Prekrasan životinjski prijevod na engleski. Životinje na engleskom (s transkripcijom i prijevodom). Cijela se tema može podijeliti u nekoliko cjelina

Kako napisati kratka priča o mojoj najdražoj životinji? Vrlo je jednostavno. U ovom članku pronaći ćete nekoliko primjera takvih priča kako o kućnim ljubimcima tako i o divljim životinjama iz šume. Možete sami sastaviti bilo koju sličnu priču koristeći jednostavnu shemu: prvo imenujete ovu životinju, zatim opišite njezin izgled, ono što je karakteristično za nju (na primjer, duge uši, kratak rep, lijepo krzno, pametne oči - sve što se čini karakterističnim za to tebi).

Zatim opišite ukratko njezine navike, što sve može, kako pomaže ljudima ili kako se brinete za nju, kako se ova životinja igra, gdje živi, ​​koja joj je omiljena hrana i tako dalje. Na kraju možete napisati kratak zaključak zašto volite ovu životinju. Glavna stvar koja vam može zatrebati je zaliha pridjeva o životinjama, mogućnost korištenja glagola u, a možete besplatno provjeriti pravopis svog eseja na web stranici: www.paperrater.com.

Priče o životinjama:

Moja omiljena životinja je pas

Moj omiljeni ljubimac je moj pas. Njegovo ime je Larry. Bijel je s malo smeđe boje. Ima dugo krzno i ​​kratak rep. Jako je sladak i zabavan. Kad čuje moj glas, maše repom. Voli jesti meso, kolače, pa čak i čokoladu. Živi u našoj kući. Cijela moja obitelj se voli igrati s njim. Larry voli trčati po poljima. Često me prati po kući s malom lopticom u zubima i ispusti mi je na nogu, pa ću je šutnuti. Larry se brine za mene. Ako mi netko priđe, počne lajati. Ali nikad ne grize. Svi ovi razlozi pokazuju zašto stvarno volim svog divnog psa Larryja.

Moj omiljeni ljubimac je moj pas. Njegovo ime je Larry. On je u osnovi bijela s malo smeđe. Ima dugo krzno i ​​kratak rep. Jako je sladak i zabavan. Kad čuje moj glas, prijateljski maše repom. Voli jesti meso i kolače. Živi u našoj kući. Cijela moja obitelj voli se igrati s njim. Larry voli trčati po poljima. Često me prati po kući s malom lopticom u ustima i spusti mi je na nogu da je šutnem. Larry se brine za mene. Ako mi netko priđe, počne lajati. Ali nikad ne grize. Svi ovi razlozi pokazuju zašto istinski volim svog divnog psa Larryja.

Moja omiljena životinja je mačka

Moj omiljeni ljubimac je moja mala mačka. Zove se Musya. Boja joj je bijela, siva i malo crvenkasta. Ima vrlo oštre zube i žute oči. Ja se brinem za svoju mačku. Ima meko pahuljasto krzno. Ona to sama čisti, ali je i ja održavam urednom i čistom. Musju hranim zdravom suhom hranom i mlijekom, ali voli i ribu i meso. Zaigrana je. Ponekad me grebe svojim pandžama. Musya voli izlaziti u naš vrt gdje jede malo trave i penje se na drvo. Ponekad hvata miševe ili ptice. Jako se volim igrati sa svojom mačkom.

Moj omiljeni ljubimac je moja mala mačka. Zove se Musya. Bijela je sa sivom i crvenkastom. Ima vrlo oštre zube i žute oči. Ja se brinem za svoju mačku. Ima meko pahuljasto krzno. Sama ga čisti, ali ja i njezin održavam čistim i urednim. Musyu hranim zdravom suhom hranom i mlijekom, ali voli i ribu i meso. Zaigrana je. Ponekad me ogrebe pandžama. Musya voli izlaziti u naš vrt, gdje jede travu i penje se po drveću. Ponekad hvata miševe ili ptice. Jako se volim igrati sa svojom mačkom.

Moja omiljena životinja je konj

Moja omiljena životinja je konj. Zove se Mila. Boja mu je smeđa. Vrlo je visoka i jaka. Zubi su joj vrlo veliki, a rep joj je čupav i dugačak. Konji su vrlo korisni. Mila živi na imanju i pomaže poljoprivrednicima u poslu. Voli jesti travu, sijeno, jabuke, mrkvu i kruh. Mila trči vrlo brzo. Vrlo je druželjubiva. Volim je hraniti, brinuti se o njoj i volim je jahati.

Moja omiljena životinja je konj. Zove se Mila. Ona je smeđa. Vrlo je visoka i jaka. Zubi su joj vrlo veliki, a rep čupav i dugačak. Konji su vrlo korisni. Mila živi na imanju i pomaže poljoprivrednicima u radu. Voli jesti travu, sijeno, jabuke, mrkvu i kruh. Mila trči vrlo brzo. Vrlo je druželjubiva. Volim je hraniti, brinuti se o njoj i volim je jahati.

Više kratkih priča o mojoj omiljenoj životinji

Jež - Jež

Moja omiljena životinja je jež. Ima oštre bodlje po cijelim leđima. Može se sklupčati u loptu. Može se penjati po drveću i plivati ​​u vodi. Voli jesti bube i kopati po zemlji tražeći gliste. Za pronalaženje hrane koristi svoj njuh.

Jež spava pod kamenjem i u visokoj travi. Ima kratke noge i kratak rep. Ne voli zimu. Zima je prehladna za ježeve, pa se sklupčaju i odlaze spavati. Nekoliko mjeseci kasnije probude se i jako su gladni!

