Korolenko je napisao esej “Divno” 1880. u tranzitnom zatvoru u Vyshny Volochyoku. Ilegalno ga je proslijedio preko prijatelja. Ali rukopis nije bilo moguće objaviti. Ni časopis Slovo ni Otechestvennye zapiski to nisu mogli učiniti iz cenzorskih razloga. Godine 1893. esej je u Londonu objavila Ruska zaklada za slobodni tisak. U Rusiji je izlazio ilegalno sve dok 1905. nije objavljen u časopisu “Rusko bogatstvo” u knjizi 9 pod naslovom “Poslovno putovanje”. Kasnije je Korolenko vratio eseju prethodni naslov, premještajući naglasak s Gavrilova na Morozova. Planirao ju je posvetiti Evelini Ulanovskoj, prognanoj studentici iz Sankt Peterburga, koju je upoznao u Berezovsky Pochinkiju, ali taj plan nije ostvaren.
Književni pravac i žanr
Djelo nosi podnaslov “Esej iz 80-ih”. Esej je umjetnička i novinarska vrsta koja se temelji na stvarni događaji. U kratkom eseju Korolenko priča priču ne samo o revolucionaru u egzilu, već i o žandaru. Detalji iz života kočijaša, gospodarice kolibe u kojoj boravi junak-pripovjedač, daju priči realističnost i dokumentarnost.
Teme i problemi
Tema eseja je težak život političkih prognanika, čije je kažnjavanje, s Koroljenkova stajališta, mnogo više od zločina.
Problem eseja je nemogućnost da se ostane čovjek, a ponekad i živi, u nehumanom društvu.
Zaplet i kompozicija
Glavni zaplet eseja ima kompozicijski okvir. Junak-pripovjedač, politički prognanik, biva transportiran u Sibir. Na kolodvoru mu jedan od žandara priča o svom prvom poslovnom putovanju - pratnji mladog revolucionara koji nije dugo živio u naselju, umirući od potrošnje.
Heroji
Slika pripovjedača je autobiografska. Baš kao i Korolenko, poslan je u Sibir na naseljavanje. Ovo je osoba fine duhovne organizacije, koja bol drugih ljudi prima k srcu i pati zbog nemogućnosti pomoći.
“Stariji” Gavrilov je vodič prognanog pripovjedača: “Čovjek je prilično zgodan, pravog, čak naizgled inteligentnog lica, učinkovit,... nije pedant.” Ovo je žandar sklon razumu.
Gavrilov je iz komisije, istječe mu mandat, dobro stoji i nude mu da ostane. Već je odviknuo od seljačkog rada, hrane, grubosti, ali ipak ne želi ostati. Ni sam ne zna objasniti zašto, ali je tužan: “Zašto ovo, ne znam, samo ponekad dođe tako – oštar nož, i to je sve.”
Gavrilov služi sa žarom, ali nije formalist. Ljudski sažaljeva zatvorenike, nimalo ih ne opravdavajući: “Neće vlast uzalud kažnjavati.” Pokušava shvatiti motive zatvorenikovih postupaka. Počinje živjeti od potreba potpunog stranca, pa mu čak pada na pamet da zamoli nadređene da mu zarobljenicu uzmu za ženu. Bilo je "kao da ga je igla ubola u srce" kad je vidio djevojku kako iskašljava krv.
Gavrilov opetovano krši opis posla: ne pretresa djevojku, ne zatvara prozor na vlaku, ne skriva odredišnu stanicu od prolazne stanice, časti zatvorenicu čajem i bijelim kruhom, što ona ponosno odbija. Gavrilov riskira svoju službu kada zatraži izgnanika da putuje brodom. Zbog toga i zbog toga što je otišao u Morozovu u mjesto progonstva, šef ga nije htio upoznati s dočasnikom. Ali to nije ono što brine Gavrilova, već činjenica da je nakon Morozove smrti postao "razmažen" i nije jeo hranu dva dana. Ta “korupcija” je prava ljudskost, većini nedostupna. Čini se da joj je žandar ispunio želju na posljednjem susretu: “Želim ti da jednog dana postaneš muškarac – potpuno, a ne po uputama.”
