Značenje flamanskog jezika u književnoj enciklopediji. Ovi čudni Belgijanci: Jezik Koji se jezik govori u Flandriji

Vlaams) je koncept s više vrijednosti.

Koncept "flamanski jezik" može imati sljedeća značenja:

  • usko, inače definirano kao Zapadnoflamanski (regionalni) jezik: skupni naziv za zapadnoflamanske dijalekte;
  • široko (vidi nizozemski u Belgiji): bilo koja varijanta nizozemskog jezika koju Flamanci mogu koristiti - od dijalekata do standardne verzije, uključujući srednje oblike. Korištenje izraza flamanski u tom je značenju netočna i posljedica je ili neznanja ili određene političke pozicije govornika. Književni i službeni jezik Flamanaca je nizozemski, što se odražava u zakonodavstvu, nazivima relevantnih školskih predmeta i postojanju Nizozemske jezične unije. Sukladno tome, flamanski dijalekti klasificirani su kao nizozemski dijalekti. Pogledajte nizozemski u Belgiji i belgijski nizozemski.
  • skupni naziv za istočni i zapadni flamanski dijalekt nizozemskog jezika. Vidi flamanski dijalekti.

Zaklada Wikimedia.

2010.

    Pogledajte što je "flamanski jezik" u drugim rječnicima: Dutch ili nizozemski jezik u modernoj Belgiji, gdje ga govori većina stanovništva (cca. 4 milijuna od 7) i gdje uživa jednaka prava s drugim državnim jezikom francuskim. Osim toga F. jezik. je materinji jezik...

    Književna enciklopedija 1) konvencionalni i tradicionalni naziv nizozemskog jezika u Belgiji2)] Dijalekt nizozemskog jezika u Flandriji ...

    Veliki enciklopedijski rječnik 1) konvencionalni i tradicionalni naziv za nizozemski jezik u Belgiji. 2) Dijalekt nizozemskog jezika u Flandriji. * * * FLAMANSKI JEZIK FLAMANSKI JEZIK, 1) konvencionalni i tradicionalni naziv za nizozemski jezik u Belgiji. 2) Dijalekt……

    Enciklopedijski rječnik Konvencionalno i tradicionalno ime juga. varijanta nizozemskog jezika (Vidi nizozemski jezik), česta u sjev. pokrajine Belgije (Zapadna i Istočna Flandrija, Brabant, Antwerpen, Limburg) ...

    - ((nizozemski. Vlaamse Gebarentaal ili VGT) najčešći znakovni jezik u Flandriji. Službeno priznat od strane flamanske zajednice. Otprilike 6000 govornika. Flamanski znakovni jezik nije adaptacija ... ... Wikipedia

    Pod nazivom F. jezik objedinjeni su dijalekti onog dijela stanovništva Kraljevine Belgije koji pripada germanskom plemenu, uglavnom u pokrajinama Istočne i Zapadne Flandrije, Antwerpena i Limburga. Svi ti donjofranački prilozi... ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

    flamanski- oh, oh. flamandski, pril. Rel. Flamancima, koji pripada, karakterističan za njih. Flamanski. Flamanska književnost. BAS 1. U Ostadovinim kompozicijama, kao i kod svih flamanskih majstora, ima poetskog slikarstva, plemenitosti karaktera, uzvišenosti... ... Povijesni rječnik galicizama ruskog jezika

    - [ns], flamanski, flamanski. pril. Flamancima (vidi Flamanci). Flamanski. Flamansko slikarstvo. Ušakovljev objašnjavajući rječnik. D.N. Ushakov. 1935. 1940. ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

    flamanski- Het betoog begon met een overzicht van de feiten die zich op de eerste Doornikse conferentie hadden voorgedaan. Daarop volgde een uiteenzetting van de theorie van de koninklijke soevereiniteit, en ten slotte werd het optreden van de beide graven… … Vodič kroz svjetske jezike pomoću pisma

flamanski

FLAMANSKI JEZIK je nizozemski ili nizozemski jezik u modernoj Belgiji, gdje ga govori većina stanovništva (oko 4 milijuna od 7) i gdje uživa jednaka prava s drugim državnim jezikom - francuskim. Osim toga F. jezik. je materinji jezik stanovnika okruga Dunkirk departmana Nord u Francuskoj (blizu belgijske granice), gdje ga govori cca. 250 tisuća stanovnika, uglavnom dvojezičnih. Književni F. jezik. ne razlikuje se od nizozemskog; Među seljačkim stanovništvom koje govori flamanskim jezikom očuvane su lokalne karakteristike.

