U svakom jeziku, ovisno o situaciji, koriste se riječi određenog stila govora. Funkcionalni stilovi govori i njihove su karakteristike podijeljene na područja primjene. Ukupno ih je 5: umjetnički, kolokvijalni, publicistički, znanstveni, službeni.

Ukratko, karakteristike stilova razlikuju se jedna od druge po terminologiji, načinu prezentiranja informacija i prihvatljivim riječima (verbalnim izražajnim sredstvima) za komunikacijske svrhe.

Govorni stilovi se klasificiraju prema njihovoj namjeni i mjestu upotrebe; Funkcionalni stilovi govora dijele se u 5 vrsta prema uvjetima i svrsi komunikacije:

1. novinarski;
2. znanstveni;
3. službeni posao;
4. umjetnost;
5. kolokvijalni.

Da bismo razumjeli temu, moramo pobliže promotriti govorne stilove.

Znanstveni stil

Opseg primjene ovog žanra jezika je znanstvena djelatnost. Koristi se za prenošenje informacija učenicima. Opće karakteristike znanstveni stil izgleda ovako:

• Koristi se u prirodnim, egzaktnim i humanističkim znanostima.
• Koristi se za pisanje i ispis članaka, udžbenika, sažetaka i drugih istraživačkih ili narativnih radova.
• Sve izjave daju jedna osoba, obično istraživač.
• Postoji mali skup jezičnih alata za korištenje.

U znanstvenim djelima koristi se određena terminologija, u pravilu je preuzeta iz zastarjelih i jednoznačnih jezika, poput latinskog, grčkog itd. U njima sve riječi imaju isto značenje i ne dopuštaju pojavu netočne percepcije informacija.

Znanstveni funkcionalni stil govora uvijek ima precizne nazive i dodatno je obogaćen grafikonima, crtežima, formulama i ustaljenim simbolima (kemijskim, geometrijskim, algebarskim itd.).

Izrazite sintaktičke značajke:

• Sve rečenice imaju jednoznačno, naglašeno logično značenje. Nema slikovitosti, ali prevladava informativno bogatstvo rečenica.
• Česta uporaba složenih rečenica povezanih veznicima (zbog toga, dakle);
• Upitne rečenice koriste se za privlačenje pozornosti na informaciju (zašto dolazi do lambdaizma?).
• U tekstu dominiraju bezlične rečenice.

Leksičke značajke:

• U tekstu se često nalazi znanstvena terminologija (energija, apogej, rotacizam itd.).
• Koriste se riječi apstraktnog značenja: energija, projekcija, točka. Ne mogu se vizualno prikazati u stvarnom svijetu, ali se aktivno koriste u terminologiji.
• Upotreba imenica koje završavaju na -tel koje označuju izvor radnje, instrument ili pomoćni alat (motor).
• Imenice s -nik, -ie, -ost upotrebljavaju se u značenju oznake nečega (tromosti, posebnosti, konstrukcije).
• Upotreba mini-, makro-, grafičkih itd. prefiksa (makrometar, milimetar, poligraf).
• Primjena pridjeva s -ist. Odnosi se na korištenje nečega u malim količinama u smjesi (vodenasta, glinasta, itd.).

• uvodne i razjašnjavajuće strukture;
• kratki pasivni participi;
• kratki pridjevi.

Prilikom provođenja bilo koje znanstveno istraživanje osoba sebi postavlja cilj - steći nova znanja i ispričati ih društvu ili drugim suradnicima. Najpouzdaniji način očuvanja stečenog znanja je njegovo bilježenje u obliku izvješća ili drugog tiskanog materijala. U budućnosti se takvi radovi mogu ponuditi kao pouzdan izvor informacija.

Novinarski stil

Opseg korištenja ovog žanra su informativni i utjecajni tekstovi. Mogu se naći u novinskim člancima, posterima, oglasima itd. Svrha takvog materijala je privući interes javnosti za nešto (proizvod, promociju, incident itd.).

Zahvaljujući novinarskim tekstovima, formira se javno mnijenje i proizvodi drugačiji utjecaj na osobu, usađivanje ispravnosti postupaka optuženika itd.

Leksička obilježja novinarskog stila su uporaba:

• mali broj riječi negativne prirode (odvratno, odvratno itd.);
• društveno-političko nazivlje i leksik (društvo, privatizacija, sloboda djelovanja i dr.);
• govorni klišeji koji tekstu daju službeni stil (u sadašnjoj fazi, u razdoblju od ... do). Događaju daju određeni vremenski okvir.
• motivirajuće riječi i fraze „za dobro budućnosti“, „umri, ali ne izdaj domovinu“ itd.

DO morfološke značajke Prijave uključuju:

• složene riječi i kratice (UN, JSC, CIS, vrlo učinkovito);
• sufiksi i prefiksi -ultra, -schina, -ichat. Riječi odaju emocionalnu ekspresivnost (nabaciti se, biti žestok, biti ultra-moćan);
• osobne zamjenice 1. i 2. lica (ja, ti, mi, ti);
• jednina u značenju množine (trešnja – smolasto drvo).

Sintaktičke karakteristike, rečenice korištene u tekstu:

• uzvici, homogeni;
• s retoričkim pitanjima, uvodnim riječima;
• s obrnutim redoslijedom dijelova govora;
• jednodijelni;
• jasno i emocionalno pojačano.

Tekst ima monološki prikaz s informacijama koje su jasne i razumljive svim čitateljima. Uostalom, glavni zadatak je prenijeti važne informacije osobi i privući je aktivno sudjelovanje u bilo čemu (život zemlje, kupnja robe, pomoć projektu itd.).

Kako bi zainteresirali čitatelja novinarski tekst ima dobru emocionalnu konotaciju za igranje na osjećaje čitatelja. Najočitiji primjer je informacija o djetetovoj bolesti sa zahtjevom da se pošalje novac za liječenje.

Postoje četiri podstila novinarskog žanra, podijeljeni prema specifičnijoj svrsi korištenja informacija:

1. propaganda;
2. političko-ideološki;
3. novinski i novinarski;
4. masovne političke.

Propagandni stil aktivno se koristio tijekom Velikog Domovinski rat(1941.-1945.). Imao je domoljubni karakter i motivacijski tekst. Za pojačani emocionalni učinak dodatno je opremljen fotografijom ili crtežom.

Formalni poslovni stil

Važno je znati definiciju ovog jezičnog žanra i pravilno je primijeniti. Najčešće se koristi pri sastavljanju poslovnih dokumenata, ugovora i službenih dokumenata.

Koristi se tijekom suđenja optuženiku, pri komunikaciji između poduzetnika ili državnici itd. Najvažnije za upravne, javne i pravne osobe.

Leksička karakteristika službenog poslovnog žanra je upotreba:

• govorni pečati (nakon određenog vremena, na temelju dogovora i sl.);
• arhaizmi ( zastarjele riječi);
• stručna terminologija (alibi, poslovna sposobnost, solventnost, krađa itd.).

Materijal je narativnog karaktera, a sve informacije potvrđuju se provjerenim ili službenim izvorima (kazneni zakon, ustav i dr.).

Morfološke karakteristike, česta upotreba:

• složeni sindikati;
• glagolske imenice na -eni (potvrda, uvjeravanje, prijava);
• brojevi;
• dvokorijenske složenice;
• fraze u infinitivu (čekati presudu, razmotriti situaciju).

U tekstovima također postoji prevlast imenica nad zamjenicama.