Političku mladu damu Morozovu morali su odvesti iz dvorca duž puta do okružnog grada. Ima mali smotuljak stvari, "očigledno njeni roditelji nisu bili bogati." Morozova je mlada, "kao dijete". Kosa joj je smeđa, blijeda je, a na obrazima joj je rumenilo. Djevojčine su usne tanke i ljute.
Prognani Ryazantsev, kod kojeg se nastanila Morozova, ovako karakterizira djevojku: "Pasmina je takva: možete je slomiti, ali možete je saviti - sam sam to vidio: ne savijaju se." Revolucionarka doslovno umire za svoje principe.
Djevojka je ogorčena na cijeli svijet, ne vjeruje ljudima i iznenađena je kada Gavrilov pokazuje uobičajenu zabrinutost za njezino zdravlje. S maksimalizmom karakterističnim za svoje godine, djevojka vjeruje da će je “svoji”, prognanici, uvijek prihvatiti i neće je uvrijediti. Ona pristaje prihvatiti njihovu pomoć.
Ponos je glavna crta ovog jadnog, umirućeg revolucionara. Ona ne pita, već "izražava hrabre riječi". Djevojčina karakterna snaga zadivljuje autora. Djevojka se ogorčeno okreće stražarima, optužujući ih struktura vlasti općenito: "Proklet si... sada je tvoja volja."
Za Morozovu materijal kao da uopće ne postoji. Ona ima samo dvadeset rubalja novca, ali "prezire" primanje čaja i kruha od žandara i odbija žandarmerijski kožuh.
Djevojka ne oprašta ne samo žandaru, već i cijeloj vlasti koja joj je uništila mladi život.
Za razliku od Morozove, prognani Rjazancev odvaja sustav od pojedinih ljudi koji u njemu služe. Shvaća da je Gavrilov dobar čovjek, ali uskogrudan.
Najtragičnija slika eseja je siromašna majka Morozova, koja ne zna za smrt svoje kćeri i odlazi u županijski grad po nju, prodavši svu svoju prostu robu.
Umjetnička originalnost
Pisac je vrlo pažljiv prema detaljima. Cijeli surovi život sjevernih krajeva karakterizira riječima “siromašan i negostoljubiv”. Vidra je “izmrzla” ribu u rijeci, sav krumpir se smrznuo. Stanari kao da sami služe kaznu, jedu samo kruh, luk i čaj.
Omiljena tehnika Korolenka, koji ima istančan osjećaj za prirodu, je psihološki paralelizam. Poput snježne oluje dižu se i lete jedna za drugom pripovjedačeve teške misli.
U eseju je vrlo važan govor likova. Korolenko naglašava njihovo mjesto rođenja, koristeći dijalektalne riječi: zakuzhavela, sivera, pozobala. Pisac prenosi ne samo vokabular, nego i gramatička struktura dijalekt: “Nemamo ništa”, “Ne možeš ići, nećeš”.
Korolenko pokazuje razliku u intelektu i društvenom statusu likova samo opisujući njihov govor. O riječima Morozove, Gavrilov kaže: "Bilo bi na ruskom, ali nemoguće je razumjeti bilo što."
Korolenko Vladimir Galaktionovič
Vladimir Galaktionovič Korolenko
(Esej iz 80-ih)
Dolazi li stanica uskoro, kočijašu?
Neće još dugo proći - malo je vjerojatno da ćemo doći do mećave - gle, tako je zahrđao, oluja dolazi.
Da, jasno je da nećemo doći do snježne oluje. Navečer postaje hladnije. Čuje se kako škripi snijeg pod stazama, kako u mračnoj šumi bruji zimski vjetar - siver, kako se grane jela pružaju do uskog šumskog puta i sumorno se njišu u spuštajućoj tami predvečerja.
Hladno i neudobno. Šator je uzak, pritišće sa strane, a neprimjereno vise mačevi i revolveri pratnje. Zvono svira neku dugu, monotonu pjesmu, u skladu s raspjevanom snježnom mećavom.
Na sreću, ovdje je usamljeno svjetlo kolodvora na rubu šume koja bruji.
Moji vodiči, dva žandara, zveckajući cijelim arsenalom oružja, otresaju snijeg u vrućoj, mračnoj, zadimljenoj kolibi. Jadno i nepoželjno. Domaćica pojačava dimeći tračak u lampi.
Imate li što za jelo, gospodarice?
nemamo ništa...
A riba? Rijeka nije daleko od vas.