  • - Ovo je jedan od najstarijih pomorskih čvorova, koji je na brodovima služio za spajanje dva sajla, tankog i debelog. Zapravo, ovo je ista osmica, vezana na oba kraja...

    Morski čvorovi

  • - Pod nazivom F. jezik objedinjeni su dijalekti onog dijela stanovništva Kraljevine Belgije koji pripada germanskom plemenu, uglavnom u pokrajinama Istočna i Zapadna Flandrija, Antwerpen i Limburg. Sve...

    Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

  • - konvencionalno i tradicionalno ime juga. varijanta nizozemskog jezika, raširena u sjev. belgijske pokrajine...

    Velika sovjetska enciklopedija

  • - flamanski Od francuskog. flamand – isto iz starofranc. flamenc iz druge Nizozemske. plameni sri Flamanski...

    Vasmerov etimološki rječnik

  • - Jezik iz kojeg je, u situaciji postkreolskog kontinuuma, izveden određeni kreolski jezik. Obično je to jezik bivše kolonijalne sile...
  • - Jezik koji se koristi u području vjerske komunikacije...

    Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

  • - ...

    Pravopisni rječnik ruskog jezika

  • - Flamanac, Flamanac, Flamanac. pril. flamanskom Flamanski. Flamansko slikarstvo...

    Ušakovljev objašnjavajući rječnik

  • - flamanski prid. 1. Povezan s Flamancima, povezan s njima. 2. Svojstven Flamancima, karakterističan za njih. 3. Pripadnost Flamancima. 4. Napravljeno, stvoreno od strane Flamanaca...

    Objašnjavajući rječnik Efremove

  • - ...
  • - ...

    Pravopisni rječnik-priručnik

  • - ...

    Pravopisni rječnik-priručnik

  • - plamen"...

    Ruski pravopisni rječnik

  • - FLAMANSKI o, o. flamandski,-e prid. Rel. Flamancima, koji pripada, karakterističan za njih. Flamanski. Flamanska književnost. BAS-1...

    Povijesni rječnik galicizama ruskog jezika

  • - ...

    Oblici riječi

  • - prid., broj sinonima: 1 nizozemski...

    Rječnik sinonima

"Flamanac" u knjigama

Flamanski karbonat

Iz knjige Jela od mesa i peradi autora

Flamanski umak od maslina

Iz knjige Za stolom s Nerom Wolfeom, ili Tajne kuhinje velikog detektiva autor Solomonik Tatyana Grigorievna

Flamanski UMAK OD MASLIN

Iz knjige Kuharica Nera Wolfea autora Stout Rexa

Poglavlje 5 “JEZIK ZA SEBE” i “JEZIK ZA DRUGE”

Iz knjige Japan: jezik i kultura autor Alpatov Vladimir Mihajlovič

§ 5. Jezik "govornih" majmuna i ljudski jezik

Iz knjige O čemu su govorili majmuni koji govore [Jesu li više životinje sposobne operirati simbolima?] autor Zorina Zoja Aleksandrovna

§ 5. Jezik majmuna koji govore i ljudski jezik 1. Prikaz okoliša kod čimpanza. Postoji dobar razlog za sumnju da čimpanze imaju sustavan prikaz svog okoliša sličan ljudskom. Može se pretpostaviti da je razvijen sustav razini

Jezik misli i jezik života u Fonvizinovim komedijama

Iz knjige Slobodne misli. Memoari, članci autor Serman Ilya

Jezik misli i jezik života u Fonvizinovim komedijama Denis Fonvizin već dva stoljeća živi na ruskoj pozornici u svojim komedijama. I nema naznaka da će morati posve prijeći na katedru književnih povjesničara, odnosno tamo gdje je časni, ali već

Latinski – jezik slika i ciljeva

autor

Latinski - jezik slika i ciljeva Tvrdim da su u srednjem vijeku, kada se aktivni um sve više počeo odvajati od razuma i jačati, Rusi ili potomci Rusa u Europi stvorili jezik koji je u potpunosti odgovarao potrebama novo vrijeme. Ovaj

Sanskrt je jezik uma, jezik stanja

Iz knjige Preobrazba u ljubav. Svezak 2. Nebeski putovi autor Zhikarentsev Vladimir Vasiljevič

Sanskrt je jezik znanja uma, jezik država je primijenjeni svjetski jezik koji pokazuje što i kako činiti uz pomoć uma; to je i jezik magije. I sanskrt je metajezik u odnosu na latinski. Latinski je jezik slika i ciljeva. I sanskrt je jezik