Sintaktička svojstva, rečenice imaju:

• izravni red riječi;
• složena sintaktička struktura;
• česte participne fraze;
• mnogo homogenih članova;
• fraze u genitivu;
• mnoge pasivne strukture (naknade se naplaćuju, novac se plaća).

Takve značajke žanra određene su svrhom poslovnog stila. Glavni uvjet u njemu je točno prenijeti značenje bez dvosmislenosti. Jezik i govor nemaju emocionalnu ili figurativnu boju. Sve informacije za čitatelje i slušatelje date su u suhoparnom i sažetom obliku bez suvišnih informacija.

Umjetnički stil

Koristi se u fikciji. Glavna zadaća teksta je stvoriti točne vizualne i emocionalne slike kod čitatelja prilikom čitanja materijala.

Podijeljen na podstilove:

1. prozaičan;
2. dramatičan;
3. pjesnički.

Sve ih karakteriziraju sljedeće morfološke značajke:

• izražajnost;
• korištenje mnogih tropa (metafora, epitet itd.);
• korištenje figurativnih izraza.

Sintaktičke značajke uključuju korištenje:

• odstupanja u strukturiranju rečenice;
• mnoge figurativne stilske figure;
• sve vrste sintaktičkih izražajnih sredstava;
• studije verbalnog govora (svaki se pokret opisuje u fazama, stvarajući napetost u situaciji).

Koristi se za opis, obrazloženje i pripovijedanje. Mogu se pojaviti istovremeno u jednom tekstu, mijenjajući se kroz odlomak. Smatra se najslobodnijim za pisanje, jer nema strogu strukturu teksta, poput službenog poslovnog, znanstvenog ili novinarskog stila govora.

Razgovorni stil

Je najčešći. Korišten više u usmeni govor za komunikaciju između dvije ili više osoba. Ovaj stil govora koristi sve jezične strukture (fonetske, leksičke, frazeološke, morfološke itd.).

Morfološka sredstva:

• prevlast glagola nad imenicom;
• česta uporaba zamjenica, uzvika, čestica i veznika;
• uporaba prijedložnog padeža;
• primjena genitiva broja plural imenice (krumpir, mandarine).

Leksička sredstva:

1. upotreba nastavaka -ishk, -ach, -yag itd. daju riječima kolokvijalno-svakodnevni zvuk (bradonja, gradić, siromah);
2. upotreba glagola sa - moliti (prositi);
3. -pre dodaje se pridjevima (najneugodniji, najljubazniji).

Sintaktička sredstva karakteriziraju korištenje:

• upitne i uzvične rečenice;
• nedovršene rečenice;
• pauze u govoru;
• česta upotreba uvodnih riječi i fraza koje nemaju smisla;
• ponavljanje istih riječi i slova (ahh, da, da, da).

Tekst ima oblik dijaloga, kada jedna osoba pita, a druga odgovara. Također, u razgovornom stilu govora, stres se može koristiti pogrešno, što je neprihvatljivo u drugim funkcionalnim stilovima govora.

Važno je dobro poznavati ruski jezik i pravilno koristiti njegove žanrove i funkcije kako biste najtočnije prenijeli informacije čitatelju i slušatelju. Značajke svakog funkcionalnog stila omogućuju najtočnije prenošenje namjeravanog značenja autora.

Funkcionalni stilovi ruskog jezika. Kratke karakteristike, značajke

• Sadržaj.
• Uvod. 3
• Osnova za klasifikaciju funkcionalnih stilova. 3
• O govornoj sustavnosti funkcionalnih stilova. 4
• Razlikovanje funkcionalnih stilova. 5
• Kratke karakteristike i obilježja funkcionalnih stilova 6
• Formalno poslovni stil 6
• Znanstveni stil 7
• Novinarski stil 8
• Stil fikcija 8
• Stil razgovora 9
• Tablica razlikovnih obilježja funkcionalnih stilova 11

Uvod

Funkcionalni stil je povijesno utemeljena i društveno osviještena sorta književni jezik(njegov podsustav) koji funkcionira na određenom području ljudska djelatnost i komunikacija, stvorena osobitostima uporabe jezičnih sredstava na ovom području i njihovom specifičnom organizacijom.

Pojam stila (ili sloga) kao posebne kvalitete govora potječe iz antičke poetike i retorike (grč. stylos ¾ štapić zašiljen na jednom kraju, kojim se pisalo na voštanim pločama; drugi kraj štapića bio je u obliku lopaticom; njome su poravnavali vosak, brišući napisano). Stari su govorili: “Okreni olovku!”, što je doslovno značilo ‘briši napisano’, a figurativno ¾ ‘radi na slogu, razmišljaj o napisanom’. S razvojem znanosti o jeziku promijenile su se i ideje znanstvenika o tome što je stil. Oprečna mišljenja o ovom pitanju izražavaju suvremeni znanstvenici. No, zajedničko je prepoznavanje funkcionalne prirode stilova, njihove povezanosti s određenim područjem verbalna komunikacija i vrste ljudske djelatnosti, razumijevanje stila kao povijesno razvijenog i društveno osviještenog skupa načina uporabe, izbora i kombiniranja jezičnih jedinica.

Osnova za klasifikaciju funkcionalnih stilova.

Klasifikacija stilova temelji se na izvanjezičnim čimbenicima: opsegu uporabe jezika, sadržaju koji njime određuje i ciljevima komunikacije. Područja primjene jezika koreliraju s vrstama ljudske aktivnosti koje odgovaraju oblicima društvene svijesti (znanost, pravo, politika, umjetnost). Tradicionalna i društveno značajna područja djelovanja su: znanstveno, poslovno (administrativno-pravno), društveno-političko, umjetničko. Sukladno tome razlikuju i stilove službenog govora (knjige): znanstveni, službeno poslovni, publicistički, književnoumjetnički (umjetnički). Njima je suprotstavljen stil neformalnog govora - kolokvijalno svakidašnji (kolokvijalni), čija je izvanjezična osnova sfera svakodnevnih odnosa i komunikacije (svakodnevni život kao područje odnosa među ljudima izvan njihove neposredne proizvodne i socio- političke aktivnosti).

Područja primjene jezika bitno utječu na temu i sadržaj iskaza. Svaki od njih ima svoje relevantne teme. Na primjer, u znanstveno polje Prije svega, raspravlja se o problemima znanstvene spoznaje svijeta, u sferi svakodnevnih odnosa - svakodnevnih pitanja. Međutim, u različitim područjima može se raspravljati o istoj temi, ali se ciljevi slijede različito, zbog čega se iskazi razlikuju u sadržaju. Također V.G. Belinski je primijetio: “Filozof govori u silogizmima, pjesnik u slikama, slikama; ali oboje govore isto... Jedan dokazuje, drugi pokazuje, i oba uvjeravaju, samo jedan logičnim argumentima, drugi slikama.”

Klasifikacija funkcionalnih stilova često se povezuje s funkcijama jezika, shvaćenim kao specifični ciljevi komunikacije. Dakle, poznata je klasifikacija stilova koja se temelji na tri funkcije jezika: komunikacija, poruka i utjecaj. Komunikacijske funkcije najsukladnije su razgovornom stilu, poruke ¾ znanstvene i službeno poslovne, dojmovi ¾ novinarski i književnoumjetnički. Međutim, kod takve klasifikacije ne postoji razlikovna osnova koja bi nam omogućila razlikovanje znanstvenih i službeno poslovnih, publicističkih i književnoumjetničkih stilova. Funkcije jezika karakteriziraju ga u cjelini i svojstvene su u jednom ili drugom stupnju bilo kojem stilu. U govornoj stvarnosti te se funkcije presijecaju i međusobno djeluju; određeni iskaz obično ne obavlja jednu, nego nekoliko funkcija. Stoga se funkcije jezika u klasificiranju stilova mogu razmatrati samo u kombinaciji s drugim čimbenicima.