Lisica - Lisica

Moja omiljena životinja je lisica. Izgledaju kao psi. Imaju trokutaste uši i dug i čupav rep. Lisica ima crvenkasto krzno i ​​šiljastu njušku.

Noću vole hvatati miševe i zečeve. Jedu i voće i povrće. Žive u šumi. Ponekad odlaze na farme u lov na kokoši. Farmeri ne vole lisice.

Mnogo je bajki o lisici. Lisica je lukava i oprezna. Volim ih jer su jako lijepi.

Majmun - Majmun

Moja omiljena životinja je majmun. Majmuni imaju pet prstiju na rukama i nogama, baš kao i ljudi. Imaju duge ruke i dugačak rep.

Majmun živi na drveću u tropskim šumama. U tropskoj šumi je jako vruće. S velikim se užitkom njišu na granama.

Vole žvakati voće i lišće. Banane su im omiljena hrana. Grupa majmuna naziva se trupa. Majmuni su vrlo pametne životinje.

Pingvin - Pingvin

Moja omiljena životinja je pingvin. To je vrsta ptice, ali ne može letjeti. On se gega.
Imaju crno-bijelo perje. Imaju crne i narančaste kljunove i crna mrežasta stopala. Pingvini su dobri plivači. Mogu iskočiti iz vode. Žive na vrlo hladnom mjestu koje se zove Antarktik.

Ima puno leda i voda je jako hladna. Pingvini imaju puno masnoće na tijelu kako bi se grijali. Jedu plodove mora, ponajprije ribu i lignje. Mogu ležati na trbuhu i kliziti po snijegu. Volim pingvine jer su tako slatki i divni.

Delfin - Delfin

Moja omiljena životinja je dupin. Delfini žive u oceanu. Delfini imaju dugačak rep i veliku peraju na vrhu. Koža im je sivo-bijela i nemaju dlake.

Mogu vrlo brzo plivati ​​i iskakati iz vode. Vrlo su pametni. Postoje mnoge vrste dupina. Možete ih pronaći u svim oceanima planete.

Jedu ribu i plodove mora. Oni mogu igrati. Mogu proizvoditi zvukove. Neke vrste dupina mogu zadržati dah 30 minuta. Delfini mogu spavati s jednim otvorenim okom. Dupini su jako dobri i druželjubivi, a ponekad mogu spasiti ljudske živote.

Papiga - Papagaj

Moja omiljena ptica je papiga. Papagaj je vrlo lijepa i inteligentna ptica. Živi u toplim zemljama. Njegove boje su zelena, žuta, plava i crvena. Ima snažan i zakrivljen kljun. Jede žitarice, voće, lišće, sjemenke, kruške, orašaste plodove i kuhanu rižu. Također može jesti crve i druge insekte. Umiva se svako jutro.

Neke papige mogu govoriti i zviždati. Mogu oponašati ljudski glas. Neki ljudi kod kuće drže papige u malom kavezu. Neki ljudi treniraju papige da rade nevjerojatne stvari.
Volim papige jer su jako lijepe, pametne i mogu naučiti svašta.

Hrčak – Hrčak

Moja omiljena životinja je hrčak. Ima malo tijelo, vrlo kratak rep, brkove, oštre zube i crvene oči. Hrčak izgleda kao miš. Hrčci vole jesti sjemenke, povrće, voće i orašaste plodove. Hrčci su crni, sivi, med, bijeli, smeđi, žuti, crveni ili mješavina boja.

Hrčci su slatki i pametni. Obično spavaju danju, a igraju se noću. Hranu nose u obrazima i zbog toga im je glava dvostruko veća. Vrlo je smiješno. Hrčak je razigran. Voli vježbati, pa biste trebali staviti kotač za igru ​​u njegov kavez. Volim hrčke jer su jako slatki i smiješni.

Riba - Riba

Imam zlatnu ribicu i zove se Minor. Živi u velikom akvariju. Minor ima velike crne oči i bucmaste obraze. Ima dugačak rep, koji mu pomaže da vrlo brzo pliva. Noću spava u rupi u velikom kamenu. Vjerojatno ima stvarno lijepe riblje snove!

Minor voli jesti riblju hranu. Hranim ga dva puta dnevno. Minor je vrlo pohlepna riba jer voli puno hrane. Želudac mu se čini kao da će puknuti, ali ne prestaje jesti.

Sviđa mi se moja zlatna ribica jer je miran i tih, o njemu se lako brine i vrlo je zabavan. Zato je moja slatka zlatna ribica moj omiljeni ljubimac. Apsolutno ga obožavam.

Krava - Krava

Moja Zorka, kao i sve krave, ima rep, dva roga, vime i četiri noge s papcima. Crne je boje s velikim bijelim mrljama sa strane. Zorka glasno mukne. Ljeti Zorka cijeli dan pase na livadi, a navečer sama ide kući, a ja za njom, a zimi ostaje u staji. Uglavnom jede travu i pije vodu. Dajemo joj i malo povrća i kruha.

Zimi jede sijeno i slamu. U kutu tezge uvijek stoji veliki komad soli i Zorka ga može polizati kad god poželi. Zorka cijelo vrijeme žvače.

Ona je druželjubiva i pametna krava. Mlijeko nam daje Zorka, a mlijeko joj je jako ukusno. Moja ju majka dva puta dnevno muze. Zorka je znatiželjna i smirena, ali se zna uplašiti ako je netko želi dotaknuti. Od Zorkinog mlijeka radimo maslac i vrhnje. Volim se igrati sa svojom voljenom Zorkom, maziti je i davati joj slastice. Smiješno frkće i pokušava mi polizati nos.