1. Izravni jezik transcendencije (prvi jezik)

Iz knjige Filozofija. Knjiga treća. Metafizika autor Jaspers Karl Theodor

1. Izravni jezik transcendencije (prvi jezik) - Moramo učiti o postojanju u kodovima postojanja. Samo nam stvarnost otkriva transcendenciju. Ne možemo o tome znati općenito; možemo samo povijesno čuti u stvarnosti. Iskustvo je

flamanski aristokrat jatrokemičar

Iz knjige Kamen mudraca homeopatije autor Simeonova Natalija Konstantinovna

Flamanski aristokrat jatrokemičar Jedna od najistaknutijih osoba među europskim paracelzijancima bio je flamanski aristokrat Jan Baptist van Helmont (1578.–1644.). Često se navodi kao osoba čiji je rad dao osnovu za školu jatrokemičara u 17. stoljeću i koji je

flamanski

Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (FL) autora TSB

XI. Jezik u doba “Perestrojke” “Perestrojka” je zatekla sovjetski jezik u cijelosti:

Iz knjige Novi radovi 2003-2006 autor Chudakova Marietta

XI. Jezik u doba “Perestrojke” “Perestrojka” je pronašla sovjetski jezik u cijelosti: “Knjige o partijskim kongresima, o V. I. Lenjinu, revoluciji ‹…› pomažu u oblikovanju moralne i političke slike generacija, koja se temelji na komunističkoj ideologiji. i predanost

Vojni kanon: jezik i stvarnost, jezik stvarnosti

Iz knjige Vojni kanon Kine autor Maljavin Vladimir Vjačeslavovič

Vojni kanon: jezik i stvarnost, jezik stvarnosti Dakle, tradicionalna kineska strategija u početku je sadržavala vrlo različite, pa čak i naizgled međusobno isključive ideološke premise koje su pripadale različitim filozofskim školama klasične antike. Nalazimo u njemu

Trinaesto poglavlje Standardni jezik i primarni jezik

Iz knjige Kvantna psihologija [Kako rad vašeg mozga programira vas i vaš svijet] autor Wilson Robert Anton

Trinaesto poglavlje Standardni jezik i primarni jezik Godine 1933., u Science and Mental Health, Alfred Korzybski je predložio uklanjanje glagola "identitet" "jest" iz engleskog jezika. (Identificiranje "je" stvara rečenice poput "X je Y".

6.2. Govorni znakovni jezik gluhih kao primjer znakovnog sustava koji zamjenjuje prirodni jezik

Iz knjige Psiholingvistika autor Frumkina Rebeka Markovna

6.2. Govorni znakovni jezik gluhih kao primjer znakovnog sustava koji zamjenjuje prirodni jezik Nema sumnje da nije sve naše mišljenje verbalno. Međutim, neosporno je sljedeće. Da bi se djetetova inteligencija normalno razvijala, dijete mora

Flamanski je uobičajeni naziv za nizozemski jezik koji se govori u Belgiji. Posjeduje ga većina stanovništva zemlje. Ovaj članak će vam reći o značajkama ovog europskog jezika i njegovoj povijesti.

Definicija pojma

Izraz "flamanski" ima nekoliko značenja:

  • naziv nizozemskog jezika koji se koristi u Flandriji (sjeverni dio Belgije), kako službena verzija tako i njeni brojni dijalekti;
  • općeniti naziv za različite dijalekte koji se govore u Flandriji;
  • općeniti naziv dijalekata bivše grofovije Flandrije (odgovara suvremenim teritorijima pokrajina Zapadna i Istočna Flandrija).

U sadašnjoj fazi ovaj se pojam odnosi na nizozemski jezik koji je raširen u sjevernom dijelu Belgije. Ovaj jezik pripada indoeuropskoj obitelji jezika, zapadnogermanskoj grani. Njegovi daleki srodnici su njemački, švedski i neki drugi europski jezici.

U kojoj zemlji govore flamanski?

Ovim jezikom u Belgiji govori oko šest milijuna ljudi, odnosno oko šezdeset posto stanovništva govori ovim dijalektom. Govornici većinom žive u sjevernom dijelu zemlje. Uz flamanski, službeni jezik Belgije je i francuski. Flamanski je službeni jezik u flamanskoj regiji Belgije, koja se sastoji od pet pokrajina.