Opseg upotrebe jezika, tema i svrha izjave određuju bitne značajke stila, njegove glavne značajke oblikovanja stila. Za znanstveni stil ¾ to je općenito apstraktna priroda izlaganja i naglašena logika, za formalni poslovni ¾ to je preskriptivna priroda govora i točnost koja ne dopušta odstupanja, za razgovorni ¾ to je lakoća, spontanost i nepripremljenost. komunikacije, itd.

Stilotvorni čimbenici određuju osobitosti funkcioniranja jezičnih sredstava u određenom stilu i njihovu specifičnu organizaciju.

O govornoj sustavnosti funkcionalnih stilova.

U svakom stilu mogu se razlikovati stilski obojene jezične jedinice koje se upotrebljavaju samo ili pretežno na određenom području (to se prvenstveno odnosi na jedinice leksičke razine): u razgovornom stilu ¾ razgovorni i razgovorni rječnik i frazeologija, u znanstvenom ¾ znanstveni nazivlje i stabilne sintagme terminološke prirode, u novinarskom ¾ društvenom i političkom vokabularu. No, stil ne treba shvatiti samo kao spoj stilski obilježenih sredstava, kao rezultat zbrajanja jedinica jednoga u procesu jezičnog funkcioniranja. stilsko obojenje. Ista jezična sredstva (osobito jedinice fonetske, morfološke i sintaktičke razine) mogu se koristiti u različitim područjima djelovanja, ujedinjujući sve stilove u jedinstveni jezični sustav. U procesu funkcioniranja u skladu s komunikacijskom zadaćom dolazi do odabira jezičnih sredstava i njihove jedinstvene organizacije, zahvaljujući čemu su te jedinice međusobno povezane u funkcionalnom značenju. Kao rezultat toga nastaje stil s raznolikim sastavom jezičnih sredstava, ali jedinstven u semantičko-funkcionalnoj boji i značenju, te se oblikuje funkcionalni stilski sustav karakterističan za ovaj stil. Izvanjezična osnova specifična za određeno područje primjene jezika određuje opću stilsku boju govora, koja tvori jedinstvenu kvalitetu govora shvaćenu kao stil.

Ovisno o ciljevima i ciljevima komunikacije, sadržaju i govornoj situaciji u funkcionalnom stilu aktiviraju se pojedine jezične jedinice u određenom semantičkom značenju. Tako se, na primjer, izrazi mogu koristiti u bilo kojem stilu, ali najčešće se nalaze u znanstvenom i službenom poslovanju, organski su uključeni samo u sustave tih stilova, kao njihovu obaveznu logičnu vezu. Ne ubrajaju se u sustave razgovornih i književnoumjetničkih stilova; njihova je uporaba uvelike slučajna (određena temom razgovora ili zadaćama umjetničkog prikazivanja znanstvenog ili poslovne sfere). Ovakvom upotrebom termini najčešće gube svoju preciznost, zapravo se determinologiziraju.

Svaki stil stvara svoj unutarstilski sustav, materijal za to su sve jedinice književnog jezika, ali neke imaju veći stupanj produktivnosti, druge manje. Funkcionalni stil, takoreći, proizvodi vlastitu preraspodjelu jezičnih sredstava: iz općeg književnog jezika odabire prije svega ono što odgovara njegovim unutarnjim potrebama i zadaćama. Dakle, jedinstvo stila ne stvaraju samo i čak ne toliko stilski obilježene cjeline, koliko odnos jezičnih sredstava zajedničkih svim stilovima, narav njihova izbora i kombiniranja te obrasci funkcioniranja jezičnih jedinica u datoj sferi komunikacije.

U pojedinim se tekstovima mogu uočiti određena odstupanja od prosječne norme, od tipičnih obilježja organizacije jezične građe u određenom funkcionalnom stilu. Obično nastaju zbog činjenice da se glavnim zadacima komunikacije dodaju neki dodatni (ili dodatni) zadaci, tj. izvanjezična osnova postaje kompliciranija. Na primjer, postoji potreba ne samo za informiranje o znanstveno otkriće, ali i govoriti o tome u popularnoj formi. U tom slučaju tekst će koristiti elemente posuđene iz književnog pripovijedanja i publicistike (figurativne usporedbe, retorička pitanja, pitanje-odgovor itd.), razgovorne intonacije i sintaktičke konstrukcije itd. Ali svi ovi elementi moraju se pokoravati jednom cilju, zbog čega se postiže zajednička funkcionalna i stilska boja.

Razlikovanje funkcionalnih stilova.

Funkcionalni stilovi, kao najveće varijante književnog jezika (makrostilemi), podliježu daljnjoj unutarstilskoj diferencijaciji. Svaki stil ima podstilove (mikrostilove), koji se pak dijele na još specifičnije varijante. Treba napomenuti da diferencijacija funkcionalnih stilova nema jedinstvenu osnovu, budući da se temelji na dodatnim (u odnosu na glavne) čimbenicima specifičnim za svaki stil.

U službeno poslovnom stilu, ovisno o namjeni tekstova, razlikuju se zakonodavni, diplomatski i činovnički (administrativno činovnički) podstilovi. Prvi uključuje jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na djelovanje državnih tijela, drugi ¾ jezik diplomatskih dokumenata koji se odnose na područje međunarodnih odnosa. Činovnički podstil uključuje, s jedne strane, službenu korespondenciju između institucija i organizacija, as druge, ¾ privatne poslovne papire.

Raznolikosti znanstvenog stila određene su specifičnostima razne vrste znanstvena komunikacija (priroda adresata, svrha). Razvila je vlastite znanstvene, znanstveno-obrazovne i znanstveno-popularne podstilove.

Značajke novinarskog stila određene su specifičnostima medija. Ovisno o tome razlikuju se novinski novinarski, radiotelevizijski novinarski i govornički podstilovi.

Stilska diferencijacija umjetničkog stila prvenstveno odgovara trima vrstama književnosti: lirici (pjesnički podstil), epici (prozaika) i drami (drami).

U razgovornom stilu postoje varijante određene komunikacijskim okruženjem: službeni (kolokvijalno službeni podstil) i neformalni (kolokvijalno svakodnevni podstil).

Svaki podstil, baš kao i stil, ostvaruje se u skupu određenih vrsta tekstova. Na primjer, u novinskom novinarskom žanru to su sljedeće vrste tekstova: žurnal, reportaža, intervju, esej, feljton, članak; u stvarnoj znanstvenoj ¾ monografiji, sažetku, izvješću, tezama itd.; u nastavno-znanstveni ¾ udžbenika, priručnik za obuku, diploma ili predmetni rad itd., u činovničkom podstilu ¾ izjava, objava, akt, punomoć, potvrda, karakterizacija itd. Svaka od ovih vrsta tekstova može se nazvati žanrom. Žanr se u lingvistici shvaća kao "rod, varijanta govora, određena danim uvjetima situacije i svrhom uporabe".

Specifičnost žanrova, kao i stila općenito, određena je izvanjezičnim čimbenicima i stvorena je osobitostima funkcioniranja jezičnih sredstava u specifičnim komunikacijskim uvjetima. Na primjer, kroničke informacije značajno se razlikuju od eseja, intervjua ili izvješća ne samo po svojoj strukturi i sastavu, već i po prirodi upotrebe jezičnih sredstava.