Miš

Molly je vrlo mala, kratkog smeđeg krzna i bijelog trbuha. Ima zaobljene uši, šiljati nos s kovrčavim brkovima, lijepe crne oči i dugačak rep. Molly je vrlo čista životinja koja se stalno njeguje ližući svoje krzno.

Stavio sam isjeckani papir i tkanine u njezin sanduk kako bi imala udoban krevet. Moja Molly trga tkaninu i pravi ogromno gnijezdo u sredini u kojem spava, baš je slatko.
Volim je i dajem joj najbolju hranu i njegu. Čistim joj kavez svaka 3 tjedna i dajem joj hranu za miševe svaki dan. Također voli svježe povrće, sjemenke, sir, voće i žitne pločice iz trgovina za kućne ljubimce.

Kad god joj dam hranu, ona uzvrišti, "hvala!" i pojede je. Najviše od svega voli sjemenke.

Puno vježba, sjedi mi na ruci kad je posegnem u njen sanduk i voli da je držim. Molly je pitoma i ugodna.

Miševi su izvrsni kućni ljubimci ako ste voljni provoditi vrijeme igrajući se s njima i pripitomljavajući ih.
Volim miševe jer su svi jedinstveni, razigrane i pune ljubavi životinje.

Kornjača - Kornjača

Moja omiljena životinja je kornjača Puh jer je slatka i lako ju je držati kao kućnog ljubimca. Kornjača ima kandže, ali je pitoma životinja koja nikome ne čini zlo. Ovaj gmaz također ima debeli, tvrdi oklop da se zaštiti. Za puzanje koristi svoje četiri punašne noge. Kornjača je poznata kao životinja kojoj se nikad ne žuri.

Sonia me voli i polako me prati po kući. Pronalazi me i leži na leđima čekajući da je poškakljaju. Poškakljam je, podignem i izvadim hranu. Kornjača je uglavnom vegetarijanska životinja. Hrani se biljkama, a ponekad i crvima. Sonya voli sir i uvijek je hranim njime.

Sonya se također voli igrati s malim lopticama, ja ih kotrljam 30 cm, a ona ih prati i šapama pokušava pomaknuti loptu.

Neki ljudi vole mačke ili štence kao kućne ljubimce, ali ja bih svakako radije kornjaču jer ima dug život. Može živjeti više od 150 godina.

Bez poznavanja barem osnovnog "životinjskog" vokabulara, stranac u razgovoru sa sugovornikom koji govori engleski riskira da propusti značajan dio informacija. Tema životinja engleski, poput vremena, svojevrsni je pojas za spašavanje kojem možete pribjeći ako je razgovor zašao u slijepu ulicu. Kad se nađete u posjetu nekome koga ne poznajete dobro, lako ga možete pridobiti ako se počnete raspitivati ​​o kućnim ljubimcima. Da, i upoznati se u parku sa zanimljiva osoba možda pričajući o psu koji šeta s njim.

Djeca i odrasli s entuzijazmom uče imena životinja na engleskom. Djeci je lakše zapamtiti imena životinja nego apstraktnih stvari. Jedno od prvih pitanja koje djeca postavljaju na satu stranog jezika je kako se kaže “životinje” na engleskom?

Kućni ljubimci na engleskom

U pravilu, učenici mogu odgovoriti na pitanje kako se kućni ljubimci zovu na engleskom jeziku već nakon prve lekcije. Djeca počinju svoje upoznavanje s ovom temom učenjem pjesama i pjesmica o mačkama i psima. A odrasli uče govoriti o svojim ljubimcima i ukratko ih opisati. Uobičajeno je da ljudi koji govore engleski dijele sve životinje koje se obično drže u kući na one koje donose stvarnu korist ljudima (krava, ovca, ovan) i kućne životinje stvorene za zabavu. Prvi se nazivaju domaće životinje, drugi - kućni ljubimci. U prvoj fazi učenja jezika bit će dovoljno naučiti imena samih životinja koje osoba dobiva ne za dobrobit, već kao prijatelje:

  1. pas – pas
  2. štene ["pʌpɪ] - štene
  3. mačka - mačka, mačka
  4. mačić – mačić
  5. parrot ["pærət] - papiga
  6. hrčak ["hæmstə] - hrčak
  7. činčila [ʧɪnˈʧɪlə] - činčila
  8. guinea pig ["ɡɪnɪ pɪɡ] - zamorac
  9. miš - miš
  10. štakor – štakor

Domaće životinje

Nakon što ste savladali imena naše manje braće iz grupe kućnih ljubimaca, možete početi proučavati domaće životinje, odnosno domaće životinje koje nam daju meso, mlijeko i vunu. Ovdje se, kao i na ruskom, ista životinja, ovisno o rodu, a često i dobi, naziva drugačije. Na primjer, konj je konj, ali kobila će već biti kobila, pastuh će biti pastuh [ˈstæljən], a ždrijebe će biti ždrijebe. No, za početak je dovoljno sjetiti se riječi konj. Ispod je popis životinja s prijevodom. Sve te životinje svrstavamo u domaće ili domaće životinje.

  • chicken ["tʃɪkɪn] - piletina
  • rooster ["ru:stə] - pijetao
  • krava – krava
  • bik – bik
  • svinja – svinja
  • piglet ["pɪɡlɪt] - prase
  • turkey ["tɜ:kɪ] - purica
  • sheep [ʃi:p] - ovca
  • ovan – ovan
  • janje – janje
  • konj – konj
  • zec ["ræbɪt] - zec
  • koza – koza
  • donkey [ˈdɒŋki] - magarac

U svakodnevnom životu često ćete naići na imena ovih životinja. Na kraju krajeva, Britanci i Amerikanci, baš kao i govornici ruskog jezika, obično koriste nazive domaćih životinja komparativne karakteristike u odnosu na ljude, kao iu raznim izrekama i idiomima.

