj tko ide pred vrata poezije, ne nadahnut muzama, zamišljajući da će ga samo umjetnost učiniti pjesnikom, sam je nesavršen, a njegova je poezija ništa u usporedbi s poezijom nadahnutih.
Platon

Pjesnička mašta luta i preobražava stvari, daje im njihov najčišći smisao i određuje dotad nepoznate odnose, ali uvijek, uvijek, uvijek barata činjenicama najjasnije i najrazgovjetnije stvarnosti. Ono je unutar ljudske logike i kontrolira ga um, od kojeg se ne može odvojiti.

Pjesnička slika uvijek je prijevod značenja.
Federico Garcia Lorca

Poezija i umjetnost poseban su oblik ne samo izražavanja, već i znanja.
Jan Rainis

Između znanstvenika i pjesnika prostire se zelena livada: prijeđe li je znanstvenik, postat će mudrac, prijeđe li je pjesnik, postat će prorok.
Kahlil Gibran Gibran

Poezija je tok radosti, boli, čuđenja i mali djelić riječi iz rječnika.
Kahlil Gibran Gibran

Da samo znate kakvo smeće
Pjesme rastu bez stida...
Anna Andreevna Akhmatova

Pjesnički talent daje mnogo kada je spojen s dobrim ukusom i vođen snažnom mišlju. Da bi umjetničko stvaralaštvo postiglo velike pobjede, potrebni su široki duševni horizonti. Samo kultura uma čini mogućom kulturu duha.
Valerij Jakovlevič Brjusov

Tko se nije rodio kao pjesnik, nikada to neće postati, ma koliko tome težio, ma koliko truda uložio u to.
Valerij Jakovlevič Brjusov

...Poezija je najsavršeniji način upotrebe ljudske riječi, a mijenjati je za sitnice, koristiti je za sitnice je grešno i sramotno
Valerij Jakovlevič Brjusov

Slavimo pjesnike koji imaju jednog boga – lijepo izgovorenu, neustrašivu riječ istine.
Maksim Gorki

Pjesnički jezik je kratak, jezgrovit, slikovit i muzikalan.

Stih je, prije svega, harmonija.

Poezija je ista glazba, samo spojena s riječima, a i za nju je potreban prirodni sluh, osjećaj za harmoniju i ritam.
Vladimir Galaktonovič Korolenko

Poezija ne može a da ne bude poezija svoga vremena i takva mora biti. Ali onaj tko izrazi osobine svoga vremena koje ga čine sličnim budućnosti, pokazuje se besmrtnim.
Anatolij Vasiljevič Lunačarski

Poezija ima jedno nevjerojatno svojstvo. Ona riječi vraća izvornu, djevičansku svježinu. Najizbrisanije, nama potpuno “izgovorene” riječi, koje su za nas potpuno izgubile svoju figurativnost, živeći samo kao verbalna ljuštura, počinju da svjetlucaju, zvone i mirišu u poeziji!

Pjesnička percepcija života i svega oko nas najveći je dar koji smo naslijedili iz djetinjstva. Ako osoba ne izgubi ovaj dar tijekom mnogih trijeznih godina, onda je pjesnik ili pisac.
Konstantin Georgijevič Paustovski

Kada pjesnik ne treba i ne razumije ljudski svijet oko sebe, onda i on sam ostaje nepotreban i nedokučiv ljudskom svijetu koji ga okružuje.
Georgij Valentinovič Plehanov

Poezija je moja moć, ja sam njen vječni subjekt.
Mihail Arkadijevič Svetlov

Poezija je vatra koja gori u čovjekovoj duši. Ova vatra gori, grije i rasvjetljuje... Pravi pjesnik i sam nehotice gori od patnje i spaljuje druge, i to je sva poanta.
Lav Nikolajevič Tolstoj

Velika poezija našeg stoljeća je znanost sa zadivljujućim procvatom svojih otkrića, svojim osvajanjem materije, nadahnjujući čovjeka da udeseterostruči svoju aktivnost.
Emile Zola

Poezija (kao što naivni ili iscrpljeni ljudi pogrešno vjeruju) ne leži u ritmičkoj kombinaciji zveckavih riječi, već u duhu koji obuhvaća široke horizonte i vidi dalje i dublje od ljudskih očiju.
Romain Rolland

Lijep stih je poput luka zategnutog kroz zvučna vlakna našeg bića. Pjesnik čini da naše misli pjevaju u nama, a ne naše. Govoreći nam o ženi koju voli, on u našim dušama na divan način budi našu ljubav i našu tugu. On je mađioničar. Razumijevajući ga, postajemo pjesnici poput njega.
Anatole France

Pisanje poezije je bliže ibadetu nego što se obično vjeruje.
Anatole France

Svrha poezije je korisna istina.
Paul Eluard

Pjesnici lažu, ali su njihove laži ugodne.
Alfred Adler

Za uživanje u djelu pjesnika, vjerujem, mora se voljeti i kultura kojoj pripada.
Ludwig Wittgenstein