Bila je riba, a vidra je sve pokrala.
Pa krompir...
I-i, očevi! Naši krumpiri nisu bili smrznuti, svi su bili smrznuti.
Nema se što učiniti; Samovar je, na moje iznenađenje, pronađen. Ugrijali smo se čajem, domaćica je u košari donijela kruha i luka. A u dvorištu je puhala mećava, sitan snijeg sipao je u prozore, a katkad je i svjetlost ivera zadrhtala i zakolebala se.
Ne možete ići, morat ćete prespavati! - kaže starica.
Pa, prenoćimo. Ni vi, gospodine, nemate kamo žuriti. Vidite, kakva je to ovdje strana!.. E, tamo je još gore – vjerujte na riječ”, kaže jedan od vodiča.
U kolibi je sve utihnulo. Čak je i domaćica presavila svoju pređu i legla, prestajući da obasjava baklju. Vladala je tama i tišina, koju su prekidali samo oštar udar vjetra.
Nisam spavala. U mojoj su se glavi, usred buke oluje, uzdizale teške misli i letjele jedna za drugom.
Očigledno ne možete spavati, gospodine? - kaže isti vodič, “senior”, prilično zgodan muškarac, ugodnog, čak naizgled inteligentnog lica, učinkovit, poznavatelj svog posla i stoga nije pedant. Na putu ne pribjegava nepotrebnim stegama i formalnostima.
Da, ne mogu spavati.
Prođe neko vrijeme u tišini, ali čujem da ni moj susjed ne spava - kao da nema vremena za spavanje, da mu se neke misli motaju po glavi. Drugi vodič, mladi "pomoćnik", spava snom zdrave, ali vrlo umorne osobe. Na trenutke nešto nerazgovijetno promrmlja.
Čudim se vama - opet se čuje ravnomjerni, prsni glas podoficira, ljudi su mladi, ljudi su plemeniti, obrazovani, reklo bi se, "ali kako živite...
Eh gospodine! Zar stvarno ne možemo biti depresivni!.. Razumijemo, možda nismo bili u ovakvom životu i nismo na ovo navikli od djetinjstva...
Pa lupetaš gluposti... Bilo je vremena da se odvikneš...
Zabavljate li se? - govori tonom sumnje.
Zabavljate li se?..
Tišina. Gavrilov (tako ćemo zvati mog sugovornika) očito o nečemu razmišlja.
Ne, gospodine, nismo sretni. Vjerujte na riječ: ponekad se dogodi - samo se čini da ne bi pogledao svjetlo... Zašto je to tako, ne znam, ali ponekad dođe tako - oštar nož, i to je sve.
Je li usluga teška?
Služba je služba... Naravno, nije fešta, a gazde su, moram reći, stroge, ali ipak nije to razlog...
Pa zašto?
Tko zna?..
Opet tišina.
Usluga što. Ponašaj se pažljivo, to je sve. Štoviše, uskoro idem kući. Ostala sam bez dostave pa mi ističe rok. Šef čak kaže: "Ostani, Gavrilov, što da radiš u selu..."
Hoćeš li ostati?
Ne. Istina, kod kuće je... Izgubio sam naviku na seljački rad... I hrana. Pa, i, naravno, tretman... Ovaj bezobrazluk...
Pa što je bilo?
Razmislio je i onda rekao:
Evo me, gospodine, ako vam ne dosadi, ispričat ću vam jednu zgodu... Desila mi se...
reci mi...
U službu sam stupio 1874. godine, u eskadrilu, ravno s dostavnica. Služio je dobro, reklo bi se, s punim žarom, sve više prema dresu: na paradu negdje, u kazalište - znate. Bio je dobro naučen čitati i pisati, a nadređeni ga nisu napustili. Major je bio moj zemljak i, videći moj trud, jednom me je pozvao k sebi i rekao: „Upoznaću te, Gavrilov, s jednim podoficirom... Jeste li ikada bili na službenom putu?“ - Ne, kažem, časni časti. - "Pa", kaže, "sljedeći put ću te postaviti za svog pomoćnika, ako malo bolje pogledaš, to je jednostavna stvar." - Slušam, kažem, časni sude, drago mi je da pokušam.
I siguran sam da nikad nisam bio na poslovnom putu - s tvojim bratom, to jest. Barem je to, recimo, jednostavna stvar, ali ipak, znate, morate naučiti upute i morate biti brzi. OK onda...