Svaki tekst, na temelju sadržaja, sastava, specifičnog izbora i organizacije jezičnih sredstava u njemu, može se pripisati određenom stilu, podstilu i žanru. Na primjer, čak i tako kratka izjava kao što je Molim vas da mi odobrite još jedan godišnji odmor sadrži znakove službenog poslovnog stila, administrativno-činovničkog stila ili žanra izjave. Ali svaki je tekst u jednoj ili drugoj mjeri individualan, odražava individualne stilske značajke autora, budući da izbor jezičnih sredstava iz niza mogućih donosi govornik (ili pisac) uzimajući u obzir karakteristike određenog žanr. Različiti žanrovi književnog i umjetničkog stila, kao i većina žanrova publicistike, pružaju bogate mogućnosti za iskazivanje individualnosti. Što se tiče kroničarskih informacija, čiji žanr zahtijeva potpunu eliminaciju autorovog "ja", ona je lišena individualnih stilskih obilježja, baš kao i mnogi žanrovi službenog poslovnog stila, koji ne dopuštaju varijacije.

Stoga se funkcionalna stilska diferencijacija govora ne svodi na pet glavnih stilova; ona predstavlja prilično složenu sliku. Svaki stil je podijeljen na podstilove, koji zauzvrat razlikuju specifičnije sorte, sve do manifestacije individualne karakteristike autor. Osim toga, treba imati na umu da u jezičnoj stvarnosti nema oštrih granica između funkcionalnih stilskih varijanti, postoje mnoge prijelazne pojave. Dakle, u utakmicama sa širok razvoj tehnologije, uvođenjem znanstvenih dostignuća u proizvodnju pojavljuju se žanrovi koji spajaju obilježja znanstvenog i službenog poslovnog stila (patenti, tekstovi s uputama o rukovanju tehnologijom i sl.). Novinski članak o znanstvenoj temi kombinira obilježja znanstvenog i publicističkog stila, osvrt na ¾ znanstvenog i poslovnog stila itd. “Stilovi, budući da su u bliskoj interakciji, mogu se djelomično miješati i prodirati jedan u drugi. U individualnoj uporabi granice stilova mogu se još oštrije pomaknuti, te se jedan stil može koristiti u funkciji drugoga za postizanje jednog ili drugog cilja.” Međutim, najčešće jedan od stilova djeluje kao glavni, a na njegovoj pozadini pojavljuju se elementi drugih stilova. Svaka specifična tvrdnja izrađuje se u skladu s osnovnim funkcionalno stilskim normama pojedinog stila, na temelju kojih se može utvrditi pripada li tvrdnja određenom stilu, unatoč tome što može sadržavati obilježja koja su netipična za taj stil u cjelini. .

Kratke karakteristike i značajke funkcionalnih stilova.

Formalni poslovni stil

Među književnim stilovima najjasnije je definiran formalno poslovni stil. Služi pravnim i administrativnim poslovima pri komuniciranju u vladine institucije, na sudu, tijekom poslovnih i diplomatskih pregovora: poslovni govor osigurava sferu službenih poslovnih odnosa i funkcija u području prava i politike. Službeno se poslovni stil primjenjuje u tekstovima zakona, uredbi, naredbi, uputa, ugovora, sporazuma, naredbi, akata, u poslovnoj korespondenciji institucija, kao iu pravnim potvrdama itd. Unatoč činjenici da je ovaj stil podložan ozbiljnim promjenama pod utjecajem društveno-povijesnih promjena u društvu, on se ističe među ostalim funkcionalnim varijantama jezika zbog svoje stabilnosti, tradicionalnosti, izoliranosti i standardiziranosti.

Autori udžbenika „Kultura ruskog govora” napominju: „Poslovni stil je skup jezičnih sredstava čija je funkcija da služe sferi službenih poslovnih odnosa, tj. odnosi koji nastaju između državnih tijela, između ili unutar organizacija, između organizacija i pojedinaca u procesu njihove proizvodne, gospodarske i pravne djelatnosti. I dalje: „Širina ove sfere omogućuje razlikovanje najmanje tri podstila (varijeteta) poslovnog stila: 1) zapravo službeno poslovni stil (činovnički); 2) pravni (jezik zakona i uredbi); 3) diplomatski."

Standardizacija poslovnog govora (prvenstveno jezika masovne standardne dokumentacije) jedno je od najuočljivijih obilježja službeno poslovnog stila. Proces standardizacije razvija se uglavnom u dva smjera: a) široka uporaba gotovih, već utvrđenih verbalnih formula, šablona, ​​pečata (na primjer, standardni sintaktički modeli s denominiranim prijedlozima kako bi, u vezi s, u skladu s itd. ., što je sasvim prirodno, jer uvelike pojednostavljuje i olakšava proces sastavljanja standardnih tekstova poslovnih dokumenata), b) u čestom ponavljanju istih riječi, oblika, fraza, struktura, u želji za jednoobraznošću načina izražavanja misli u sličnim situacijama, u odbijanju korištenja izražajnih sredstava jezika.

Ostale značajke službeno poslovnog stila (osim standardiziranosti) su točnost, imperativnost, objektivnost i dokumentiranost, određenost, formalnost i sažetost.

Znanstveni stil

Ova funkcionalno stilska varijanta književnog jezika služi raznim granama znanosti (egzaktnim, prirodnim, humanističkim i dr.), području tehnike i proizvodnje, a provodi se u monografijama, znanstvenim člancima, disertacijama, sažecima, tezama, znanstvenim izvješćima, predavanjima, nastavna i znanstveno-tehnička literatura, poruke o znanstvene teme itd.

Ovdje je potrebno uočiti niz bitnih funkcija koje ova stilska varijanta obavlja: 1) odraz stvarnosti i pohranjivanje znanja (epistemička funkcija); 2) stjecanje novih znanja ( kognitivnu funkciju); 3) prijenos posebnih informacija (komunikativna funkcija).

Glavni oblik primjene znanstvenog stila je pisani govor, iako s povećanjem uloge znanosti u društvu, širenjem znanstvenih kontakata i razvojem masovnih medija, uloga usmenog oblika komunikacije raste. Implementiran u različitim žanrovima i oblicima prezentacije, znanstveni stil karakterizira niz zajedničkih dodatnih i intralingvističkih značajki koje nam omogućuju govoriti o jednom funkcionalnom stilu, koji je podložan unutarstilskoj diferencijaciji.

Glavna komunikacijska zadaća komunikacije u znanstvenom području je izražavanje znanstvenih pojmova i zaključaka. Razmišljanje u ovom području aktivnosti je općenito, apstraktno (apstrahirano od privatnih, nevažnih obilježja) i logično po prirodi. To određuje takve specifične značajke znanstvenog stila kao što su apstrakcija, općenitost i naglašena logika prezentacije.

Ta izvanjezična obilježja spajaju u sustav sva jezična sredstva koja tvore znanstveni stil, a određuju i sporedna, specifičnija, stilska obilježja: semantičku točnost (jednoznačno izražavanje misli), informativno bogatstvo, objektivnost izlaganja, ružnoću, skrivenu emocionalnost.

Dominantan čimbenik organizacije jezičnih sredstava i znanstvenog stila je njihova općenito apstraktna priroda na leksičkoj i gramatičkoj razini jezičnog sustava. Generalizacija i apstrakcija daju znanstveni govor jednu funkcionalnu stilsku obojenost.

Znanstveni stil karakterizira raširena uporaba apstraktnog rječnika, koji jasno prevladava nad konkretnim: isparavanje, smrzavanje, pritisak, razmišljanje, refleksija, zračenje, bestežinsko stanje, kiselost, promjenjivost itd.