Loši pjesnici brišu tragove transformacija, dobri ih otvoreno pokazuju.
Elias Canetti

Pravi pjesnici upoznaju svoje likove tek nakon što su ih stvorili.
Elias Canetti

Nemoguće je shvatiti život pjesnika bez poznavanja procesa imaginacije.
Wilhelm Dilthey

Kad je lako napisati dobru pjesmu, teško je postati pjesnik.
Hans Georg Gadamer

U poeziji nema činjenica, ali ima riječi; nema stvarnosti, ali ima slika.
Benedetto Croce

Svaka drevna poezija je ujedno i kult, svečana zabava, kolektivna igra, manifestacija vještine, provjera ili postavljanje zagonetki, mudro učenje, uvjeravanje, čaranje, vidovitost, proricanje, natjecanje.
Johan Huizinga

Mit je, bez obzira u kojem se obliku prenosio, uvijek poezija.
Johan Huizinga

Pjesnik je dijete; smije se najboljim smijehom na svijetu - smijehom kroz suze.
Lev Karsavin

Ljubav i poezija bili su načini na koje smo tražili utočište od samoće i zamiranja života.
Georges Bataille

Pravi se pjesnik u svijetu oko sebe osjeća kao dijete.
Georges Bataille

O poeziji sada mogu reći ovo: to je žrtva u kojoj žrtvujemo riječi.
Georges Bataille

Poetsko je onaj dio poznatog koji se rastapa u neobičnom i rastvara nas u njemu.
Georges Bataille

Poezija je uvijek u nekom smislu suprotnost poeziji.
Georges Bataille

Poezija može verbalno prekršiti uspostavljeni poredak, ali ne može zauzeti njegovo mjesto.
Georges Bataille

Pjesnik nije gomila, on je neizlječivo sam.
Georges Bataille

Poezija je postala svakodnevica.
Maurice Blanchot

U predratno vrijeme živio je jedan stari, bolesni pjesnik koji je bio potpuno zaboravljen i na čije inzistiranje, kako sam negdje pročitao, svim posjetiteljima mora biti rečeno da nije kod kuće. S vremena na vrijeme supruga mu je, iz sažaljenja prema njemu, zvonila na vrata...
Emil Michel Cioran

Vjetar, koji tako lijepo zamjenjuje glazbu i poeziju. Čudno je da u krajevima gdje puše traže neka druga izražajna sredstva.
Emil Michel Cioran

Krik je nestao iz europske poezije. Ostalo je žongliranje riječima, umijeće akrobata i esteta. Balansiranje razorenih.
Emil Michel Cioran

Prava poezija počinje izvan poezije. Tako je i s filozofijom, i sa svime na svijetu.
Emil Michel Cioran

Pjesnička mašta u biti ne oblikuje, nego deformira slike.
Roland Barthes

Poznato nam je mišljenje najvećih znanstvenika da razne grane znanja zahtijevaju proučavanje i poučavanje, ali pjesničku sposobnost stvara sama priroda, a pjesnik stvara iz svoga duha i ujedno, kao odozgo nadahnut.
Ciceron Marko Tulije

Ljudi se rađaju pjesnici, postaju govornici.
Ciceron Marko Tulije

Ne pokušavam sve pokriti svojim pjesmama.
Vergilije Maro Publije

Pjesnici žele biti ili korisni ili ugodni.

Poezija je poput slikarstva: neka će vas djela više osvojiti ako ih pogledate izbliza, a druga ako se malo udaljite. Horacije (Quintus Horace Flaccus)
Ni ljudi, ni bogovi, ni knjižare nikada neće pjesniku oprostiti osrednje stihove.
Horacije (Quintus Horace Flaccus)

Razdražljivo pleme pjesnika.
Horacije (Quintus Horace Flaccus)

Umjetnici su, kao i pjesnici, odavno dobili pravo da se usude učiniti bilo što.
Horacije (Quintus Horace Flaccus)

Pjesme su uspješne ako su stvorene s duhovnom jasnoćom.
Ovidije

Gdje ima života, ima i poezije.
Nepoznati autor

Indignacija čini pjesnika.
Nepoznati autor

Poezija je slikarstvo koje govori.
Nepoznati autor

Gdje teče graciozna poezija, nema mjesta taštini.
Murasaki

Ne treba se obazirati na sitne točkice na blistavom suncu: neka radije razmišljaju o tome koliko je Homer morao biti budan da stvori djelo u kojem ima toliko svjetla, a tako malo sjena.
Miguel de Cervantes Saavedra

Male simpatične pjesmice iritiraju živce više od škripe nepodmazanih kotača.