Tjedan dana kasnije zove me bolničar kod načelnika i poziva jednog dočasnika. Stigli smo. “Ti, kaže, ideš na službeni put”, kaže on dočasniku, “još nije bio tamo, nemoj zijevati”, on kaže, bravo momci, "dovedite mladu damu iz dvorca, političarku, Morozovu, evo vam upute, sutra uzmite novac i Bog vas blagoslovio!.."
Sa mnom je jahao podoficir Ivanov kao stariji časnik, a ja kao pomoćnik - tako sada imam drugog žandarma. Najstarijem se daje državna torba, on prima novac i papire u ruke; on potpisuje, vodi te račune, dobro, a privatnik mu pomaže: pošalje ga gdje, pazi, ovo, ono.
OK onda. Ujutro, još dok nije svanulo, kad smo izašli iz šefove kancelarije, vidjela sam da je moj Ivanov već negdje popio piće. Ali taj čovjek, mora se iskreno reći, nije bio podoban - sad je degradiran... Pred nadređenima - kakav dočasnik i treba biti, pa još tako da je druge blatio i ulizivao se. . I tek što ga nema na vidiku, sad će se početi vrtjeti, a prvo što će učiniti je popiti!
U dvorac smo stigli očekivano, predali papir – čekali smo, stajali. Zanima me - kakvu ćemo mladu damu morati povesti, ali zaduženi smo da to vodimo dugim putem. Vozili smo se ovom cestom, samo što je bila pripisana okružnom gradu, a ne volosti. Pa me prvi put zanima: kakav je to političar?
Samo smo tako čekali sat vremena dok su joj skupljali stvari - a s njom je bio i mali smotuljak stvari - suknja, pa ovo i ono - znate. Bilo je tu i knjiga, ali kod nje nije bilo ničega drugog; očito jadni roditelji, mislim. Čim je izvedu, gledam: još je mlada, kao da je dijete. Kosa je svijetlosmeđa, skupljena u jednu pletenicu, a na obrazima je rumenilo. E, onda, vidjeh - bila je skroz blijeda, bila je cijelim putem bijela. I odmah mi ju je bilo žao... Naravno, mislim... Šefovi, oprostite... neće je uzalud kazniti... Dakle, dobro je radila na ovom, političkom planu. ... Pa ipak .. šteta, pa šteta - samo, dobro..
Korolenko Vladimir Galaktionovič
Rad "Čudesno"
Morozova – glavni lik, politički zatvorenik. U središtu pripovijesti ovog ranog pisčevog djela je priča stražarskog žandara Gavrilova o djevojci "političarki" (političkoj zatvorenici) Morozovoj, koju je pratio u progonstvo. Kazivaču se činila poput djeteta: „kosa joj je smeđa, skupljena u jednu pletenicu, na obrazima joj je rumenilo“. Gavrilov ju je odmah sažalio, a putem je čak pomislio: “Pitaj vlast i uzmi je sebi za ženu. Uostalom, popušio bih tu drogu iz nje.”
Ali ono što pripovjedača najviše iznenađuje nije Morozov ponosni neposluh, njezino stalno prepiranje sa stražarima, već činjenica da je "prezirala" piti čaj s njima. Vidjevši da je prognanica bolesna i odbija svoju bundu, prisiljen joj je lagati da je bunda službena i da “po zakonu uhićenici imaju pravo”. Nefleksibilnost Morozove čak zadivljuje njezinog kolegu iz egzila Rjazanceva, koji je naziva "sektašom" i "pravom plemkinjom Morozovom". Rjazancevljeve riječi također su značajne: može se slomiti. “Već si ga slomio. Pa, što se savijanja tiče, vidio sam i sam: ne savijaju se.” Ubrzo umrla “ljuta mlada dama”, koju su žandari nazivali “divnom” jer je “čim je stigla, otišla je ravno u progonstvo”, ne izlazi iz glave Gavrilova, a njegova slika nije uzeta u obzir. od strane radikala koji su širili priču u Rusiji kao propagandno, protuvladino djelo. Sam autor, temeljeći priču prava priča(prototip - E.L. Ulanovskaya), očito je želio pobjeći od izravnosti, pokazujući složenost, a ponekad i tragičnu beznadnost odnosa s ljudima. Gavrilov kaže: "Nije vidjela nikakvo zlo od mene, ali ja se ne sjećam nikakvog zla od nje", izražavajući time svoju privrženost kršćanskoj etici. Čisto ljudski, roditeljski motivi pokreću majku Morozovu koja, prodavši naslijeđenu kuću, odlazi svojoj „golubici“, koja će, iako „grdi i ljuti se“, „ipak biti sretna“. “Hodajuća” djevojka s kolodvora također iskreno plače zbog prerane smrti Wonderful. Konačno, duša samog autora-pripovjedača puna je samilosti i čežnje. I samo junakinja - ravnodušna, hladnokrvna, to je drugo značenje njenog prezimena - ostaje zahvaćena idejom borbe. Koroljenkovim se suvremenicima lik Morozove činio simbolom snage i spremnosti na revolucionarno samožrtvovanje.
- Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Djelo “Mali Tsakhes, nadimak Zinnober” (Priča, 1819.) Princ Demetrius vladao je u jednoj maloj državi. U ovoj državi svaki je stanovnik dobio potpunu slobodu u svojim nastojanjima....
- Terence Publius Afr Djelo “Svekrva” Mladić Pamphilus bio je vrlo sklon hetaeri Bacchides. Ali pod pritiskom roditelja nevoljko se oženio svojom susjedom, uglednom Filumenom. Ona voli svog mladog muža. Ali...
- Petrushevskaya Lyudmila Stefanovna Rad "Tri djevojke u plavom" Tri žene "preko trideset" žive ljeti sa svojim malim sinovima na selu. Svetlana, Tatyana i Ira su sestrične u drugom koljenu, odgajaju svoju djecu u...
- Balzac Honore de Work “Père Goriot” Glavni događaji odvijaju se u pansionu “mame” Vauquer. Krajem studenoga 1819. ovdje je bilo sedam stalnih "slobodnjaka": na drugom katu - mlada dama Victorina...
- Shukshin Vasily Makarovich Djelo "The Hunt to Live" U djelu V. M. Shukshin "The Hunt to Live" autor pokazuje čitatelju dva suprotna ljudska lika. Središnji likovi djela su starac Nikitič i mladić. Akcijski...
- Astafiev Viktor Petrovich Djelo “The King Fish” Zbirka kratkih priča o prostranstvima velike sibirske rijeke, beskrajnoj tajgi, plavetnilu i širini neba, koje je u maloj kapi i cvijetu koji je hrabro izašao u susret hladnoća...
- Lakshin Vladimir Yakovlevich Djelo “Ivan Denisovich, njegovi prijatelji i neprijatelji” Teško je zamisliti da prije samo godinu dana nismo znali za ime Solženjicin. Prosječnost predisponira samozadovoljne ocjene, ali onaj tko...
- Djelo Carla Goldonija “Sluga dvaju gospodara” Do sretnih zaruka Silvija, sina doktora Lombardija, s mladom Clarice moglo je doći samo zahvaljujući okolnosti koja je sama po sebi bila vrlo nesretna - sinjorovoj smrti u dvoboju. ..
- Rad Iskandera Fazila Abdulovicha "Zečevi i boe" Događaji se odvijaju prije mnogo godina u dalekoj afričkoj zemlji. Boa konstriktori neumorno love zečeve, a majmuni i slonovi ostaju neutralni. Unatoč...
- Romain Rolland Djelo “Cola Brugnon” “Soba za pušenje je živa.” - viče Cola prijateljima koji su došli vidjeti je li umro od kuge. Ali ne, Cola Brugnon, “stari vrabac, burgundske krvi, golemog duha i trbuha,...
- Leskov Nikolai Semenovich Djelo “Zapečaćeni anđeo” Nekoliko putnika sklanja se od lošeg vremena u gostionici. Jedna od njih kaže da „svaka spašena osoba. melek vodi”, a sam je bio vođen melekom. Naknadno...
- Čehov Anton Pavlovič Roman A. P. Čehov “Jonič” Kada su se u provincijskom gradu S. posjetitelji žalili na dosadu i monotoniju života, lokalni stanovnici, kao da se opravdavaju, rekli su da, naprotiv, u...