Novinarski stil

Novinarski (društveno novinarski) stil povezuje se s društvenim političkoj sferi komunikacije. Ovaj se stil provodi u novinskim i časopisnim člancima o političkim i drugim društveno značajnim temama, u govorničkim govorima na skupovima i skupovima, na radiju, televiziji itd.

Neki istraživači smatraju da je novinarski stil suštinski heterogen, a po mišljenju drugih (njihove apsolutne većine) već se u toj heterogenosti može pratiti specifično stilsko jedinstvo i cjelovitost. Zajedničke značajke stila s u različitim stupnjevima Djelatnosti se očituju u zasebnim podstilovima: novinskom novinarstvu, radijskom, televizijskom novinarstvu i govorništvu. Međutim, granice ovih podstilova nisu jasno definirane i često su zamagljene.

Jedna od važnih značajki novinarskog stila je kombinacija u njegovom okviru dviju funkcija jezika - funkcije poruke (informativne) i funkcije utjecaja (utjecanja, ili ekspresivne). Govornik koristi ovaj stil kada treba ne samo prenijeti neku informaciju (poruku), već i proizvesti određeni utjecaj na primatelja (često masivan). Štoviše, autor, prenoseći činjenice, izražava svoj stav prema njima. To je razlog svijetle, emocionalno ekspresivne boje novinarskog stila, koja nije karakteristična ni za znanstveni ni za službeni poslovni govor. Novinarski stil u cjelini podliježe jednoj konstruktivno načelo¾ izmjena "izraza i standarda" (V.G. Kostomarov).

Ovisno o žanru, na prvom je mjestu izričaj ili standard. Ako je glavna svrha informacije koja se priopćava pobuditi određeni stav prema njoj, onda dolazi do izražaja (najčešće se to opaža u pamfletima, feljtonima i drugim žanrovima). U žanrovima novinskih članaka, žurnala i sl., koji teže maksimalnoj informativnosti, prevladavaju standardi.

Standardi se zbog različitih razloga (nemotivirano uključivanje u komunikacijske zone, dugotrajno korištenje frekvencija i sl.) mogu pretvoriti u govorne klišeje.

Stil fikcije

Pitanje jezika fikcije i njegovog mjesta u sustavu funkcionalnih stilova rješava se dvosmisleno. Kao argumenti protiv razlikovanja stila beletristike navode se: 1) jezik beletristike ne ulazi u pojam književnog jezika; 2) višestilski je, otvoren i nema specifičnosti koje bi bile svojstvene jeziku beletristike u cjelini; 3) jezik književnosti ima posebnu, estetsku funkciju, koja se izražava u vrlo specifičnoj uporabi jezičnih sredstava.

Naravno, jezik fikcije i književni jezik nisu identični pojmovi. Odnos između njih prilično je složen. Jezik književnosti najpotpunije i najslikovitije odražava najbolje kvalitete književnog jezika, on je njegov uzor koji se slijedi u izboru i uporabi jezičnih sredstava. Pritom jezik beletristike u mnogim slučajevima izlazi iz okvira književnog jezika u područje narodnog, narodnog jezika, koristeći sva njegova stilska sredstva, od onih “najnižih” do “najviših”. Može uključivati ​​jezična obilježja, pa čak i cijele fragmente različitih funkcionalnih stilova (znanstvenih, službenih poslovnih, novinarskih, kolokvijalnih). No, ne radi se o „miješanju“ stilova, jer je uporaba jezičnih sredstava u beletristici određena autorovom intencijom i sadržajem djela, tj. stilski motiviran. Elementi drugih stilova u umjetničkom djelu koriste se za estetsku funkciju različitu od one koju služe u izvornom stilu.

Ne može se ne složiti s mišljenjem M.N. Kozhina da “proširenje umjetničkog govora izvan funkcionalnih stilova osiromašuje naše razumijevanje funkcija jezika. Izbacimo li umjetnički govor s popisa funkcionalnih stilova, ali pretpostavimo da književni jezik postoji u raznim funkcijama, ¾ i to se ne može poreći, ¾, tada se pokazuje da estetska funkcija nije jedna od funkcija jezika. Upotreba jezika u estetskoj sferi jedna je od najviša postignuća književnog jezika, pa time niti književni jezik ulaskom u umjetničko djelo ne prestaje biti takav, niti jezik književnosti ne prestaje biti manifestacija književnog jezika."

Jezik fikcije, unatoč svojoj stilskoj heterogenosti, unatoč činjenici da se autorova individualnost jasno očituje u njemu, još uvijek se odlikuje nizom specifičnih značajki koje omogućuju razlikovanje umjetničkog govora od bilo kojeg drugog stila.

Značajke jezika fikcije u cjelini određene su nekoliko čimbenika. Karakterizira ga široka metaforičnost, slikovitost jezičnih jedinica gotovo svih razina, uporaba sinonima svih vrsta, polisemija, a uočava se i različita stilska slojevitost vokabulara. “Sva sredstva, uključujući i neutralna, ovdje su namijenjena da služe izražavanju sustava slika, poetske misli umjetnika.” Umjetnički stil (u usporedbi s drugim funkcionalnim stilovima) ima svoje zakonitosti percepcije riječi. Značenje riječi uvelike je određeno autorovim postavljanjem cilja, žanrovskim i kompozicijskim značajkama umjetničkog djela čiji je element ta riječ: prvo, ono je u kontekstu danog književno djelo može dobiti umjetničku dvosmislenost nezabilježenu u rječnicima; drugo, zadržava svoju vezu s ideološkim i estetskim sustavom ovog djela i ocjenjujemo je kao lijepu ili ružnu, uzvišenu ili nisku, tragičnu ili komičnu.

Razgovorni stil

Razgovorni stil, kao jedna od vrsta književnog jezika, služi sferi ležernog komuniciranja među ljudima u svakodnevnom životu, u obitelji, kao i sferi neformalnih odnosa u proizvodnji, u ustanovama itd.

Glavni oblik implementacije stila razgovora je usmeni govor, iako se može manifestirati iu pisanom obliku (neformalna prijateljska pisma, bilješke o svakodnevnim temama, dnevnički zapisi, opaske likova u dramama, u određenim žanrovima beletristike i novinarske literature) . U takvim slučajevima bilježe se značajke usmenog oblika govora.

Glavne izvanjezične značajke koje određuju oblikovanje razgovornog stila su: lakoća (koja je moguća samo u neformalnim odnosima među govornicima i u odsutnosti stava prema poruci službene prirode), spontanost i nepripremljenost komunikacije. I pošiljatelj govora i njegov primatelj izravno sudjeluju u razgovoru, često mijenjajući uloge; odnosi između njih uspostavljaju se u samom činu govora. Takav se govor ne može unaprijed osmisliti, neposredno sudjelovanje obraćatelja i adresata određuje njegovu pretežno dijalošku prirodu, iako je moguć i monolog.

Monolog u razgovornom stilu oblik je ležerne priče o bilo kakvim događajima, viđenom, pročitanom ili čutom i upućen je određenom slušatelju (slušateljima) s kojim govornik mora uspostaviti kontakt. Slušatelj prirodno reagira na priču izražavajući slaganje, neslaganje, iznenađenje, ogorčenje itd. ili pitati govornika o nečemu. Stoga monolog u govornom govoru nije tako jasno suprotstavljen dijalogu kao u pisanom govoru.