Tko su Flamanci

Flamanci su narod germanskog podrijetla, srodan Nizozemcima. Postupno se smjestio na svoj današnji teritorij (od rimskog doba do 14. stoljeća). Flamanski se nije razlikovao od nizozemskog sve do 16. stoljeća, kada su se dvije države odvojile jer je u Nizozemskoj uspostavljen protestantizam. Dok su Nizozemci stekli neovisnost, Belgija je ostala katolička i pod stranom vlašću. Nakon toga, flamanski dijalekti počinju se koristiti uglavnom u sferi svakodnevne komunikacije, a nizozemski jezik na njih u 17. i 18. stoljeću nije imao gotovo nikakvog utjecaja.

Položaj Flamanaca u Belgiji danas

Lingvisti smatraju da je nazivanje flamanskog dijalekta nizozemskog jezika samostalnim jezikom netočno jer je Belgija prilično mlada država, a Flandrija je u prošlosti bila južna regija Nizozemske. Trenutno se u Belgiji drugi dijalekti osim standardnog nizozemskog smatraju dijalektima. Upotreba većine dijalekata u medijima i obrazovanju nije dopuštena. Štoviše, korištenje dijalekata u govoru često se smatra znakom niskog obrazovanja. U posljednje vrijeme dijalekti u mnogim regijama Flandrije gube svoj utjecaj, a mladi ih poznaju mnogo manje od starijih generacija. Istodobno je određeni broj dijalektnih leksičkih jedinica i oblika riječi prešao u nizozemski jezik i koristi se posvuda. Međutim, službeni jezik Belgije još uvijek se razlikuje od onog koji se govori u Nizozemskoj zbog utjecaja lokalnih dijalekata.

Vrste nizozemskih dijalekata u Flandriji

Stručnjaci razlikuju 4 skupine srodnih priloga nizozemskog jezika na sjevernom području Belgije:

  • Zapadni flamanski dijalekti.
  • Istočni flamanski dijalekti.
  • brabantski dijalekti.
  • Limburški dijalekti.

Trenutno se samo limburški i zapadni dijalekti prilično široko koriste u svakodnevnom govoru većine stanovništva. Osim toga, dijalekti ovih skupina vrlo su različiti od službenog nizozemskog. Limburški se ne koristi samo u Belgiji (u regiji Limburg), već iu područjima Njemačke i Nizozemske koja graniče s Belgijom. U Kraljevini Nizozemskoj od 1997. ovaj je dijalekt dobio status samostalnog jezika, ali u samoj Belgiji tretira se jednostavno kao prilog.

Zapadni dijalekt uobičajen je u belgijskoj regiji Zapadna Flandrija. Također se upečatljivo razlikuje od klasičnog nizozemskog. Prema mnogim filolozima, više je razlika između ovog dijalekta i standardnog nizozemskog jezika nego između potonjeg i afrikaansa (jezika koji je uobičajen u Južnoafričkoj Republici). Međutim, afrikaans se u lingvistici smatra samostalnim jezikom, a zapadnoflamanski je samo dijalekt. Njegova raširena uporaba u Zapadnoj Flandriji posljedica je činjenice da je u drugoj polovici 19. stoljeća postojao pokret lokalnih pisaca i lingvista koji su se aktivno opirali uvođenju standardne verzije jezika. Najaktivniji lik u ovom pokretu bio je pjesnik Guido Gesele.

Brabantski i istočnoflamanski dijalekti, naprotiv, aktivno izlaze iz upotrebe zbog širenja standardnog nizozemskog jezika. Uglavnom se govore isključivo u ruralnim područjima. Svi navedeni dijalekti također imaju neke razlike od standardnog nizozemskog u gramatici.

Ti nisi rob!
Zatvoreni edukacijski tečaj za djecu elite: "Pravo uređenje svijeta."
http://noslave.org

Materijal iz Wikipedije - slobodne enciklopedije

flamanski(nizozemski Vlaams) koncept je s više vrijednosti.

Koncept "flamanski jezik" može imati sljedeća značenja:

  • usko, inače definirano kao Zapadnoflamanski (regionalni) jezik: skupni naziv za zapadnoflamanske dijalekte;
  • široko (vidi nizozemski u Belgiji): bilo koja varijanta nizozemskog jezika koju Flamanci mogu koristiti - od dijalekata do standardne verzije, uključujući srednje oblike. Korištenje izraza flamanski u tom je značenju netočna i posljedica je ili neznanja ili određene političke pozicije govornika. Književni i službeni jezik Flamanaca je nizozemski, što se odražava u zakonodavstvu, nazivima relevantnih školskih predmeta i postojanju Nizozemske jezične unije. Sukladno tome, flamanski dijalekti klasificirani su kao nizozemski dijalekti. Pogledajte nizozemski u Belgiji i belgijski nizozemski.
  • skupni naziv za istočni i zapadni flamanski dijalekt nizozemskog jezika. Vidi flamanski dijalekti.