Nije svatko tko može pisati poeziju pjesnik.
Benjamin Johnson

Svi pjesnici su luđaci.
Robert Burton

O ti, koju privlači trnovit put uspjeha,
U kome je ambicija zapalila nečistu vatru,
Nećeš dostići visine poezije:
Pjesnik nikada neće postati pjesnik.
Nicola Boileau

Jedan savršen sonet vrijedan je duge pjesme.
Nicola Boileau

Pjesnicima je to zajedničko s hereticima, da uvijek brane svoja djela, ali da ih savjest nikada ne ostavlja na miru.
Jean Racine

Od svih predstavnika ljudskog roda loši pjesnici najviše se predaju zavisti i klevetama.
Joseph Addison

Duhovito napisan pamflet je poput otrovne strijele, koja ne samo da zadaje ranu, nego je čini i neizlječivom.
Joseph Addison

Poezija je glazba duše.
Voltaire

Pjesme su posvuda bile prva djeca genija i prvi učitelji rječitosti.
Voltaire

Poznavanje predmeta za pjesnika je ono što je čvrstoća materijala za arhitekta.
Samuel Johnson

Dugo sam vjerovao da dvorište nije mjesto za pjesnika koji bi trebao proučavati prirodu. Ali ako pompa i bonton pretvaraju ljude u strojeve, onda je pjesnikova dužnost da od tih strojeva ponovno stvori ljude.
Gotthold Ephraim Lessing

Što može biti gore za rođenog pjesnika nego roditi se u doba razuma!
Matthew Arnold

Za poeziju je ideja sve... Poezija stavlja osjećaj u ideju...
Matthew Arnold

Za mnoge ljude pisanje poezije je sve veća bol uma.
Georg Christoph Aichtenbert

Pjevačica ne može stajati blizu onih koji sjede na prijestolju.
George Noel Gordon Byron

Želite li da vaše pjesme ne umru? Pjevajte o srcu čovjeka.
Robert Browning

U svoje vrijeme, priroda ima svoju vlastitu poeziju.
John Keats

Nijedan veliki pjesnik ne može a da u isto vrijeme ne bude veliki filozof.
Samuel Taylor Coleridge

Pravi pjesnik sanja u stvarnosti, ali ne upravlja predmet njegovih snova, nego on, predmet njegovih snova.
Charles Lamb

Analiza nije pjesnikov posao. Njegov poziv je razmnožavanje, a ne rasparčavanje.
Thomas Babington Macaulay

Vjerojatno nitko ne može biti pjesnik, pa čak ni voljeti poeziju, ako nije, barem u maloj mjeri, psihički bolestan.
Thomas Babington Macaulay

Tko god se, krećući se u obrazovanom i književnom društvu, trudi da postane veliki pjesnik, mora najprije kontaktirati malo dijete. Mora raskomadati cijelo tkivo svoje duše. Mora zaboraviti mnogo od onoga što je možda dosad bilo temelj njegove nadmoći. Njegovi vlastiti talenti bit će mu prepreka.
Thomas Babington Macaulay

Poeziji nije potreban analizirajući, nego vjernički duh.
Thomas Babington Macaulay

Poezija je spomenik u kojem su uhvaćeni najbolji i najsretniji trenuci najboljih i najsretnijih umova.
Percy Bysshe Shelley

Poezija nikada nije potrebnija nego u onim vremenima kada, zbog dominacije sebičnosti i proračunatosti, količina materijalnih bogatstava raste brže od sposobnosti da se njima gospodari po zakonu duše.
Percy Bysshe Shelley

Pjesnik na poroke svojih suvremenika gleda kao na prolazno ruho za svoja stvaralaštva, pokrivajući, ali ne skrivajući njihov vječni sklad.
Percy Bysshe Shelley

Pitat će: "Tko je tamo na vratima?"

Reći ću: "Tvoj sluga je ovdje, otvori."

Pitat će: "S čim si došao, sine moj?"

"Da vam služim, moj gospodaru."

Rumi

Ali vratimo se tako popularnom žanru, omiljenom od strane mnogih poznavatelja poezije, kao što je rubai. Sve do 10. stoljeća. ovaj je žanr bio dio čisto usmene narodne umjetnosti. Priznati majstor rubaija bio je učeni mudrac iz 11. stoljeća. Omar Khayyam. Poezija Omara Khayyama i Nizami Ganjavija postala je vrhunac humanističke grane islamske književnosti.

Sada, u mubarek mjesecu ramazanu, kada svako od nas radi na svom nefsu, usavršava svoja duhovna svojstva i pokušava se približiti svome Stvoritelju, pjesnička djela pjesnika Istoka će nam biti dobrodošla. Uostalom, njihove kreacije su iz tame daleke, prašnjave i gotovo zaboravljena stoljeća prenose nam zahvalnost Svevišnjem za likujuću životnu radost, opisujući zdravu, jaku, hrabru, visoko moralnu i hrabru osobu, koja kao cilj svog života postavlja postizanje zadovoljstva Stvoritelja.

U sljedećem materijalu ćemo vas detaljnije upoznati sa radom pjesnika koji veličaju islam i Stvoritelja, Njegovo savršenstvo i potrebu slijeđenja moralnih zapovijedi i normi Časnog Kur'ana.

Ilmira Gafiyatullina, Kazan