Karakteristična značajka kolokvijalnog govora je emocionalnost, ekspresivnost i evaluacijska reakcija. Dakle, napisali su na pitanje! Umjesto Ne, nisu napisali, obično nakon toga slijede emotivno ekspresivni odgovori poput Gdje su oni tamo napisali! ili su napisali ¾ ravno!; Gdje su napisali!; Tako su napisali!; Lako je reći ¾ je napisao! itd.

Veliku ulogu u govornom jeziku igra okruženje verbalne komunikacije, situacija, kao i neverbalna sredstva komunikacije (geste, izrazi lica, priroda odnosa između sugovornika itd.).

Najčešći koji se povezuju s izvanjezičnim značajkama razgovornog stila su: jezične osobine, kao standard, stereotipna uporaba jezičnih sredstava, njihova nedovršena struktura na sintaktičkoj, fonetskoj i morfološkoj razini, isprekidanost i nedosljednost govora s logičkog gledišta, oslabljene sintaktičke veze između dijelova iskaza ili njihova neformalizacija, prekidi u rečenice s raznim vrstama umetanja, ponavljanja riječi i rečenica, raširena uporaba jezičnih sredstava s izraženom emocionalno ekspresivnom bojom, aktivnost jezičnih jedinica specifičnog značenja i pasivnost jedinica s apstraktno generaliziranim značenjem.

Kolokvijalni govor ima svoje norme, koje se u mnogim slučajevima ne podudaraju s normama knjižnog govora zabilježenim u rječnicima, priručnicima i gramatikama (kodificiranim). Norme kolokvijalnog govora, za razliku od knjiga, utvrđene su upotrebom (običajem) i nitko ih svjesno ne podržava. No, izvorni ih govornici osjećaju i svako nemotivirano odstupanje od njih doživljavaju kao pogrešku.

Tablica razlikovnih obilježja funkcionalnih stilova

Stilovi Razgovorna KNJIGA

Službeni poslovni Znanstveni Novinski Književno umjetnički

Područje komunikacije Kućanstvo Upravno pravno Znanstveno Društveno političko Umjet

Glavne funkcije Komunikacija Poruka Poruka Informativna i izražajna Estetika

Podstilovi Razgovorni svakodnevni, kolokvijalno službeni Zakonodavni, diplomatski, svećenički Pravi znanstveni, znanstveno-obrazovni, znanstveno-popularni Novinski novinarski, radijsko televizijski novinarski, govornički Prozni, dramaturški, poetski

Glavne žanrovske varijante: Svakodnevni neobavezni razgovori, dijalozi, privatna pisma, bilješke Razni poslovni dokumenti, rezolucije, zakoni, dekreti itd. Znanstveni radovi, izvješća, predavanja, udžbenici, referentni vodiči, znanstveno-popularni razgovori i dr. Članci u novinama i časopisima, eseji, govori o društvenim i političkim temama; letci, proglasi i dr. Prozna, pjesnička i dramska djela

Značajke oblikovanja stila Lakoća, spontanost i nepripremljenost; emocionalnost, ekspresivnost, evaluacijska reakcija; određenost sadržaja Imperativnost (preskriptivna, obvezatna narav govora); točnost koja ne dopušta odstupanja; logičnost, formalnost, nepristranost, bezlična priroda govora, generalizirana apstraktna priroda izlaganja, naglašena logičnost; semantička točnost, informativno bogatstvo, objektivnost prikaza, ružnoća Izmjenjivanje izraza i standarda Umjetnička figurativna konkretizacija; emotivnost, ekspresivnost, individualizacija

Opće jezične značajke Standardna, stereotipna uporaba jezičnih jedinica; nepotpuna strukturna oblikovanost, isprekidanost i nedosljednost govora Standardnost, težnja za stilskom homogenošću teksta, uređenost uporabe jezičnih sredstava Generalizirana apstraktna priroda leksičkih i gramatičkih sredstava; stilska homogenost, uređenost upotrebe jezičnih sredstava i standarda Podređenost upotrebe jezičnih sredstava figurativnoj funkciji i umjetničkoj namjeri pisca.

Leksička obilježja Kolokvijalni i kolokvijalni rječnik, aktivnost riječi s određenim značenjem i pasivnost riječi s apstraktno poopćenim značenjem; produktivnost riječi sa sufiksima subjektivne ocjene, vokabular s emocionalno ekspresivnom konotacijom Stručni nazivi, riječi sa službeno poslovnom konotacijom, uporaba riječi u nominativnom značenju, uporaba arhaizama, složenica, nepostojanje rječnika s emocionalno ekspresivnim oznakama Znanstvena terminologija, opći znanstveni i knjižni vokabular, jasna prevlast apstraktnog rječnika nad konkretnim, uporaba uobičajenih riječi u nominativnom značenju, odsutnost emocionalno ekspresivnog vokabulara Društvenonovinarski vokabular, uporaba riječi u prenesenom značenju s posebnim novinarska konotacija, uporaba ekspresivno obojenog rječnika i govornih standarda Odbacivanje stereotipnih riječi i izraza, široka uporaba leksike u prenesenom značenju, namjerno sukobljavanje različitog stilskog vokabulara, uporaba vokabulara s dvodimenzionalnim stilskim obojenjem

Priroda stabilnih kombinacija Kolokvijalni i vernakularni frazemi (PU); stabilni govorni standardi Kombinacije terminološke naravi, govorni klišeji, atributivno imeničke sintagme Kombinacije terminološke naravi, govorni klišeji Publicistička frazeologija, govorni standardi frazeoloških jedinica kolokvijalne i knjižne naravi

Morfološke značajke Gramatički oblici s kolokvijalnim i vernakularnim koloritom, prevlast glagola nad imenicom, uporaba jednostrukih i višestrukih glagola radnje, pasivnost glagolskih imenica, participa i gerundija, učestalost zamjenica itd. Prevlast imena nad zamjenicom, uporaba glagolskih imenica s (e)nie i s prefiksom nedenominalnih prijedloga itd. Jasna prevlast imena nad glagolom, učestalost imenica sa značenjem atributa. , radnja, stanje, učestalost oblika genitiv, uporaba jednine u množini, glagolski oblici u bezvremenom značenju itd. Učestalost uporabe oblika genitiva, funkcijskih riječi, oblika sadašnjeg i prošlog vremena glagola, uporaba jednine u množini, participi u -omy itd. Upotreba oblika u kojima se očituje kategorija konkretnosti i učestalost glagola; Neodređeno svršeni oblici glagola, imenice srednjeg roda, oblici množine apstraktnih i materijalnih imenica itd. nisu tipični.

Sintaktička obilježja Eliptičnost, prevladavanje jednostavne rečenice, aktivnost upitnih i uskličnih konstrukcija, oslabljene sintaktičke veze, nedostatak formalnosti rečenice, prekidi umetanjima; ponavljanja; isprekidanost i nedosljednost govora, uporaba inverzije, posebna uloga intonacije Složenost sintakse (konstrukcije s nizom rečenica koje su relativno cjelovite i samostalne, nominativne rečenice s nabrajanjem); prevladavanje pripovjednih rečenica, uporaba pasivnih konstrukcija, konstrukcija s poimeničnim prijedlozima i glagolskim imenicama, uporaba složenih rečenica s jasno određenom logičkom vezom, prevladavanje jednostavnih običnih i složenih rečenica; raširena uporaba pasivnih, nejasno osobnih, neosobnih konstrukcija; uvodne, umetne, razjašnjavajuće konstrukcije, participne i participne fraze itd. Raširenost ekspresivnih sintaktičkih konstrukcija, učestalost konstrukcija s izdvojenim članovima, parcelacija, segmentacija, inverzija itd. Korištenje cjelokupnog arsenala sintaktičkih sredstava dostupnih u jeziku, široka uporaba stilskih figura

Funkcionalni stil govora je specifičan jezični sustav koji je odgovoran za ciljeve i uvjete komunikacije na određenom području i kombinira skup stilističkih jezičnih sredstava. U biti su funkcionalni stilovi heterogeni, međusobno se razlikuju po jasno određenoj žanrovskoj raznolikosti, terminologiji i književnom prikazu.