Divlje životinje

Riječ "zvijeri" na engleskom zvuči kao životinje. U skladu s tim, izvorni govornici nazivaju divlje životinje divljim životinjama. Ova kategorija životinja uključuje jedinke čije su prirodno stanište šume, džungle, savane, bare itd. Većina nas ove životinje susreće samo u zoološkim vrtovima i cirkusima. Ali čak i ako vaši planovi ne uključuju safari, imena nekih dobro poznatih divljih i egzotičnih životinja na engleskom vrijedi zapamtiti, makar samo kako bi vaš govor bio figurativniji. Inače, kako reći sugovorniku da vam je šef moćan kao lav, a kolega se ne bavi zmijskim mudrovanjem?

Divlje i egzotične životinje s transkripcijom i prijevodom

Insekti i gmazovi

Mogućnost susreta s divljom ili egzotičnom životinjom za prosječnog Rusa, kao i za strastvenog putnika, relativno je mala. Ali svatko od nas u svakom trenutku može susresti kukca, au nekim krajevima i gmaza. A ti susreti nisu uvijek ugodni. Stoga poznavanje imena opasnih insekata i gmazova na engleskom jeziku nije ništa manje važno od međunarodnog SOS alarma. U slučaju neželjenih susreta s kukcima i gmazovima tijekom putovanja u egzotične zemlje, možete upozoriti na opasnost.

Dakle, kratki popis imena insekata i gmazova na engleskom jeziku, s kojim bi se svi trebali upoznati, izgleda ovako:

  1. Letjeti - letjeti
  2. Pauk - pauk
  3. Pčela - pčela
  4. Škorpion - škorpion
  5. Osa - osa
  6. Komarac - komarac, komarac
  7. Buba – buba
  8. Krokodil - krokodil
  9. Kornjača - kornjača
  10. Zmija - zmija
  11. Čegrtuša – čegrtuša
  12. Kobra - kobra
  13. Dinosaur - dinosaur

Naravno, malo je vjerojatno da ćete igdje naići na potonje. Ali znajući engleski naziv o ovom strašnom reptilu uvijek možete raspravljati o Jurskom parku.

Ptice

Kako biste u potpunosti osvojili druge svojim znanjem o životinjama na engleskom, osim gore navedenih riječi, trebali biste dopuniti svoj vokabular s barem nekoliko imena ptica. A sama riječ ptica ovdje očito nije dovoljna.

Gore smo već spomenuli neke domaće ptice, ali sada ćemo dati kratak popis divljih ptica:

  • vrabac ["spærəʋ] - vrabac
  • gavran ["reɪvən] - gavran
  • penguin ["peŋwɪn] - pingvin
  • swallow ["swɔləu] - lastavica
  • golubica – golubica
  • labud – labud
  • eagle ["iːgl] - orao
  • sova – sova
  • dizalica [ʹkreın] - dizalica
  • bullfinch [ˊbulfɪntʃ] - bullfinch
  • magpie ["mægpaɪ] - svraka

Grupe životinja na engleskom

Sada savršeno razumijemo kako nazvati jednu životinju na engleskom. Ali što ako postoji nekoliko ovih životinja? Na ruskom, različite skupine životinja imaju svoja imena. Na primjer, vukovi se okupljaju u čopore, zmije formiraju gnijezdo itd. Na engleskom je sve slično.

Dakle, ako imamo skupinu mačića ili štenaca ispred sebe, tada koristimo riječ nosila[ˈlɪtə], što se može prevesti kao "leglo" ili "leglo". Lavovi čine ponos ( ponos), zmije - gnijezdo ( gnijezdo). Jato riba na engleskom zvuči kao škola .

Ljubitelji TV serija i filmova o vukodlacima možda znaju da se čopor vukova, poput pasa, zove pakirati, ali jato ptica - stado. Skupine goveda, svinja, ovaca i koza čine stado - stado, ali mravi i zečevi, u razumijevanju ljudi koji govore engleski, su kolonije ( kolonija[ˈkɒləni]). I na kraju, roj insekata (leptira, pčela, muha) na engleskom se zove roj .

O čemu "razgovaraju" divlje i domaće životinje na engleskom?

Kada učite engleski, važno je razumjeti da životinje na ovom jeziku nisu animirane. Životinje u engleskom jeziku odgovaraju zamjenici it. Iznimka od ovog pravila su bajke, gdje se životinjama, u pravilu, pridaju neke ljudske osobine. Mnoge životinje iz bajki imaju imena, a zamjenice on (on) i ona (ona) su naviknute na njih. Isto vrijedi i za kućne ljubimce. Ljudi često o kućnim ljubimcima razmišljaju kao o članovima obitelji ili prijateljima, pa koristimo i zamjenice on i ona kada ih spominjemo.

Tema "životinje na engleskom" bit će zanimljivija djeci ako im kažete kako, u razumijevanju stanovnika zemalja engleskog govornog područja, kućni ljubimci "govore". Na ruskom mačka mjauče, odnosno ispušta zvuk "mijau". U engleskom jeziku ovaj glagol odgovara riječi mijaukati. Riču medvjedi, tigrovi i lavovi ( režanje). Kvocanje piletine u engleskom jeziku izražava se glagolom kokodakanje. Englezi čuju lavež psa kao " luk-luk" ili " vau-vau", blejanje ovaca - " baa-baa", miš cvrči - " cvrči-cvrči" A pijetao na engleskom ujutro ne kukuriče "vrana", nego " petljati-doodle-doo" Djeca u Velikoj Britaniji čuju rzanje konja kao " šuš-šuš", svinje proizvode zvuk" oink-oink", sove - " trubljenje", a ptice - " cvrkut».