- Cooper James Fenimore Djelo “Posljednji Mohikanac, ili Pripovijest iz 1757.” U ratovima između Britanaca i Francuza za posjedovanje američkih zemalja (1755-1763), protivnici su više puta iskoristili građanske sukobe indijanskih plemena ....
- Tolstoj Lev Nikolajevič Djelo “Snaga tame, ili Kandža je zapela, cijela je ptica ponor” Jesen. U prostranoj kolibi imućnog, boležljivog seljaka Petra, pjevaju njegova žena Anisya, Akulina, kći iz prvog braka...
- Marquez Gabriel Garcia Djelo “Nitko ne piše pukovniku” Radnja se odvija u Kolumbiji 1956. godine, kada je zemlja proživljavala žestoku borbu između političkih frakcija i vladala je klima nasilja i terora....
- Djelo Astrid Emilije Lindgren “Pipi Duga Čarapa” Pipi Duga Čarapa jedna je od najfantastičnijih junakinja Astrid Lindgren. Ona radi što god hoće. Spava s nogama na jastuku i glavom...
- Bulgakov Mikhail Afanasyevich Djelo "Oko koje nedostaje" Junaci djela Mihaila Bulgakova prilično su raznoliki. Često su to medicinski radnici, liječnici i bolničari. Liječnik je također glavni lik djela M. Bulgakova “Izgubljeno oko”.... Erenburg Ilya Grigorievich Rad "The Thaw" Klub u velikom industrijskom gradu je rasprodan. Dvorana krcata, ljudi stoje u prolazima. Izvanredan događaj: iz tiska je izašao roman mlade domaće spisateljice. Sudionici čitateljskog skupa hvale...
Dolazi li stanica uskoro, kočijašu?
Neće još dugo proći - malo je vjerojatno da ćemo doći do mećave - gle, tako je zahrđao, oluja dolazi.
Da, jasno je da nećemo doći do snježne oluje. Navečer postaje hladnije. Čuje se kako škripi snijeg pod stazama, kako u mračnoj šumi bruji zimski vjetar - siver, kako se grane jela pružaju do uskog šumskog puta i sumorno se njišu u spuštajućoj tami predvečerja.
Hladno i neudobno. Šator je uzak, pritišće sa strane, a neprimjereno vise mačevi i revolveri pratnje. Zvono svira neku dugu, monotonu pjesmu, u skladu s raspjevanom snježnom mećavom.
Na sreću, ovdje je usamljeno svjetlo kolodvora na rubu šume koja bruji.
Moji vodiči, dva žandara, zveckajući cijelim arsenalom oružja, otresaju snijeg u vrućoj, mračnoj, zadimljenoj kolibi. Jadno i nepoželjno. Domaćica pojačava dimeći tračak u lampi.
Imate li što za jelo, gospodarice?
nemamo ništa...
A riba? Rijeka nije daleko od vas.
Bila je riba, a vidra je sve pokrala.
Pa krompir...
I-i, očevi! Naši krumpiri nisu bili smrznuti, svi su bili smrznuti.
Nema se što učiniti; Samovar je, na moje iznenađenje, pronađen. Ugrijali smo se čajem, domaćica je u košari donijela kruha i luka. A u dvorištu je puhala mećava, sitan snijeg sipao je u prozore, a katkad je i svjetlost ivera zadrhtala i zakolebala se.
Ne možete ići, morat ćete prespavati! - kaže starica.
Pa, prenoćimo. Ni vi, gospodine, nemate kamo žuriti. Vidite, kakva je to ovdje strana!.. E, tamo je još gore – vjerujte na riječ”, kaže jedan od vodiča.
U kolibi je sve utihnulo. Čak je i domaćica presavila svoju pređu i legla, prestajući da obasjava baklju. Vladala je tama i tišina, koju su prekidali samo oštar udar vjetra.
Nisam spavala. U mojoj su se glavi, usred buke oluje, uzdizale teške misli i letjele jedna za drugom.
Očigledno ne možete spavati, gospodine? - kaže isti vodič - “senior”, prilično zgodan muškarac, ugodnog, čak naizgled inteligentnog lica, učinkovit, upućen u svoj posao i stoga nije pedant. Na putu ne pribjegava nepotrebnim stegama i formalnostima.
Da, ne mogu spavati.