Vrste funkcionalnih govornih stilova

Ovisno o područjima javnog života u kojima se jezik danas koristi, razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi: službeno poslovni, znanstveni, novinarski, razgovorni i umjetnički.

Formalni poslovni stil

Službeni poslovni stil govora koristi se za prenošenje informacija u službenom okruženju (zakonodavne, upravne i pravne aktivnosti, uredski rad). Pomoću ovog stila izrađuju se propisi, protokoli, potvrde, potvrde itd.

Službeni poslovni stil ima niz značajki koje ga razlikuju od drugih stilova govora: imperativnost, točnost (nije dopušteno koristiti dva tumačenja), nedostatak emocionalna obojenost, stroga kompozicija teksta. Ovaj stil široko koristi govorne klišeje, nomenklaturna imena, kratice i verbalne imenice.

Znanstveni stil

Glavna funkcija ovog stila je prijenos i širenje znanstvenih informacija, kao i dokaz njihove istinitosti. Glavna svojstva znanstvenog stila su korištenje općih znanstvenih pojmova, apstraktnog rječnika i opis bilo kakvih otkrića ili presedana. U znanstvenom stilu prevladavaju kratke materijalne imenice.

Znanstveni stil najčešće se nalazi u člancima, znanstvenim radovima, školskim esejima, monografijama i obrazovnoj literaturi.

Novinarski stil

Ovaj funkcionalni stil govora koristi se za utjecaj, najčešće ideološki, na širu javnost putem medija i govorništva. Novinarski stil najčešće se nalazi u takvim žanrovima kao što su eseji, članci, izvješća, intervjui. Znanstveni se stil razlikuje od ostalih stilistika govora po tome što je jedinstven po svojoj povećana emocionalnost te korištenje društveno-političkog vokabulara.

Razgovorni stil

Ovaj stil djeluje kao alat za izravan prijenos i razmjenu informacija o svakodnevnim problemima i ne zahtijeva službeno okruženje. Koristi se pretežno jednostavnim rječnikom, koji je emotivan, izražajan i logičan. Najčešći žanr je dijalog. Velika vrijednost u razgovornom stilu imaju neverbalne čimbenike: geste i mimiku. Također dopušta ponavljanja, nedovršene rečenice i uvodne riječi.

Umjetnički stil

U stvaranju fikcije koristi se umjetnički stil. Uz njegovu pomoć autor utječe na čitatelja i kontrolira njegove osjećaje. Umjetnički stil ima svojstveno bogatstvo vokabulara, slikovitosti i emocionalnosti. Također je moguće miješati sve ostale stilove. Umjetnički stil ima estetsku funkciju; to je njegova glavna razlika od kolokvijalnog i novinarskog stila.

Koji se koristi i u usmenom i u pisanom govoru. Glavni cilj je točan prikaz određenih znanstvenih informacija. Izjave su unaprijed promišljene, prije govora provodi se strogi odabir jezičnih sredstava, što razlikuje znanstveni stil od ostalih. U širokoj su uporabi različiti pojmovi koji imaju svoja gramatička obilježja, a također su u širokoj uporabi i glagolski pojmovi. Ponekad se imenice u jednini koriste za označavanje općeg niza predmeta. Prezentacija je logično strukturirana i točna. Emotivnost se rijetko koristi.

Poslovni stil se koristi kada se poslovne informacije prenose u pisanom obliku. Koristi se pri pisanju različitih službenih poslovnih dokumenata, izjava, izvješća i sl. Kao iu znanstvenom stilu, koristi se određena terminologija, prisutna je različita, a nema emocionalne obojenosti. Uglavnom korišten složene rečenice kod strogog reda riječi veliku ulogu imaju bezlične konstrukcije. Često se koristi u imperativno raspoloženje.

Novinarski stil se koristi u tisku, u vijestima i sastavlja se kao tekst govora javnosti u svrhu propagande. Glavna funkcija je utjecaj i propaganda. U ovom stilu govora važnu ulogu igraju ne samo same informacije, već i emocionalna boja, koja jasno daje stav autora. Posebnu ulogu ima logika iznošenja i baratanja različitim činjenicama, ali pritom jednako važnu ulogu ima i emocionalna komponenta. Stil karakterizira uporaba kolokvijalnih i knjiških konstrukcija pri konstrukciji rečenica.

Razgovorni stil prisutan je u svakodnevnoj komunikaciji u neformalnoj atmosferi. Koristi se u pismenom i usmenom obliku. Ne razlikuje se u izboru jezičnih sredstava; rečenice se grade na temelju govorne situacije. Razgovorni govor dopunjen je izrazima lica i naglascima, pauze i promjene u intonaciji naširoko se koriste kako bi se dala maksimalna emocionalna boja, gdje je glavni naglasak na izražajnosti. Često se koriste ponavljanja i uvodne konstrukcije.

Umjetnički stil se koristi u djelima beletristike i posebno je emotivan i ekspresivan. U ovom stilu najviše se koriste metafore i jezični izrazi za davanje svečanog i uzvišenog kolorita. Često se koriste zastarjele riječi. Stil je drugačiji visoka razina informativni sadržaj, kao i izražajnost, a za to se koriste značajke drugih govornih elemenata drugih stilova.

Uvod………………………………………………………………………………….

1. Stil. Opće karakteristike funkcionalnih govornih stilova…………

2. Službeni poslovni stil govora………………………………………………………….

3. Znanstveni stil…………………………………………………………………

4. Novinarski…………………………………………………………..

5. Umjetnički………………………………………………………….

6. Razgovorni ……………………………………………………………………………………

Zaključak ……………………………………………………………………….

Primjena ………………………………………………………………………

Popis korištene literature………………………………………..

UVOD

§1. Opći pregled o stilovima

Ruski jezik je širok i sveobuhvatan pojam. Zakoni su napisani na ovom jeziku znanstveni radovi, romani i pjesme, novinski članci i sudski spisi. Ruski jezik ima neiscrpne mogućnosti za izražavanje misli, razvijanje različitih tema i stvaranje djela bilo kojeg žanra. No, jezičnim sredstvima treba se vješto služiti, vodeći računa o govornoj situaciji, ciljevima i sadržaju iskaza te njegovoj ciljanosti. Koliko se, primjerice, stilski razlikuju privatno pismo i dopis upućen šefu! Ista informacija dobiva različite jezične izraze.

Što je stil?

Riječ stil dolazi od latinski jezik(stylus), gdje je označavao zašiljeni štap za pisanje. U današnje vrijeme riječ stil, ukratko, označava način pisanja. U lingvistici postoje detaljnije definicije pojma.

1) Stil je vrsta jezika, koja je u određenom društvu tradicijom svrstana u jednu od najopćenitijih sfera društvenog života i djelomično se razlikuje od ostalih varijanti istog jezika po svim osnovnim parametrima - vokabularu, gramatici, fonetici.

2) Stil je općeprihvaćeni način, uobičajeni način izvođenja bilo koje posebne vrste govornog čina: govorništvo, članak u novinama, znanstveno predavanje, sudski govor, svakodnevni dijalog.