A evo i popisa glagola koji će vam pomoći da okarakterizirate postupke određenih životinja:

  • cvrčati - cvrčati (glodavci i zečevi);
  • mukati - mukati (krave);
  • vrisak - vrisak (majmun);
  • rika - rika, reža (medvjedi i lavovi);
  • chirp [ʧɜːp] - cvrkutati (cikade i cvrčci);
  • prede - prede (mačke);
  • cvrkutati - cvrkutati (ptice);
  • siknuti - siktati (zmije);
  • kvak - kvak (patke);
  • zavijati - zavijati (vukovi i psi);
  • blejati - blejati (ovce, koze);
  • lajati – lajati (psi).

Jednostavni načini za pamćenje imena životinja na engleskom

Za djecu su životinje na engleskom uvijek zanimljiva tema. Djeca lako pamte imena životinja uz pomoć slika, svih vrsta crtića, jednostavnih pjesama i pjesama. Životinje se pojavljuju u mnogim dječjim bajkama, koje su korisne za čitanje ne samo djeci, već i odraslima koji uče engleski.

Predmet “životinje”- jedan od prvih s kojim se susrećemo pri učenju engleskog jezika. Danas ćemo pogledati nazive domaćih životinja, divljih životinja, grupa životinja (kao što je jato) na engleskom, a također ćemo naučiti kako životinje "govore" na engleskom. Sve riječi date su s transkripcijom i prijevodom.

Imena kućnih ljubimaca na engleskom

domaće životinje kućni ljubimci
krava krava
bik bik
konj konj
pastuh[ˈstæljən]pastuh
kobila kobila
Jarac Jarac
on koza Jarac
ovce[ʃiːp]ovce
ovan ovan
magarac[ˈdɒŋki]magarac
mazga mazga
svinja svinja
mačka mačka
pas pas
tele tele
janjetina janjetina
ždrijebe ždrijebe
praščić[ˈpɪglət]svinja
mače[ˈkɪtn]mače
štene[ˈpʌpi]štene
miš miš
štakor štakor
činčila[ʧɪnˈʧɪlə]činčila
hrčak[ˈhæmstə]hrčak
zamorac (cavy)[ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi]zamorac

Bilješka:

  1. riječi miš – miševi, ne miševi.
  2. Riječ ovce u plural Isti ovce(oblici su isti).

Divlje životinje na engleskom

divlja životinja divlja životinja
vuk vuk
lisica lisica
medvjed medvjed
tigar[ˈtaɪgə]tigar
lav[ˈlaɪən]lav
slon[ˈɛlɪfənt]slon
majmun (majmun)[ˈmʌŋki]majmun
deva[ˈkæməl]deva
zec[ˈræbɪt]zec
zec zec
antilopa[ˈæntɪləʊp]antilopa
jazavac[ˈbæʤə]jazavac
vjeverica[ˈskwɪrəl]vjeverica
dabar[ˈbiːvə]dabar
zebra[ˈziːbrə]zebra
klokan[ˌkæŋgəˈruː]klokan
krokodil[ˈkrɒkədaɪl]krokodil
nosorog (nosorog)[ˈraɪnəʊ]nosorog
jelen jelen
ris ris
pečat pečat
kornjača (kornjača)[ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl]kornjača
gepard[ˈʧiːtə]gepard
hijena hijena
rakun rakun
žirafa[ʤɪˈrɑːf]žirafa
jež[ˈhɛʤhɒg]jež
leopard[ˈlɛpəd]leopard
pantera[ˈpænθə]pantera
los (los)[ɛlk] ()los
mravojed[ˈæntˌiːtə]mravojed
oposum (oposum)[əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm])oposum
puma (puma)[ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə])puma
vukojebač[ˈwʊlvəriːn]vukojebač
dinosaura[ˈdaɪnəʊsɔː ]dinosaura

Napomena: riječ jelen u množini također jelen oblici su isti.

Grupe životinja na engleskom

Osim naziva pojedinih životinja, postoje i nazivi skupina životinja. Na ruskom kažemo stado ovaca, stado vukova, ali ne i stado vukova i stado ovaca. Evo kako se skupine životinja nazivaju na engleskom s grubim prijevodom (grubi jer točan ovisi o kontekstu):

Naziv grupeTranskripcijaPribližan prijevod
kolonija (mrava, zečeva)[ˈkɒləni]kolonija
roj (pčela, muha, leptira) Roy
jato (ptica, gusaka) stado
stado (goveda, svinja, ovaca, koza) stado
čopor (pasa, vukova) jato, čopor
jato (riba) jato, škola
ponos (lavova) ponos, čopor
gnijezdo (zmija) gnijezdo
leglo (štenaca, mačića)[ˈlɪtə]leglo, podmladak, leglo

Kao što vidite, neke riječi su slične ruskim, neke su vrlo različite: mi također kažemo "kolonija mrava", ali ne kažemo "kolonija zečeva". Najviše me zabavljalo to što se skupina mačića, štenaca i ostale mladeži naziva leglom - doslovno razbacane stvari, smeće, nered.

Što životinje kažu na engleskom? Pjesma za djecu

Još jedna zanimljiva tema u vezi sa životinjama je kako se njihov "govor" prenosi na engleski. Recimo, mi kažemo da ptica cvrkuće "tweet-weet", a svinja gunđa "oink-oink", ali Englez će reći da ptica cvrkuće "tvit-tvit", a svinja gunđa "oink, oink".