Napišite recenziju o članku "Flamanski jezik"

Odlomak koji karakterizira flamanski jezik

"Jednog dana, da", odgovorio sam.
- Pa, onda ću je čekati - samouvjereno će zadovoljna djevojčica. "I opet ćemo svi biti zajedno, zar ne, tata?" Želiš da mama opet bude s nama, zar ne?..
Njene ogromne sive oči sjale su poput zvijezda, u nadi da će i njena voljena majka jednog dana biti tu, u svom novom svijetu, ni ne sluteći da će ovaj NJEN sadašnji svijet za njenu majku biti ni više ni manje nego obična smrt.. .
I, pokazalo se, djevojčica nije morala dugo čekati... Opet se pojavila njezina voljena majka... Bila je jako tužna i pomalo zbunjena, ali se ponašala puno bolje od svog divlje preplašenog oca, koji je sada , na moju iskrenu radost, malo po malo dolazi k sebi.
Zanimljivo je da sam tijekom svoje komunikacije s tako velikim brojem entiteta mrtvih gotovo sa sigurnošću mogao reći da su žene mnogo sigurnije i smirenije prihvatile “šok smrti” od muškaraca. Tada još nisam mogao razumjeti razloge za ovo neobično opažanje, ali sam sa sigurnošću znao da je to upravo tako. Možda su dublje i jače nosili bol krivnje za djecu koju su ostavili u “živom” svijetu ili za bol koju je njihova smrt donijela njihovoj obitelji i prijateljima. No, upravo je strah od smrti kod većine (za razliku od muškaraca) gotovo potpuno izostao. Može li se to donekle objasniti činjenicom da su oni sami dali ono najvrjednije na našoj zemlji – ljudski život? Nažalost, tada nisam imao odgovor na ovo pitanje...

Materijal iz Wikipedije - slobodne enciklopedije

flamanski(nizozemski Vlaams) koncept je s više vrijednosti.

Koncept "flamanski jezik" može imati sljedeća značenja:

  • usko, inače definirano kao Zapadnoflamanski (regionalni) jezik: skupni naziv za zapadnoflamanske dijalekte;
  • široko (vidi nizozemski u Belgiji): bilo koja varijanta nizozemskog jezika koju Flamanci mogu koristiti - od dijalekata do standardne verzije, uključujući srednje oblike. Korištenje izraza flamanski u tom je značenju netočna i posljedica je ili neznanja ili određene političke pozicije govornika. Književni i službeni jezik Flamanaca je nizozemski, što se odražava u zakonodavstvu, nazivima relevantnih školskih predmeta i postojanju Nizozemske jezične unije. Sukladno tome, flamanski dijalekti klasificirani su kao nizozemski dijalekti. Pogledajte nizozemski u Belgiji i belgijski nizozemski.
  • skupni naziv za istočni i zapadni flamanski dijalekt nizozemskog jezika. Vidi flamanski dijalekti.
__DISAMBIG__

Napišite recenziju o članku "Flamanski jezik"

Odlomak koji karakterizira flamanski jezik

Kad je prišao sestrinoj sobi, princeza se već probudila, a s otvorenih vrata čuo se njezin veseli glas, koji je žurio jednu riječ za drugom. Govorila je kao da nakon duge apstinencije želi nadoknaditi propušteno.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Ne, zamislite staru groficu Zubovu, s lažnim uvojcima, s lažnim zubima, kao kao da se ruga godinama...] Xa, xa, xa, Marieie!
Princ Andrei je već pet puta čuo potpuno istu frazu o grofici Zubovi i isti smijeh pred strancima od svoje žene.
Tiho je ušao u sobu. Kneginja, debeljuškasta, rumenih obraza, s poslom u rukama, sjedila je na naslonjaču i neprestano razgovarala, prelazeći petrogradske uspomene, pa i fraze. Knez Andrej je prišao, pomilovao ju je po glavi i upitao je li se odmorila od puta. Javila se i nastavila isti razgovor.
Šestero kolica stajalo je na ulazu. Vani je bila mračna jesenja noć. Kočijaš nije vidio motku od kočije. Na trijemu su se vrpoljili ljudi sa svjetiljkama. Ogromna kuća blistala je svjetlima kroz velike prozore. Dvorana je bila krcata dvorjanima koji su se htjeli oprostiti od mladog kraljevića; U dvorani su stajali svi ukućani: Mihail Ivanovič, m lle Bourienne, kneginja Marija i kneginja.