3) Stil je individualni način, način na koji je određeni govorni čin ili književno djelo izvedeno.

§3. Funkcionalni govorni stilovi (opće karakteristike)

Naš govor u formalnom okruženju (predavanja, govori na znanstveni skup ili na poslovnom sastanku) razlikuje se od onog koji se koristi u neformalnom okruženju (razgovor za blagdanskim stolom, prijateljski razgovor, dijalog s rodbinom).

Ovisno o ciljevima i ciljevima koji se postavljaju i rješavaju u procesu komunikacije, biraju se jezična sredstva. Uslijed toga nastaju varijeteti jednog književnog jezika, tzv funkcionalni stilovi .

Pod funkcionalnim stilovima podrazumijevaju se povijesno utemeljeni i društveno uspostavljeni sustavi govorna sredstva koristi se u jednom ili drugom području komunikacije ili području profesionalne djelatnosti.

U suvremenom ruskom književnom jeziku postoje rezervirati funkcionalni stilovi:

· znanstveni,

· službeni posao

· novinarski,

· književnoumjetnički

koji uglavnom govore pisanim jezikom, i

· kolokvijalni , koji karakterizira uglavnom usmeni oblik govora.

Svaki od pet stilova ima niz specifičnih govornih karakteristika.

Na terenu znanstvena djelatnost(pri pisanju znanstvenih članaka, kolegija i teze, monografije i disertacije) uobičajeno je koristiti znanstveni stil,čija su glavna svojstva jasnoća i logika izlaganja, kao i odsutnost izražavanja emocija.

Formalni poslovni stil služi za prijenos informacija u području upravljanja. Službeni poslovni stil koristi se u izjavama, punomoći, poslovnim pismima, naredbama i zakonima. Za njega su, još više nego za znanstveni stil, važni jasnoća i neemocionalnost izlaganja. Drugo važno svojstvo službenog poslovnog stila je standardizacija. Ljudi koji sastavljaju izjave, naredbe ili zakone dužni su se pridržavati tradicije i pisati onako kako su prije njih napisali, kako je to uobičajeno.

Drugi književni stil književnog jezika - novinarski. Koristi se u slučajevima kada je potrebno ne samo prenijeti informaciju, već i utjecati na misli ili osjećaje ljudi na određeni način, zainteresirati ih ili uvjeriti u nešto. Novinarski stil je stil informativnih ili analitičkih emisija na televiziji i radiju, stil novina, stil govora na skupovima. Za razliku od znanstvenog i službeno poslovnog stila, novinarski stil karakterizira ekspresivnost i emocionalnost.

Svi su stilovi knjiga suprotstavljeni, kao što je gore spomenuto, razgovorni stil. Ovo je stil koji se koristi u neformalnoj, svakodnevnoj, svakodnevnoj komunikaciji među ljudima u usmenom govoru koji nije unaprijed pripremljen. Stoga je karakteristične značajke– to je nedovršenost izraza i emotivnost.

Stil se na poseban način odnosi na sve navedene stilove fikcija. Budući da se u književnosti odražavaju sve sfere ljudskog života, ona se može koristiti sredstvima bilo kojeg stila književnog jezika, a po potrebi i ne samo njima, već i dijalektima, žargonima i narodnim jezikom. Glavna funkcija jezika književnosti je estetska.

Glavna značajka stilistike umjetničkog govora je potraga za specifičnostima umjetničkog teksta, kreativno samoizražavanje umjetnika riječi.

§4. Žanrovi funkcionalnih govornih stilova

Funkcionalni stilovi govora provode se u različitim žanrovima.

1. znanstveni: udžbenici za specijalizaciju, monografija, znanstveni članak, sažetak, esej, sinopsis, teze, kolegij, predavanje, disertacija.

2. Službeni posao: dokumenti, poslovna pisma, izvješća, nalozi, upute, ugovori, dekreti, poslovni razgovori.

3.Novinarski: saborski govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, rasprava, obavijest.

4. Umjetnost: roman, priča, novela, novela, esej, pjesma, poema, balada.

5.Kolokvijalni: razgovori u obitelji, razjašnjavanje odnosa, rasprava o planovima, prijateljska komunikacija, anegdota.

TEMA 2. SLUŽBENI POSLOVNI STIL GOVORA

§1. Službeni poslovni stil govora (opće karakteristike)

Službeni poslovni stil je stil koji služi pravnim i administrativnim i javnim sferama djelovanja. Koristi se pri pisanju dokumenata, poslovnih papira i pisama u državnim tijelima, sudovima, kao i u različite vrste poslovna usmena komunikacija.

Među književnim stilovima službeni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izoliranošću. Tijekom vremena, naravno, prolazi kroz neke promjene, ali mnoge njegove značajke: povijesno utemeljeni žanrovi, specifični vokabular, morfologija, sintaktičke fraze - daju mu općenito konzervativan karakter.

Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsutnost emocionalno nabijenih riječi, jezgrovitost i kompaktnost prezentacije.

U službenim je novinama skup korištenih jezičnih sredstava unaprijed određen. Najupečatljivija značajka službenog poslovnog stila jesu jezični klišeji, ili tzv. klišeji (franc. klišej). Od dokumenta se ne očekuje da pokazuje individualnost svog autora; naprotiv, što je dokument više klišeiziran, to je praktičniji za korištenje.

Formalni poslovni stil- to je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, upute, službena korespondencija, poslovni papiri itd. No, unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije značajke. To uključuje:

1) točnost, isključujući mogućnost drugih tumačenja;

2) lokalni standard.

Ove osobine dolaze do izražaja a) u izboru jezičnih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaktičkih); b) u izradi poslovne dokumentacije.

Razmotrimo značajke vokabulara, morfologije i sintakse službenog poslovnog stila.

§2. Jezični znakovi službenog poslovnog stila govora

Leksičke značajke službenog poslovnog stila govora

Leksički (rječnički) sustav službeno poslovnog stila, uz općeknjižne i neutralne riječi, uključuje:

1) jezične marke (birokracija, klišeji) : postaviti pitanje temeljem odluke, ulazne i izlazne dokumentacije, kontrola izvršenja dodjeljuje se po isteku roka.

2) stručna terminologija : zaostatci, alibi, crna kasa, posao u sjeni;

3) arhaizama : Ovjeravam ovaj dokument.

Neprihvatljivo je koristiti u službenom poslovnom stilu višeznačne riječi, kao i riječi s figurativnim značenjem, a sinonimi se koriste izuzetno rijetko i, u pravilu, pripadaju istom stilu: opskrbiti = opskrba = kolateral, solventnost = kreditna sposobnost, amortizacija = amortizacija, aproprijacija = subvencija itd.

Službeni poslovni govor odražava ne individualno, već društveno iskustvo, zbog čega je njegov vokabular krajnje generaliziran. Službeni dokument daje prednost generički pojmovi, na primjer: stići (umjesto stići, stići, stići itd.), vozilo(umjesto autobus, avion, Zhiguli itd.), mjesto(umjesto selo, grad, selo itd.) itd.

Morfološki znakovi službenog poslovnog stila govora

Morfološke značajke ovog stila uključuju ponovljenu (učestalost) upotrebe određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). To uključuje sljedeće:

1) imenice - imena ljudi na temelju osobine određene radnjom ( porezni obveznik, zakupnik, svjedok);

2) imenice koje označavaju položaje i titule u muškom rodu ( Narednik Petrova, inspektor Ivanova);

3) glagolske imenice s česticom Ne- (uskraćivanje, nepoštivanje, nepriznavanje);