Ovdje treba istaknuti dvije skupine riječi:

  • Onomatopeje poput "kvak-kvak", "hrn-hrn".
  • Glagoli koji imenuju sam proces "govora", na primjer: kvocati, gunđati.

Onomatopeja je dobro prikazana u ovoj dječjoj pjesmici:

A evo i popisa nekih, recimo, glagola govora. U zagradama su imena životinja i ptica na koje se ove radnje mogu odnositi.

Sada pogledajmo na koje se životinje odnose ovi "glagoli govora":

  • režanje– medvjedi, tigrovi, lavovi
  • škripati– glodavci (miševi, činčile i dr.), zečevi
  • vrisak– majmuni
  • rikati– lavovi, medvjedi
  • kokodakanje– kokoši
  • mukati– krave
  • cvrkut– cvrčci, cvrčci
  • blejati– koze, ovce
  • kora– psi
  • zavijati– psi, vukovi
  • gakanje– patke
  • siktati– zmije
  • cvrkut– ptice
  • mijau, predenje– mačke

Navest ću primjere s nekim glagolima:

Čuješ li pse lajanje? Idi, provjeri dvorište. - Čujete li, psi? kora? Idi provjeri dvorište.

Čija je mačka mijaukanje osim na sat vremena? – Čija je ovo mačka oko sat vremena? mijauče na ulici?

Miš zaškripao i sakriti se ispod jastuka. - Miš zaškripala i sakrio se ispod jastuka.

Pas mog susjeda zavija kao vuk svake noći. – Pas mog susjeda zavija kao vuk svake noći.

1. Slon je ogromna životinja koja živi u Africi i Aziji. Slonovi su sive boje, imaju dva velika uha, dva duga zuba (kljove) i dugačak nos (surlu). Jedu lišće, biljke, voće i korijenje. Slonovi su sisavci.

2. Lisica pripada obitelji pasa. To je sisavac. Lisice su crvene i imaju lijepe pahuljaste repove. Vrlo su lukavi, love i jedu male životinje i ptice. Žive po cijelom svijetu.

3. Žirafa je visoka životinja s dugim vratom i tankim dugim nogama. Životinje žive u Africi, jedu lišće i voće. Žirafe su sisavci. Tijelo im je prekriveno smeđim mrljama.

4. Nosorog je velik i težak sisavac koji živi u Africi i Aziji. Na glavi ima jedan ili dva oštra roga i ima debelu kožu. Nosorozi jedu voće, lišće i travu.

5. Zec je mali sisavac s kratkim repom, dugim nogama i dugim ušima. Zečevi jedu biljke i voće. Mogu vrlo brzo skakati i trčati. Zečevi žive u Europi i Americi.

6. Jež je mali sisavac prekriven bodljama. Može se kotrljati u loptu. Ježevi love kukce, crve i male životinje. Žive u Aziji, Africi i Europi.

7. Lav je velika divlja mačka. Zovu ga "kralj zvijeri". Ima oštre zube i kandže, veliku glavu i dugačak rep. Lavovi su grabežljivci, love druge životinje. Životinje žive u Africi i Indiji u skupinama koje se nazivaju ponosi. Lavovi su vrlo snažni, pametni i lukavi.

8. Medvjed je veliki sisavac. Medvjedi imaju velike šape s oštrim pandžama. Mogu se vrlo dobro penjati i plivati. Žive po cijelom svijetu. Životinje vole jesti meso, ribu, biljke, voće, bobice i med. Medvjedi vole slatko.

9. Deva je veliki sisavac. Živi u Africi. Hrani se vegetacijom: biljkama, travom i žitaricama. Deve imaju dugačak vrat i dvije grbe. Bez vode mogu živjeti 10 mjeseci.

10. Vuk je divlji sisavac. Vukovi su sive boje i izgledaju kao psi. Oni su pametni grabežljivci i jedu druge životinje. Vukovi žive u malim skupinama u šumama i planinama.

11. Krokodil je velika opasna životinja koja živi u rijekama i jezerima Afrike, Azije, Australije i Amerike. Predatori jedu ribu i sisavce. Mogu plivati ​​i trčati vrlo brzo.

12. Zebra pripada obitelji konja. To je prugasti crno-bijeli sisavac. Zebre žive u Africi u skupinama (krdima). Jedu vegetaciju. Mogu trčati i udarati svojim snažnim nogama.

13. Majmun je mala životinja s dugim repom. Majmuni žive u šumama Amerike, Afrike i Azije. Životinje su vrlo zabavne, pametne i aktivne. Majmuni mogu trčati, skakati, penjati se i igrati se jedni s drugima. Vole jesti voće, orašaste plodove, bobice, jaja i insekte.

14. Panda je bijelo-crni sisavac. Živi u šumama Kine. Može se vrlo dobro penjati. Pande izgledaju kao pahuljasti medvjedi. Jedu stabla bambusa, biljke i male životinje.

15. Klokan je sisavac koji živi u Australiji. Hrani se biljkama i lišćem. Klokani imaju jake duge noge i mogu vrlo brzo skakutati. Imaju i džep na trbuhu gdje mogu nositi svoje bebe.

16. Vjeverica je lijepa mala životinja. Ima pahuljasti rep. Živi na drveću diljem svijeta. Vjeverice jedu orašaste plodove, bobice, voće i insekte. Mogu skakati i penjati se po drveću.