Prođe neko vrijeme u tišini, ali čujem da ni moj susjed ne spava - kao da nema vremena za spavanje, da mu se neke misli motaju po glavi. Drugi vodič, mladi "pomoćnik", spava snom zdrave, ali vrlo umorne osobe. Na trenutke nešto nerazgovijetno promrmlja.
Čudim se vama - opet se čuje ravnomjerni, prsni glas podoficira - ljudi su mladi, ljudi su plemeniti, obrazovani, reklo bi se, - a kako živite...
Eh gospodine! Zar stvarno ne možemo biti depresivni!.. Razumijemo, možda nismo bili u ovakvom životu i nismo na ovo navikli od djetinjstva...
Pa lupetaš gluposti... Bilo je vremena odviknuti se od te navike...
Zabavljate li se? - govori tonom sumnje.
Zabavljate li se?..
Tišina. Gavrilov (tako ćemo zvati mog sugovornika) očito o nečemu razmišlja.
Ne, gospodine, nismo sretni. Vjerujte na riječ: ponekad se dogodi - samo se čini da ne bi pogledao svjetlo... Zašto je to tako, ne znam - samo ponekad dođe tako - oštar nož, i to je sve.
Je li usluga teška?
Služba je služba... Naravno, nije zabava, a gazde su, moram reći, stroge, ali ipak nije u tome stvar...
Pa zašto?
Tko zna?..
Opet tišina.
Usluga što. Ponašaj se pažljivo, to je sve. Štoviše, uskoro idem kući. Ostala sam bez dostave pa mi ističe rok. Gazda čak kaže: „Ostani, Gavrilov, što da radiš u selu?
Hoćeš li ostati?
Ne. Istina, kod kuće je... Izgubio sam naviku na seljački rad... I hrana. Pa, i, naravno, tretman... Ovaj bezobrazluk...
Pa što je bilo?
Razmislio je i onda rekao:
Evo me, gospodine, ako vam ne dosadi, ispričat ću vam jednu zgodu... Desila mi se...
reci mi...
U službu sam stupio 1874. godine, u eskadrilu, ravno s dostavnica. Služio je dobro, reklo bi se, s punim žarom, sve više prema dresu: na paradu negdje, u kazalište - znate. Bio je dobro naučen čitati i pisati, a nadređeni ga nisu napustili. Major je bio moj sumještanin i, vidjevši moj trud, jednom me pozvao k sebi i rekao: “Upoznat ću te, Gavrilov, s jednim podoficirom... Jeste li ikada bili na službenom putu?” - Ne, kažem, časni časti. - "Pa", kaže, "sljedeći put ću te postaviti za svog pomoćnika, ako malo bolje pogledaš, to je jednostavna stvar." - Slušam, kažem, časni sude, drago mi je da pokušam.
I siguran sam da nikad nisam bio na poslovnom putu - s tvojim bratom, to jest. Barem je to, recimo, jednostavna stvar, ali ipak, znate, morate naučiti upute i morate biti brzi. OK onda…
Tjedan dana kasnije zove me bolničar kod načelnika i poziva jednog dočasnika. Stigli smo. “Ti, kaže, ideš na službeni put”, kaže on dočasniku, “još nije bio tamo, nemoj zijevati”, on kaže, bravo momci, "dovedite mladu damu iz dvorca, političarku, Morozovu, evo vam upute, sutra uzmite novac i Bog vas blagoslovio!.."
Sa mnom je jahao podoficir Ivanov kao stariji časnik, a ja kao pomoćnik - tako sada imam drugog žandarma. Najstarijem se daje državna torba, on prima novac i papire u ruke; on potpisuje, vodi te račune, dobro, a privatnik mu pomaže: pošalje ga gdje, pazi, ovo, ono.
OK onda. Ujutro, tek što je svanulo, kad smo izašli iz šefove kancelarije, vidim da je moj Ivanov već negdje popio piće. Ali čovjek, treba iskreno reći, nije bio podoban - sad je degradiran... Pred nadređenima se ponašao kao dočasnik, pa čak i tako da je klevetao druge i ulizivao se. . I samo da se ne vidi, sad će se početi vrtjeti, a prva stvar je piti!
U dvorac smo stigli očekivano, predali papir – čekali smo, stajali. Zanima me - kakvu ćemo mladu damu morati povesti, ali zaduženi smo da to vodimo dugim putem. Vozili smo se ovom cestom, samo što je bila pripisana okružnom gradu, a ne volosti. Pa me prvi put zanima: kakav je to političar?