Prijevod

1. Slon je ogromna životinja koja živi u Africi i Aziji. Slonovi su sive boje i imaju dva velika uha, dva duga zuba (kljove) i dugačak nos (surlu). Hrane se lišćem, biljkama, plodovima i korijenjem. Slonovi su sisavci.

2. Lisica pripada obitelji pasa. Ovo je životinja sisavac. Lisice su crvene boje i imaju lijepe pahuljaste repove. Vrlo su lukavi, love i jedu male životinje i ptice. Žive po cijelom svijetu.

3. Žirafa je visoka životinja s dugim vratom i tankim dugim nogama. Životinje žive u Africi, jedu lišće i voće. Žirafe su sisavci. Tijelo im je prekriveno smeđim mrljama.

4. Nosorog je velik i težak sisavac koji živi u Africi i Aziji. Ima jedan ili dva oštra roga na glavi i ima debelu kožu. Nosorozi jedu voće, lišće i travu.

5. Zec je mali sisavac s kratkim repom, dugim nogama i dugim ušima. Zečevi jedu biljke i voće. Mogu skakati i trčati vrlo brzo. Zečevi žive u Europi i Americi.

6. Jež je mali sisavac prekriven bodljama. Može se sklupčati u loptu. Ježevi love kukce, crve i male životinje. Žive u Aziji, Africi i Europi.

7. Lav je velika divlja mačka. Nazivaju ga "kraljem zvijeri". Ima oštre zube i kandže, veliku glavu i dugačak rep. Lavovi su grabežljivci; oni love druge životinje. Životinje žive u Africi i Indiji u skupinama koje se nazivaju ponosi. Lavovi su vrlo snažni, pametni i lukavi.

8. Medvjed je veliki sisavac. Medvjedi imaju velike šape s oštrim pandžama. Vrlo su dobri u penjanju i plivanju. Žive po cijelom svijetu. Životinje jedu meso, ribu, biljke, voće, bobice i med. Medvjedi vole slatko.

9. Deva je veliki sisavac. Živi u Africi. Hrani se vegetacijom: biljkama, travom i žitaricama. Deve imaju dugačak vrat i dvije grbe. Bez vode mogu živjeti 10 mjeseci.

10. Vuk je divlji sisavac. Vukovi su sive boje i izgledaju kao psi. Oni su inteligentni predatori i jedu druge životinje. Vukovi žive u malim skupinama u šumama i planinama.

11. Krokodil je velika opasna životinja koja živi u rijekama i jezerima Afrike, Azije, Australije i Amerike. Predatori se hrane ribama i sisavcima. Mogu plivati ​​i trčati vrlo brzo.

12. Zebra pripada obitelji kopitara. To je prugasti crno-bijeli sisavac. Zebre žive u Africi u skupinama (krdima). Hrane se vegetacijom. Mogu trčati i udarati svojim snažnim nogama.

13. Majmun je mala životinja s dugim repom. Majmuni žive u šumama Amerike, Afrike i Azije. Životinje su vrlo zabavne, pametne i aktivne. Majmuni mogu trčati, skakati, penjati se i igrati se jedni s drugima. Vole jesti voće, orašaste plodove, bobice, jaja i insekte.

Potrebne engleske riječi na temu "Kućni ljubimci i zvijeri" za početnike, djecu: popis s transkripcijom i prijevodom

Tema "Kućni ljubimci" na engleskom jeziku uvijek je zanimljiva za djecu, jer takve lekcije mogu biti ispunjene različitim oblicima rada:

  • Glumljenje dijaloga
  • Učenje pjesama
  • Gledanje crtića
  • Čitanje pjesama
  • Izvlačenje
  • Sluh

Osim toga, lekcija pretpostavlja prisutnost velikog broja vizualnih materijala (slika), koje djeca toliko vole.

Cijela tema može se podijeliti u nekoliko dijelova:

  • Kućni ljubimci
  • Životinje na farmi
  • Životinje u šumi
  • Egzotične životinje

Vokabular igra glavnu ulogu u proučavanju ove teme, stoga pokušajte sastaviti vlastiti vokabular (rječnik) i učvrstiti ga ispisivanjem, izgovaranjem i ponavljanjem svake riječi. Korisno je zapisivati ​​i učiti riječi na temelju transkripcije (znakovi koji predstavljaju glasove). Ako je dijete malo, ali već zna čitati, možete čak zapisati zvukove ruskim slovima.

Rječnik teme

Vježbe na engleskom jeziku za djecu na temu “Pets and Beasts”

Nije dovoljno samo dati djetetu vokabular (popis riječi na zadanu temu), već ga treba učvrstiti uz pomoć jednostavnih i složenih vježbi: pismenih ili usmenih.

Koje vježbe možete predložiti:

  • U prvom dijelu trebate označiti sve slike tako da riječ odgovara slici. U drugom dijelu zadatka jednostavno spojite riječ i sliku crtom.
  • Jednostavan zadatak za malu djecu koji uključuje prepisivanje riječi - imena životinja.
  • Označite slike životinja točnim riječima, a zatim njima ispunite križaljku tako da se slova potpuno poklope (poželjno je koristiti olovku).
  • Označite slike pomoću predloženih riječi u stupcu
  • Kreativni zadatak za koji će vam dobro doći olovke u boji. Na slici trebate prepoznati i bojom označiti različite životinje, imenujući ih.
  • Ispunite šarenu križaljku pomoću ponuđenih slika (pamteći njihova imena na engleskom).










Dijalog na engleskom za djecu na temu "Kućni ljubimci i zvijeri" s prijevodom

Odglumite dijalog na temu "Kućni ljubimci" u razredu ili s pojedinim učenikom; to će pomoći učvršćivanju stečenog znanja i aktivnom korištenju novog vokabulara u govoru.

Koji su dijalozi prikladni:







Videozapis: “Dijalog o usporedbama životinja – lekcija engleskog za djecu”

Fraze na engleskom za djecu na temu "Kućni ljubimci i zvijeri" s prijevodom

Da biste dobro savladali temu „Životinje i kućni ljubimci“, trebali biste u razgovor uvesti ne samo pojedine jedinice vokabulara, već i čitave fraze, uz pomoć kojih dijete može sastavljati priče, monologe i dijaloge.

Fraze i fraze:

engleski Prijevod
Volim životinje Volim životinje
imam kućnog ljubimca imam kućnog ljubimca
Moj omiljeni ljubimac je… Moj omiljeni ljubimac je...
učiniti volišživotinje? Volite li životinje?
Moj ljubimac se zove... Moj ljubimac se zove...
Kako se zove vaša mačka (pas)? Kako se zove vaša mačka (pas)?
Životinje (kućni ljubimci) su dobre Životinje su jako lijepe
Psi naši prijatelji Psi su naši prijatelji
Kućni ljubimci žive na farmi Kućni ljubimci žive na farmi
Egzotične životinje žive u tropima Egzotične životinje žive u tropima
Imam crvenu mačku Imam crvenu mačku
Moj pas je pametan Moj pas je jako pametan
Papagaj je ptica Papagaj je ptica
Svojeg ljubimca hranim sa... hranim svog ljubimca...
Moj pas voli kosti Moj pas voli kosti

Pjesme za djecu na engleskom jeziku na temu "Pets and Beasts" s transkripcijom i prijevodom

Pjesma na satu engleskog nije samo način da pobjegnete od monotonog i složenog rada, već i vrlo učinkovit oblik rada. Opuštanjem i kretanjem mnogo je ugodnije pamtiti vokabular i stoga se on mnogo čvršće taloži u pamćenju. Alternativa pjesmama su glazbeni crtići, koji također koriste vizualnu memoriju, te su stoga učinkovitiji.

Pjesme o životinjama:





Video: “Pjesma životinja”

Kartice na engleskom na temu "Kućni ljubimci i životinje" s transkripcijom i prijevodom

Kartice su glavna vizualna pomoć u lekciji, koja će pomoći svakom učitelju da dobro prezentira obrazovni materijal djece. Slike na karticama moraju biti svijetle, jasne i pozitivne.

S druge strane, karte jesu individualni rad za svako dijete npr. kartice sa zadacima gdje treba napisati određenu riječ ili dovršiti rečenicu.

Tematske kartice za lekciju:



Kartice na temu "životinje"







Igre i zagonetke na engleskom jeziku na temu "Kućni ljubimci i životinje"

Uz pomoć igrice možete zainteresirati svoje dijete za učenje engleskog jezika i pomoći mu da lakše i brže zapamti novi vokabular.

Koje se igre mogu koristiti:

  • Pojedinačne karte. Mogu imati zadatak: riješiti križaljku ili povezati životinju i njezinu omiljenu hranu potpisujući svaku sliku.
  • Kazalište lutaka. Da biste to učinili, koristite meke igračke - različite životinje. Mogu komunicirati ili govoriti o sebi, na primjer: Ja sam mačka. Moje ime je Foxy. volim mlijeko. Živim u velikoj kući.
  • Zagonetke. Možete dati karakteristike određene životinje, a zadatak učenika bit će pogoditi i imenovati je na engleskom jeziku. Na primjer, "Tko je?": ima bijelo krzno i ​​duge uši. - Zec!




Pjesme na engleskom na temu “Pets and Beasts”

Učenje pjesmica na engleskom pomoći će vašem djetetu ne samo zapamtiti riječi, već i vježbati izgovor sova koristeći intonaciju i naglasak. Odaberite tematske pjesme unaprijed i neka ih djeca nauče napamet kako bi ih predstavili razredu.

TAJNA: Da bi dijete lakše zapamtilo, pozovite ga da recitira pjesmicu sa životinjom – igračkom. Stoga će koristiti svoje asocijacije.



Rima "Little Bird" na engleskom



Pjesma na engleskom “My cat” i “The cow speaks”

Pjesma na engleskom “Once I caught a fish”

Pjesma na engleskom "Pig" i "Little Turtle"

Pjesma na engleskom “I have a little turtle” i “Monkeys”

Pjesma na engleskom “Birds” i “Rooster, Fox, Cat and Wolf”

Crtani filmovi za djecu na temu "Kućni ljubimci i životinje"

Edukativni crtići pomoći će vam da diverzifikujete nastavu i učinite je plodonosnijom, jer djeca s mnogo većim zanimanjem upijaju informacije putem multimedijskih datoteka i slika nego iz teksta.

  • Igra "Krokodil": jedno dijete prikazuje životinju, ostali je pogađaju (treba navesti samo englesku riječ).
  • Oponašajte zvukove životinja (kao što je uobičajeno u engleskom).
  • Razgovarajte o svojim ljubimcima, predstavite ih ili pokažite fotografije.
  • Za rad koristiti pojedinačne i grupne kartice (po mogućnosti šarene i sa slikama).
  • Tražite da koristite svoju djecu kreativnost, na primjer, nacrtajte lijepu sliku svog ljubimca i pričajte o njemu na engleskom.
  • Igrajte igru ​​"Mame i bebe": podijelite slike životinjama i dajte im imena engleskim riječima, na primjer, "kokoš - piletina".
  • Video: “Životinje na engleskom: video trener”