Samo smo tako čekali sat vremena dok su joj skupljali stvari - a s njom je bio i mali smotuljak stvari - suknja, pa ovo i ono - znate. Bilo je tu i knjiga, ali kod nje nije bilo ničega drugog; očito jadni roditelji, mislim. Čim je izvedu, gledam: još je mlada, kao da je dijete. Kosa je svijetlosmeđa, skupljena u jednu pletenicu, a na obrazima je rumenilo. E, onda, vidjeh - bila je skroz blijeda, bila je cijelim putem bijela. I odmah mi ju je bilo žao... Naravno, mislim... Šefovi, oprostite... neće je uzalud kazniti... Dakle, dobro je radila na ovom, političkom planu. ... Dobro, ali ipak... šteta, pa šteta - samo, dobro!
Počela se oblačiti: kaput, galoše... Pokazali su nam njezine stvari - to u pravilu znači: prema uputama dužni smo stvari pogledati. “Novac, pitamo, što će biti s tobom?” Ispostavilo se da je to rubalj i dvadeset kopejki novca - odnio mu je najstariji. "Ti, mlada damo", kaže joj, "moram te pretražiti."
Kako će se ovdje rasplamsati. Oči su zasjale, rumenilo se pojavilo još gušće. Tanke usne, ljute... Kako nas je gledala, vjerujte mi: bio sam plašljiv i nisam se usudio prići. Pa, najstariji je, kao što znate, pijan: ide ravno k njoj. „Ja sam, veli, dužan, ja, veli, imam upute!..“
Kad ona vrisne, čak se i Ivanov odmakne od nje. Gledam je - lice joj je problijedilo, krvi nije bilo, a pred očima joj se smračilo, bila je ljuta i prezira vrijedna... Lupala je nogom, govorila vrlo glasno - samo, moram priznati, nisam slušao što je govorila... Domar se također uplašio, donio joj je vode u čaši . “Smiri se”, moli je, “molim te, kaže, sažali se!” Pa, ni ona ga nije poštovala. "Vi ste barbari", kaže on, "robovi!" I izgovara druge slične drske riječi. Što god hoćete: ići protiv nadređenih nije dobro. Gle, mislim, mala zmija... Plemenita ikra!
Vladimir Galaktionovič Korolenko (1853.-1921.)
“Divno” ...Zašto je naziv prve priče i cijele zbirke tako čudan?
Žandar Gavrilov, koji prati prognanike u naselje, govori o djevojci koju ne može zaboraviti. Ova djevojka mu se čini za razliku od drugih ljudi, čudna. Nakon što ju je upoznao, Gavrilov je čak odlučio napustiti svoju žandarsku službu. Što ga je toliko pogodilo kod revolucionarne djevojke, što je bilo tako izvanredno na njoj?
“Dok smo se vozili, puhao je jak sjeverni vjetar i bilo mi je hladno. Snažno se nakašljala i prinijela rupčić usnama, a ja sam vidio krv na rupčiću. Kao da me je netko ubo u srce pribadačom; “Oh, kažem, mlada damo, kako je to moguće! Ti si bolestan, ali si išao takvim putem - jesen je, hladno je!.. Ne, kažem, možeš i ovako!"
Podigla je oči k meni, pogledala, i samo opet u njoj počelo kuhati; “Što, kaže, jesi li ti glup, ili što? Ne razumiješ da ne idem svojom voljom. Dobro, kaže; on sam ima sreće, ali i tu gura nos sa sažaljenjem!”
Snaga ove bolesne djevojke, njezino uvjerenje, vjera u revoluciju, prezir prema neprijateljima pogodili su Gavrilova i probudili u njemu osjećaj poštovanja prema njoj.
Glavni likovi su žandar Gavrilov i prognanica.
Korolenko je napisao ovu priču u carskom zatvoru; on sam je dugo godina živio u izgnanstvu i upoznao mnoge revolucionare. O životu književnika čitat ćete u uvodnom članku.
Zbirka sadrži i druge Korolenkove priče: “Makarov san”, “Sokolinets”, “At-Davan”. Vrlo su različite, a najkompleksnija je priča “Makarov san”. Možda je zanimljiviji učenicima šestog razreda.